Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Beverley Craven & Judie Tzuke & Julia Fordham - Humankind
Humankind
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wturkey
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am humankind
How can I let my eyes fall become blind to what I've seen
And pretend that it's okay to say well the world's alright with me
When the innocent suffer our greed I can't silence the sound of their cries
When we kill for a sport, faith, oil or a fashion
We're at peace letting sleeping dogs lie
There's nowhere to hide when it hits me from all sides
No excuse for not understanding
I am humankind
I can make changes
Well I watch as the waters they rise and the wind blows cold at my door
Though I feel myself turning away, I can't stop looking anymore
It's too easy to shut out the noise, not to read the words written in blood
And the way that we cover our sins is to sail a boat over the floods
There's nowhere to hide when it hits me from all sides
No excuse for not understanding
I am humankind
I can make changes
I can start listening
I can make changes
There's nowhere to hide when it hits me from all sides
No excuse for not understanding
I am humankind
There's nowhere to hide when it hits me from all sides
No excuse for not understanding
I am humankind
I can make changes
I can start listening
I can make changes
I am humankind
I am humankind
I am humankind
I am humankind
How can I let my eyes fall become blind to what I've seen
And pretend that it's okay to say well the world's alright with me
When the innocent suffer our greed I can't silence the sound of their cries
When we kill for a sport, faith, oil or a fashion
We're at peace letting sleeping dogs lie
There's nowhere to hide when it hits me from all sides
No excuse for not understanding
I am humankind
I can make changes
Well I watch as the waters they rise and the wind blows cold at my door
Though I feel myself turning away, I can't stop looking anymore
It's too easy to shut out the noise, not to read the words written in blood
And the way that we cover our sins is to sail a boat over the floods
There's nowhere to hide when it hits me from all sides
No excuse for not understanding
I am humankind
I can make changes
I can start listening
I can make changes
There's nowhere to hide when it hits me from all sides
No excuse for not understanding
I am humankind
There's nowhere to hide when it hits me from all sides
No excuse for not understanding
I am humankind
I can make changes
I can start listening
I can make changes
I am humankind
I am humankind
I am humankind
I am humankind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem ludzkością
Jak mogę pozwolić, by moje oczy stały się ślepe na to, co widziałem
I udawać, że można powiedzieć, że świat jest ze mną w porządku
Kiedy niewinni cierpią z powodu naszej chciwości, nie mogę uciszyć dźwięku ich płaczu
Kiedy zabijamy dla sportu, wiary, ropy czy mody
Jesteśmy spokojni, pozwalając śpiącym psom leżeć
Nie ma się gdzie schować, gdy uderza we mnie ze wszystkich stron
Nie ma usprawiedliwienia dla braku zrozumienia
Jestem ludzkością
Mogę wprowadzać zmiany
Cóż, patrzę, jak wody się podnoszą, a wiatr wieje zimny w moje drzwi
Chociaż czuję, że się odwracam, nie mogę przestać patrzeć
Zbyt łatwo jest odciąć się od hałasu, nie przeczytać słów zapisanych krwią
A sposobem na zakrycie naszych grzechów jest przepłynięcie łodzią po powodziach
Nie ma się gdzie schować, gdy uderza we mnie ze wszystkich stron
Nie ma usprawiedliwienia dla braku zrozumienia
Jestem ludzkością
Mogę wprowadzać zmiany
Mogę zacząć słuchać
Mogę wprowadzać zmiany
Nie ma się gdzie schować, gdy uderza we mnie ze wszystkich stron
Nie ma usprawiedliwienia dla braku zrozumienia
Jestem ludzkością
Nie ma się gdzie schować, gdy uderza we mnie ze wszystkich stron
Nie ma usprawiedliwienia dla braku zrozumienia
Jestem ludzkością
Mogę wprowadzać zmiany
Mogę zacząć słuchać
Mogę wprowadzać zmiany
Jestem ludzkością
Jestem ludzkością
Jestem ludzkością
Jestem ludzkością
Jak mogę pozwolić, by moje oczy stały się ślepe na to, co widziałem
I udawać, że można powiedzieć, że świat jest ze mną w porządku
Kiedy niewinni cierpią z powodu naszej chciwości, nie mogę uciszyć dźwięku ich płaczu
Kiedy zabijamy dla sportu, wiary, ropy czy mody
Jesteśmy spokojni, pozwalając śpiącym psom leżeć
Nie ma się gdzie schować, gdy uderza we mnie ze wszystkich stron
Nie ma usprawiedliwienia dla braku zrozumienia
Jestem ludzkością
Mogę wprowadzać zmiany
Cóż, patrzę, jak wody się podnoszą, a wiatr wieje zimny w moje drzwi
Chociaż czuję, że się odwracam, nie mogę przestać patrzeć
Zbyt łatwo jest odciąć się od hałasu, nie przeczytać słów zapisanych krwią
A sposobem na zakrycie naszych grzechów jest przepłynięcie łodzią po powodziach
Nie ma się gdzie schować, gdy uderza we mnie ze wszystkich stron
Nie ma usprawiedliwienia dla braku zrozumienia
Jestem ludzkością
Mogę wprowadzać zmiany
Mogę zacząć słuchać
Mogę wprowadzać zmiany
Nie ma się gdzie schować, gdy uderza we mnie ze wszystkich stron
Nie ma usprawiedliwienia dla braku zrozumienia
Jestem ludzkością
Nie ma się gdzie schować, gdy uderza we mnie ze wszystkich stron
Nie ma usprawiedliwienia dla braku zrozumienia
Jestem ludzkością
Mogę wprowadzać zmiany
Mogę zacząć słuchać
Mogę wprowadzać zmiany
Jestem ludzkością
Jestem ludzkością
Jestem ludzkością
Jestem ludzkością
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Beverley Craven & Judie Tzuke & Julia Fordham |
Komentarze (0):