Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beyoncé
Popularne teksty
Beyoncé - Closer I get to you
Closer I get to you
Tekst dodał(a): rodzyneczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrskutcher
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elciacia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The closer i get to you
The more you make me see
By giving me all you got (tell me more)
Your love as captured me
Over and over again
I tried to tell myself that we
Could never be more than friends
But all the while, inside , i knew it was real
The way you make me feel
Lyin' here next to you
Time just seems to fly
Needing you more and more (more and more)
Let's give love a try
Sweeter and sweeter love grows
And heaven's there for those
Who fool the tricks of time
With hearts of love will find
True love in a special way
Come a little closer so that we can see
Into the eyes of love
Just a little closer let me speak to you
I want to softly tell you something
Come a little closer let me whisper in your ear
Cuz i wanna tell you something
Move on in real close so we can celebrate
The way we feel a bout each other's loving
The more you make me see
By giving me all you got (tell me more)
Your love as captured me
Over and over again
I tried to tell myself that we
Could never be more than friends
But all the while, inside , i knew it was real
The way you make me feel
Lyin' here next to you
Time just seems to fly
Needing you more and more (more and more)
Let's give love a try
Sweeter and sweeter love grows
And heaven's there for those
Who fool the tricks of time
With hearts of love will find
True love in a special way
Come a little closer so that we can see
Into the eyes of love
Just a little closer let me speak to you
I want to softly tell you something
Come a little closer let me whisper in your ear
Cuz i wanna tell you something
Move on in real close so we can celebrate
The way we feel a bout each other's loving
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIm bliżej jestem Ciebie
tym więcej dajesz mi zobaczyć.
Dając mi wszystko co posiadasz (powiedz mi więcej)
Twoja miłość mnie pochłania...
... wciąż na nowo.
Próbowałam sobie wmówić że my
nie możemy być kimś więcej niż przyjaciółmi.
Ale cały czas, w środku, wiedziałam że to prawdziwy
sposób jaki na mnie działasz.
Leżąc tuż przy Tobie
czas wydaje się jakby leciał.
Potrzebując Cię bardziej i bardziej (bardziej i bardziej).
Dajmy miłości szansę.
Miłość słodsza i słodsza rośnie
A niebo jest i dla tych i dla tamtych.
Kto głupi oszukuje czas?
Z sercami pełnymi miłości na pewno znajdziemy
prawdziwą miłość w szczególny sposób.
Podejdź trochę bliżej byśmy mogli popatrzeć
w oczy miłości.
Wystarczy bym podeszła trochę bliżej, żebym mogła do Ciebie mówić.
Chcę Ci coś cicho powiedzieć
Chodź trochę bliżej, pozwól mi szeptać Ci do ucha
bo chcę Ci coś powiedzieć.
Poruszajmy się na prawdę blisko a będziemy świętować
sposób w jaki czujemy wzajemną miłość.
tym więcej dajesz mi zobaczyć.
Dając mi wszystko co posiadasz (powiedz mi więcej)
Twoja miłość mnie pochłania...
... wciąż na nowo.
Próbowałam sobie wmówić że my
nie możemy być kimś więcej niż przyjaciółmi.
Ale cały czas, w środku, wiedziałam że to prawdziwy
sposób jaki na mnie działasz.
Leżąc tuż przy Tobie
czas wydaje się jakby leciał.
Potrzebując Cię bardziej i bardziej (bardziej i bardziej).
Dajmy miłości szansę.
Miłość słodsza i słodsza rośnie
A niebo jest i dla tych i dla tamtych.
Kto głupi oszukuje czas?
Z sercami pełnymi miłości na pewno znajdziemy
prawdziwą miłość w szczególny sposób.
Podejdź trochę bliżej byśmy mogli popatrzeć
w oczy miłości.
Wystarczy bym podeszła trochę bliżej, żebym mogła do Ciebie mówić.
Chcę Ci coś cicho powiedzieć
Chodź trochę bliżej, pozwól mi szeptać Ci do ucha
bo chcę Ci coś powiedzieć.
Poruszajmy się na prawdę blisko a będziemy świętować
sposób w jaki czujemy wzajemną miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):