Teksty piosenek > B > Beyoncé > I miss you
2 551 872 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 995 oczekujących

Beyoncé - I miss you

I miss you

I miss you

Tekst dodał(a): MrsMartabell Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelinakraw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oluska256 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.I thought that things like this get better with time
But I still need you, why is that?
You're the only image in my mind
So I still see you...around

Ref:
I miss you, like everyday
Wanna be with you, but you're away
Said I miss you, missing you insane
But if I got with you, could it feel the same

2.Words don't ever seem to come up right
But I still mean them, why is that?
It hurts my pride to tell you how I feel
But I still need to, why is that?

Ref:
I miss you, like everyday
Wanna be with you, but you're away
I said I miss you, missing you insane
But if I got with you, could it feel the same

3.It don't matter who you are
It's so simple, a feeling
But it's everything no matter who you love
It is so simple, a feeling
But it's everything

Ref:
I miss you, like everyday
Wanna be with you, but you're away
I said I miss you, missing you insane
But if I got with you, could it feel the same

4.It don't matter who you are
It's so simple, a feeling
But it's everything no matter who you love
It is so simple, a feeling
But it's everything

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1:
Myślałam,że z takimi rzeczami lepiej z czasem,
ale nadal Cię potrzebuję,dlaczego tak jest?
Jesteś jedynym obrazem w mojej głowie.
Więc ciągle Cię widzę... dookoła

Refren:
Tęsknie za Tobą jak co dzień,
chce być z Tobą,ale Cię nie ma,
Powiedziałam, tęsknie za Tobą,
tęsknie za Tobą do szaleństwa,
Ale jeśli byśmy się zeszli,
czy poczulibyśmy to samo?

Zwrotka 2:
Słowa nie zawszę są odpowiednie,
ale dalej i tak mam je na myśli,dlaczego tak jest?
To rani moją dumę mówiąc Tobie co czuję
Ale ja wciąż tego potrzebuję,dlaczego tak jest?

Refren:
Tęsknie za Tobą jak co dzień,
chce być z Tobą,ale Cię nie ma,
Powiedziałam, tęsknie za Tobą,
tęsknie za Tobą do szaleństwa,
Ale jeśli byśmy się zeszli,
czy poczulibyśmy to samo?

Zwrotka 3:
Nie ma znaczenia kim jesteś,
to jest takie proste, uczucie
Ale jest wszystkim
nie ważne kogo kochasz,
to jest takie proste,uczucie,
Ale jest wszystkim

Refren:
Tęsknie za Tobą jak co dzień,
chce być z Tobą,ale Cię nie ma,
Powiedziałam, tęsknie za Tobą,
tęsknie za Tobą do szaleństwa,
Ale jeśli byśmy się zeszli,
czy poczulibyśmy to samo?

Zwrotka 4:
Nie ma znaczenia kim jesteś,
to jest takie proste, uczucie
Ale jest wszystkim
nie ważne kogo kochasz,
to jest takie proste,uczucie,
Ale jest wszystkim

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (16):

gossipgirl90 27.12.2013, 16:58
(0)
świetna...

detta95 11.10.2013, 18:32
(0)
Piękna piosenka, szkoda że jej wcześniej nie znałam. I wg mnie przebija popularniejsze piosenki Beyonce, i pod względem melodii, jak i tekstu :)

anit1199 26.05.2012, 12:29
(+2)
kocham ♥ ♥ ♥

agatkabee 12.01.2012, 16:46
(+3)
Cudowna,naprawdę piękna,wzruszająca.Podobają mi się dwa głosy w tej piosence i tekst! <3 ;*** ;D

DivaBee 27.12.2011, 16:28
(+2)
, przepiękna piosenka , przepiękny tekst . . . cudne wykonanie . xd Love U Bee !!

bemysweetdream 11.10.2011, 19:10
(+2)
Kocham tą piosenkę
Kocham tą płytę
Kocham Beyonce
:)

stelinka 29.09.2011, 15:21
(0)
och.. Frank napisał tą piosenkę o mnie, masakra. Piękna max !

angelax007 7.08.2011, 15:58
(+1)
ej no brak słow, ona jest genialna! :*

Stuttering 6.08.2011, 20:31
(0)
wszystkie piosenki z nowej płyty są super, ta jest piękna ;*

qbaa 27.07.2011, 15:16
(+2)
Super! Z resztą jak cała płyta!

iloveihate 28.06.2011, 17:17
(0)
wspaniała <3

JUSTYNA11111 26.06.2011, 13:45
(0)
the best :*

AnnaN 25.06.2011, 14:16
(0)
Cudna piosenka:) chyba najpiękniejsza z najpiękniejszych z całej płyty:) Właściwie wszystkie są piękne na nowej płycie:)

zielonookaa 19.06.2011, 15:00
(0)
piękna. brak słów. kocham !

pauluska188 10.06.2011, 11:54
(0)
moja ulubiona z całej płyty ^

GanMadzia89 8.06.2011, 15:19
(-2)
Who run the world????
Beyonce!

tekstowo.pl
2 551 872 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 995 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności