Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beyond The Black
Popularne teksty
Beyond The Black - Human
Human
Tekst dodał(a): GrzegorzBasista
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadowRaven
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GrzegorzBasista
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can hear all those many voices fighting
Every time I wake up, I'm someone new
In the end I don't feel like I'm deciding
Nothing more than a blank space coming through
I can see that the way ahead is burning
And I see that there is no turning back
Straight ahead, through the flames, we go together
Live today 'cause tomorrow we'll be dead
We're born to die, we are human
We're born to die in the end
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
'Cause after all, we're born to die, my friend
I can hear all those questions without answers
I get by but I can't say that I'm sane
In the end we're bound to meet the maker
And we got no one else but him to blame
I can see that this road leads to a dead end
And I still try to run and finish first
Straight ahead, don't think twice, we'll go together
Live today and forget how much it hurts
[Chorus]
We're born to die, we are human
We're born to die in the end
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
'Cause after all, we're born to die, my friend
Will you show me a way to see the sense here?
Will you show me what I'm supposed to feel?
Straight ahead, through the flames, we keep on walking
Someone tell me that none of this is real
We're born to die, we are human
We're born to die in the end
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
We're born to die, we are human
We're born to die in the end (In the very end)
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
'Cause after all, we're born to die, my friend
We're born to die, my friend
Every time I wake up, I'm someone new
In the end I don't feel like I'm deciding
Nothing more than a blank space coming through
I can see that the way ahead is burning
And I see that there is no turning back
Straight ahead, through the flames, we go together
Live today 'cause tomorrow we'll be dead
We're born to die, we are human
We're born to die in the end
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
'Cause after all, we're born to die, my friend
I can hear all those questions without answers
I get by but I can't say that I'm sane
In the end we're bound to meet the maker
And we got no one else but him to blame
I can see that this road leads to a dead end
And I still try to run and finish first
Straight ahead, don't think twice, we'll go together
Live today and forget how much it hurts
[Chorus]
We're born to die, we are human
We're born to die in the end
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
'Cause after all, we're born to die, my friend
Will you show me a way to see the sense here?
Will you show me what I'm supposed to feel?
Straight ahead, through the flames, we keep on walking
Someone tell me that none of this is real
We're born to die, we are human
We're born to die in the end
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
We're born to die, we are human
We're born to die in the end (In the very end)
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
We're born to die, we are human
And all our pride will turn to sand
'Cause after all, we're born to die, my friend
We're born to die, my friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę jak te wszystkie głosy walczą
Za każdym razem gdy się budzę jestem kimś innym
W końcu czuję że to nie ja decyduję
Nic więcej jak tylko pusta przestrzeń
Widzę że droga przede mną płonie
I wiem że nie ma odwrotu
Na przód, idziemy razem przez płomienie
Żyjemy dzisiaj, ponieważ jutro będziemy martwi
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
Rodzimy się po to by na koniec umrzeć
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Bo przecież rodzimy się po to by umrzeć, mój przyjacielu
Słyszę wszystkie te pytania bez odpowiedzi
Radzę sobie, ale nie mogę powiedzieć żebym była świadoma
Na koniec jesteśmy zobowiązani by spotkać naszego stwórcę
I nie powinniśmy winić nikogo innego niż jego
Widzę że ta droga wiedzie w ślepy zaułek
I wciąż staram się biec by zakończyć to pierwsza
Przed siebie, nie zastanawiaj się, pójdziemy razem
Żyjmy dzisiaj i zapomnijmy jak bardzo to boli
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
Rodzimy się po to by na koniec umrzeć
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Bo przecież rodzimy się po to by umrzeć, mój przyjacielu
Czy pokażesz mi jak mam dostrzec tutaj sens?
Czy pokażesz mi jak powinnam się czuć?
Przed siebie, idziemy razem przez płomienie
Niech ktoś mi powie że nic z tego nie jest prawdziwe
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
Rodzimy się po to by na koniec umrzeć
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
Rodzimy się po to by na koniec umrzeć (na sam koniec)
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Bo przecież rodzimy się po to by umrzeć, mój przyjacielu
Rodzimy się by umrzeć mój przyjacielu
Za każdym razem gdy się budzę jestem kimś innym
W końcu czuję że to nie ja decyduję
Nic więcej jak tylko pusta przestrzeń
Widzę że droga przede mną płonie
I wiem że nie ma odwrotu
Na przód, idziemy razem przez płomienie
Żyjemy dzisiaj, ponieważ jutro będziemy martwi
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
Rodzimy się po to by na koniec umrzeć
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Bo przecież rodzimy się po to by umrzeć, mój przyjacielu
Słyszę wszystkie te pytania bez odpowiedzi
Radzę sobie, ale nie mogę powiedzieć żebym była świadoma
Na koniec jesteśmy zobowiązani by spotkać naszego stwórcę
I nie powinniśmy winić nikogo innego niż jego
Widzę że ta droga wiedzie w ślepy zaułek
I wciąż staram się biec by zakończyć to pierwsza
Przed siebie, nie zastanawiaj się, pójdziemy razem
Żyjmy dzisiaj i zapomnijmy jak bardzo to boli
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
Rodzimy się po to by na koniec umrzeć
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Bo przecież rodzimy się po to by umrzeć, mój przyjacielu
Czy pokażesz mi jak mam dostrzec tutaj sens?
Czy pokażesz mi jak powinnam się czuć?
Przed siebie, idziemy razem przez płomienie
Niech ktoś mi powie że nic z tego nie jest prawdziwe
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
Rodzimy się po to by na koniec umrzeć
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
Rodzimy się po to by na koniec umrzeć (na sam koniec)
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Rodzimy się po to by umrzeć, jesteśmy ludźmi
A cała nasza duma zamieni się w piasek
Bo przecież rodzimy się po to by umrzeć, mój przyjacielu
Rodzimy się by umrzeć mój przyjacielu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Horizons |
Komentarze (1):
Will you show me what I'm supposed to feel?
Straight ahead, through the flames, we keep on walking
Someone tell me that none of this is real...