Teksty piosenek > B > Big Bang > Forever With You
2 587 178 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 104 oczekujących

Big Bang - Forever With You

Forever With You

Forever With You

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DeLauren Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[G.D]
Uh! hey baby girl(what s up) pretty ma luv
Hokshi onulri musun nalijhi ani? nol algoini u know?
Gudega tonan jhi tak ilnhyonjhe nalha guderul jhoum manan ddega okujhe gatunde nan

Malha
Hayako hayanton ne olgulgwa malko malton nungwa bamse neridon nungwa hwanan noie

Ussum da
Hanahana giokago isso na ijhi motal gu mosub da it is you re ma life
Hangsang nujhun bam jhonhwahedo onjhena gati gilgo gin tonghwaie yonsok urin ajhimul

Majhi
Saranghe saranghe saranghe uh nan sarange pajhin babo nobake morundane guden ne

Jhonsarao

[chrous]
Onjhena ne gyote issojwoyo ma love ne sonul nojhi marayo
Tonagajhima sarangul sogijhima soro miko iejhihamyo saraga shiganijhina
Gudewa nega heojhindedo ne maumun byonajhi ana
Dangshingwa hamkeramyon odidun galke I'll love forever with you

[T.O.P]
Hey hey hey hey! gude onshin harudo gin hullo jhamdun bamun do gin
Nanal sog nan amurojhido andamyon orin banpunojhi
Son nemilmyon daul gorie jabil god gatun nogie
Onuldo ni irum se guljarul jhogi wihe nado mole jabnun mongdangyopin
Gudewa na meil hangsang jhulgyo burudon noregasa ijhewa na gwenhan sangjhoni jhamshi

Mudo noulke
Ama ne giok jhopyon hayangge guryojhodon sarangie hunjhogioton namanie Drama yoton
(non jhigum odi) ini nan irido himi dununde
(yokshi kun okjhi) sogeso to mot heonago ine
Ijhen nochijhi anuni ijhe... youngwanhage nawana You&I
Du sonul jhabgo just We Belong Together!

[chrous]
Onjhena ne gyote issojwoyo ma love ne sonul nojhi marayo
Tonagajhima sarangul sogijhima soro miko iejhihamyo saraga shiganijhina
Gudewa nega heojhindedo ne maumun byonajhi ana
Dangshingwa hamkeramyon odidun galke I'll love forever with you

[bridge]
Uh uh uh uh purun ajhime irun hesabodado do bijhinun
Dalkoman sarange na nukinun ne sarang...
Bwado to bogo shipun durodo durodo hangsang gipun
Saransuron noie iruma... ye
Purun ajhime irun hesalbodado do bichinun
Dalkoman sarange na nukinun ne sarang...
Bwado to bogo shipun durodo durodo hangsang gipun
Sarangsuron noie iruma... ye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[G.D]
Och! Hej dziecinko, co jest?
Uznaj to jako dowód mojej miłości.
Czy przez przypadek wiesz, jaki jest dziś dzień? Czy wiesz?
To pierwsza rocznica odkąd ode mnie odeszłaś.
Mam wrażenie, jakbym spotkał Cię dopiero co wczoraj.

Twoja biała, biała twarz i jasne, jasne oczy i śnieg padający przez całą noc, i Twój piękny uśmiech, wszystko.

Pamiętam każdy drobiazg.
Nie mogę zapomnieć Twojego obrazu.
To Ty, jesteś moim życiem.
Nawet kiedy dzwoniłem do Ciebie późno w nocy, nasza rozmowa potrafiła trwać do białego rana.

Kocham, kocham, kocham Cię, och, jestem zakochanym głupcem. Liczysz się dla mnie tylko Ty. Jesteś moim aniołem.

[Ref.]
Bądź zawsze obok mnie, moja miłości.
Nie puszczaj mojej ręki. Nie odchodź, nie okłamuj miłości. Opierajmy się na sobie i ufajmy do końca naszego życia.
Nawet kiedy się rozstaniemy, moje serce nigdy się nie zmieni. Jeśli z Tobą, to pójdę wszędzie. Będę kochać Cię na zawsze.

[T.O.P]
Hej, hej, hej, hej! Dzień bez Ciebie wydaje się być za długi.
Męczące jest to, że każdego dnia zasypiam samotnie.
Codziennie czuję się jakbym był nikim.
Stwarzam jedynie pozory, że wszytko jest ze mną w porządku.
Może się jedynie wydawać, że jestem w stanie cię dotknąć, wyciągając dłoń, nawet na odległość. Nie wiedząc czemu,
wziąłem ołówek i w tajemnicy napisałem Twoje imię.
Już zawsze mógłbym śpiewać z Tobą tę piosenkę, którą tak kochaliśmy.

Teraz tego unikam, bo jest to dla mnie zbyt bolesne.
Być może w mojej pamięci, są ciągle ślady miłości, które zbielały. To jest mój dramat. Gdzie teraz jesteś?
Stało się to torturą, choć wysilam się z wielkim uporem możliwe, że ponownie nie dam rady tego pokonać.
Tym razem nie chcę Cię stracić.
Będziemy na zawsze ty i ja, ty i ja trzymający się za dłonie.
Po prostu, należymy już tylko do siebie.

[Ref.]
Bądź zawsze obok mnie, moja miłości.
Nie puszczaj mojej ręki. Nie odchodź, nie okłamuj miłości. Opierajmy się na sobie i ufajmy do końca naszego życia.
Nawet kiedy się rozstaniemy, moje serce nigdy się nie zmieni. Jeśli z Tobą, to pójdę wszędzie. Będę kochać Cię na zawsze.

Och, och, och, och... W pogodne dni błyszcząca jaśniej niż promienie słońca, słodka miłość. Czuję Twoją miłość.
Patrząc na Ciebie, tęsknie.
Jestem uszczęśliwiony słysząc ciągle Twoje piękne imię.

W pogodne dni błyszcząca jaśniej niż promienie słońca, słodka miłość. Czuję Twoją miłość.
Patrząc na Ciebie, tęsknie.
Jestem uszczęśliwiony słysząc ciągle Twoje piękne imię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

justijuss 27.04.2013, 21:26
(0)
Och,piękna piosenka! Aż łza się kręci w oku. No i G-Dragon,który płacze.Piękne!

Tanuka 16.12.2010, 01:18
(+2)
Kocham ten zespół! x3

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 104 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności