Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Time Rush
Popularne teksty
15. Eminem - Trouble
Big Time Rush - Cruise Control
Cruise Control
Tekst dodał(a): shohanah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Retorcido
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
(Kendall)
I just wanna get in the car and drive away
It's all I wanna do
Doesn't matter where we go
As long as it's me and you
Come ride with me all night
Wherever you wanna go
Into the moonlight
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
(Carlos)
Everyday it's always the same
Gotta get away out of this game
I'm so sick of this same town
And this same place and these same faces
(James)
So you came and you opened my heart to
Everything I never thought I'd do and
Every way I know because of you
I gotta get away (get away)
Get away (get away)
Get away and never come back, no
[Chorus]
(Kendall)
I just wanna get in the car and drive away
It's all I wanna do
Doesn't matter where we go
As long as it's me and you
Come ride with me all night
Wherever you wanna go
Into the moonlight
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
(Logan)
Every day like deja vu
I think a trip is overdue
I'm so over what they say
What they do, just me and you
(James)
So you came and you opened my heart to
Everything I never thought I'd do and
Every way I know because of you
I gotta get away (get away)
Get away (get away)
Get away and never come back, no
[Chorus]
(Kendall)
Come ride with me all night
Wherever you wanna go
Into the moonlight
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
Cruise control, cruise control
(Logan)
Yeah...
(James)
So come ride...
[Chorus]
(Kendall)
I just wanna get in the car and drive away
It's all I wanna do (yeah, yeah)
Doesn't matter where we go
As long as it's me and you
Come ride with me all night (let's ride, all night)
Wherever you wanna go
Into the moonlight (let's ride, all night)
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise (to the sunrise)
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
Come ride with me all night (all night)
Wherever you wanna go (go)
Into the moonlight (wherever)
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise (oh, oh)
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control (control)
(Kendall)
I just wanna get in the car and drive away
It's all I wanna do
Doesn't matter where we go
As long as it's me and you
Come ride with me all night
Wherever you wanna go
Into the moonlight
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
(Carlos)
Everyday it's always the same
Gotta get away out of this game
I'm so sick of this same town
And this same place and these same faces
(James)
So you came and you opened my heart to
Everything I never thought I'd do and
Every way I know because of you
I gotta get away (get away)
Get away (get away)
Get away and never come back, no
[Chorus]
(Kendall)
I just wanna get in the car and drive away
It's all I wanna do
Doesn't matter where we go
As long as it's me and you
Come ride with me all night
Wherever you wanna go
Into the moonlight
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
(Logan)
Every day like deja vu
I think a trip is overdue
I'm so over what they say
What they do, just me and you
(James)
So you came and you opened my heart to
Everything I never thought I'd do and
Every way I know because of you
I gotta get away (get away)
Get away (get away)
Get away and never come back, no
[Chorus]
(Kendall)
Come ride with me all night
Wherever you wanna go
Into the moonlight
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
Cruise control, cruise control
(Logan)
Yeah...
(James)
So come ride...
[Chorus]
(Kendall)
I just wanna get in the car and drive away
It's all I wanna do (yeah, yeah)
Doesn't matter where we go
As long as it's me and you
Come ride with me all night (let's ride, all night)
Wherever you wanna go
Into the moonlight (let's ride, all night)
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise (to the sunrise)
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control
Anywhere you wanna go
Come ride with me all night (all night)
Wherever you wanna go (go)
Into the moonlight (wherever)
Drive to the end of the road
Keep going to the sunrise (oh, oh)
Put the car in cruise control
Cruise control, cruise control (control)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
(Kendall)
Chcę po prostu wsiąść do samochodu i odjechać
To wszystko, czego pragnę
Nieważne, dokąd jedziemy
Tak długo, jak jesteśmy to ja i Ty
Wyrusz ze mną na całą noc
Gdziekolwiek chcesz iść
W świetle księżyca
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca
Ustawmy auto na tempomat
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
(Carlos)
Każdy dzień jest zawsze taki sam
Muszę wydostać się z tej gry
Mam tak serdecznie dosyć tego samego miasta
Tych samych miejsc i tych samych twarzy
(James)
A więc nadeszłaś i otworzyłaś moje serce na
Wszystko, o czym nigdy nie myślałem, że zrobię i
Każdą drogę poznałem dzięki Tobie
Muszę wyjechać (wyjechać)
Wyjechać (wyjechać)
Wyjechać i nigdy nie wracać, nie
[Refren]
(Kendall)
Chcę po prostu wsiąść do samochodu i odjechać
To wszystko, czego pragnę
Nieważne, dokąd jedziemy
Tak długo, jak jesteśmy to ja i Ty
Wyrusz ze mną na całą noc
Gdziekolwiek chcesz iść
W świetle księżyca
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca
Ustawimy auto na tempomat
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
(Logan)
Każdy dzień jak deja vu
Myślę, że ta podróż jest potrzebna od dawna
Jestem tak bardzo ponad tym, co oni mówią
Co robią, liczymy się tylko ja i Ty
(James)
A więc nadeszłaś i otworzyłaś moje serce na
Wszystko, o czym nigdy nie myślałem, że zrobię i
Każdą drogę poznałem dzięki Tobie
Muszę wyjechać (wyjechać)
Wyjechać (wyjechać)
Wyjechać i nigdy nie wracać, nie
[Refren]
(Kendall)
Wyrusz ze mną na całą noc
Gdziekolwiek chcesz iść
W świetle księżyca
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca
Ustawimy auto na tempomat
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
Tempomat, tempomat
(Logan)
Tak...
(James)
Więc chodź na przejażdżkę
[Refren]
(Kendall)
Chcę po prostu wsiąść do samochodu i odjechać
To wszystko, czego pragnę (tak, tak)
Nieważne, dokąd jedziemy
Tak długo, jak jesteśmy to ja i Ty
Wyrusz ze mną na całą noc (przejedźmy się, na całą noc)
Gdziekolwiek chcesz iść
W świetle księżyca (przejedźmy się, na całą noc)
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca (do wschodu słońca)
Ustawmy auto na tempomat
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
Wyrusz ze mną na całą noc (całą noc)
Gdziekolwiek chcesz iść (iść)
W świetle księżyca (gdziekolwiek)
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca (och, och)
Ustawmy auto na tempomat
Tempomat, tempomat (tempomat)
(Kendall)
Chcę po prostu wsiąść do samochodu i odjechać
To wszystko, czego pragnę
Nieważne, dokąd jedziemy
Tak długo, jak jesteśmy to ja i Ty
Wyrusz ze mną na całą noc
Gdziekolwiek chcesz iść
W świetle księżyca
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca
Ustawmy auto na tempomat
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
(Carlos)
Każdy dzień jest zawsze taki sam
Muszę wydostać się z tej gry
Mam tak serdecznie dosyć tego samego miasta
Tych samych miejsc i tych samych twarzy
(James)
A więc nadeszłaś i otworzyłaś moje serce na
Wszystko, o czym nigdy nie myślałem, że zrobię i
Każdą drogę poznałem dzięki Tobie
Muszę wyjechać (wyjechać)
Wyjechać (wyjechać)
Wyjechać i nigdy nie wracać, nie
[Refren]
(Kendall)
Chcę po prostu wsiąść do samochodu i odjechać
To wszystko, czego pragnę
Nieważne, dokąd jedziemy
Tak długo, jak jesteśmy to ja i Ty
Wyrusz ze mną na całą noc
Gdziekolwiek chcesz iść
W świetle księżyca
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca
Ustawimy auto na tempomat
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
(Logan)
Każdy dzień jak deja vu
Myślę, że ta podróż jest potrzebna od dawna
Jestem tak bardzo ponad tym, co oni mówią
Co robią, liczymy się tylko ja i Ty
(James)
A więc nadeszłaś i otworzyłaś moje serce na
Wszystko, o czym nigdy nie myślałem, że zrobię i
Każdą drogę poznałem dzięki Tobie
Muszę wyjechać (wyjechać)
Wyjechać (wyjechać)
Wyjechać i nigdy nie wracać, nie
[Refren]
(Kendall)
Wyrusz ze mną na całą noc
Gdziekolwiek chcesz iść
W świetle księżyca
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca
Ustawimy auto na tempomat
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
Tempomat, tempomat
(Logan)
Tak...
(James)
Więc chodź na przejażdżkę
[Refren]
(Kendall)
Chcę po prostu wsiąść do samochodu i odjechać
To wszystko, czego pragnę (tak, tak)
Nieważne, dokąd jedziemy
Tak długo, jak jesteśmy to ja i Ty
Wyrusz ze mną na całą noc (przejedźmy się, na całą noc)
Gdziekolwiek chcesz iść
W świetle księżyca (przejedźmy się, na całą noc)
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca (do wschodu słońca)
Ustawmy auto na tempomat
Tempomat, tempomat
Dokądkolwiek chcesz wyruszyć
Wyrusz ze mną na całą noc (całą noc)
Gdziekolwiek chcesz iść (iść)
W świetle księżyca (gdziekolwiek)
Jedźmy do końca drogi
Jedźmy aż do wschodu słońca (och, och)
Ustawmy auto na tempomat
Tempomat, tempomat (tempomat)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Beatels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cody Williams |
| Covery: |
Big Time Rush |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (32):
Zgadzam się z Tobą. Też uważam, że gdyby nie oryginał, cover by w ogóle nie powstał. Co oczywiście nie zmienia faktu, że wykonanie Big Time Rush to naprawdę kawał dobrej roboty i jestem pozytywnie zaskoczona. Zawsze ceniłam ten zespół, przede wszystkim za to, że w przeciwieństwie do 1D są sobą i nie muszą robić słit fryzurek, wymądrzać się ani wszczynać awantur z innymi zespołami, by zwrócono na nich uwagę. BTR udowadniają swój talent wokalny wraz z każdą płytą, także co do pisania tekstów i dlatego nie rozumiem, dlaczego łan dajrekszyn ma tyle piszczących fanek. Może dlatego, że są bardziej dziewczęcy, a przez to pedalscy? Kto wie ;). W każdym razie, piosenka jest piękna. Głosy są cudowne, zwłaszcza Kendalla - jak zawsze męski, silny i oryginalny. Już nie mogę się doczekać nowej płyty. Pozdrowienia dla fanów Big Time Rush.
swiatwgperelki.blogspot.com
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
W Nowym Dworze Mazowieckim, a co?
Pokaż powiązany komentarz ↓
Niezły fighter z ciebie. Ja też wolę ich covery od oryginałów Beatelsów. Może dlatego, że jestem młoda. Ja wcale nie mówię, że covery w ich wykonaniu są złe, bo ja kocham wszystkie ich piosenki, ale mi chodzi o to, co na przykład było w Kolejno Odlicz czyli Viva 10 naj. Zjechali totalnie ich i piosenkę "Windows Down", że oni nie są artystami, że jak w ogóle śmieli tknąć piosenkę Blur, a jeżeli te nasze polskie "gwiazdy" by trochę poczytały, to by się dowiedziały, że przed powstaniem WD były konsultacje z Blur.
A piosenki BTR są tak świetne i chwytliwe, że jak ktoś mi powie "Woo-Hoo" to ja moze powinnam odpowiedzieć "When I feel heavy metal" ale ja bez zastanowienia odpowiadam "All the windows down!"
A kiedy po raz pierwszy słuchałam Cruise Control to płakałam.
Dołączam sie do ciebie, RUSHER FOREVER!
A tak BTW to o co właśnie chodziło z tymi Directionerami i ich komentem, bo coś mi musiało umknąć...
Pokaż powiązany komentarz ↓
Piosenki scoverowane przez BTR ( Beatlesów xD ) :
A had days night
Help
Revolution
I wanna hold your hand
Can't buy my love i to chyba wszystko xD