Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Big Time Rush & Jordin Sparks - Count On You
Count On You
Tekst dodał(a): AleXi13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seli1099
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewciaq333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Jordin)
Now I’m about to give you my heart
But remember this one thing
(Logan)
Yeah
(Jordin)
I’ve never been in love before
So you gotta go
(James & Jordin)
Easy on me
(Kendall)
I heard love is dangerous
And once you fall you never get enough
But the thought of you leaving
Ain’t so easy for me
(BTR)
One
(Jordin)
Don’t hurt me
(BTR)
Two
(Jordin)
Desert me
(BTR)
Three
(Jordin)
Don’t give up on me
(Logan)
What would I wanna do that? Four
(Jordin)
Don’t use me
(BTR)
Five
(Jordin)
Take advantage of me
Make me sorry I ever counted on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(Kendall)
Understand I’ve been here before,
Thought I found someone that I finally could adore
(Carlos)
But she failed my test, got to know her better
(Carlos & Jordin)
Saw I wasn’t the only one
(James & Jordin)
But I'm willing to put my trust in you,
Baby, you can put your trust in me
(Carlos & Jordin)
Just like you count to three, you can count on me
And you're never gonna see
(Logan)
No numbers in my pocket.
Anything I’m doing girl I'll drop it for you
(James & Jordin)
'Cause you’re the one I'm giving my heart to
But I gotta be the only one
(BTR)
One
(Jordin)
Don’t hurt me
(BTR)
Two
(Jordin)
Desert me
(BTR)
Three
(Jordin)
Don’t give up on me
(Logan)
What would I wanna do that? Four
(Jordin)
Don’t use me
(BTR)
Five
(Jordin)
Take advantage of me
Make me sorry I ever counted on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR & Jordin)
I really hope you understand
That if you wanna take my hand
(James)
Then you should put yours over my heart
I promise to be careful from the start
(Jordin)
I'm trusting you with loving me
(Kendall)
Very, very carefully
(Jordin)
Never been so vulnerable
(James & Jordin)
Baby I'll make you comfortable
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Yeah
(Kendall)
Baby I'm counting in you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Why would I want to do that, hey, yeah
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Carlos)
Baby I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Now I’m about to give you my heart
So remember this one thing
I've never been in love before
Yeah, you gotta go
(BTR & Jordin)
Easy on me
(James)
Yeah
Now I’m about to give you my heart
But remember this one thing
(Logan)
Yeah
(Jordin)
I’ve never been in love before
So you gotta go
(James & Jordin)
Easy on me
(Kendall)
I heard love is dangerous
And once you fall you never get enough
But the thought of you leaving
Ain’t so easy for me
(BTR)
One
(Jordin)
Don’t hurt me
(BTR)
Two
(Jordin)
Desert me
(BTR)
Three
(Jordin)
Don’t give up on me
(Logan)
What would I wanna do that? Four
(Jordin)
Don’t use me
(BTR)
Five
(Jordin)
Take advantage of me
Make me sorry I ever counted on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(Kendall)
Understand I’ve been here before,
Thought I found someone that I finally could adore
(Carlos)
But she failed my test, got to know her better
(Carlos & Jordin)
Saw I wasn’t the only one
(James & Jordin)
But I'm willing to put my trust in you,
Baby, you can put your trust in me
(Carlos & Jordin)
Just like you count to three, you can count on me
And you're never gonna see
(Logan)
No numbers in my pocket.
Anything I’m doing girl I'll drop it for you
(James & Jordin)
'Cause you’re the one I'm giving my heart to
But I gotta be the only one
(BTR)
One
(Jordin)
Don’t hurt me
(BTR)
Two
(Jordin)
Desert me
(BTR)
Three
(Jordin)
Don’t give up on me
(Logan)
What would I wanna do that? Four
(Jordin)
Don’t use me
(BTR)
Five
(Jordin)
Take advantage of me
Make me sorry I ever counted on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Baby, I'm counting on you
(BTR & Jordin)
I really hope you understand
That if you wanna take my hand
(James)
Then you should put yours over my heart
I promise to be careful from the start
(Jordin)
I'm trusting you with loving me
(Kendall)
Very, very carefully
(Jordin)
Never been so vulnerable
(James & Jordin)
Baby I'll make you comfortable
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Yeah
(Kendall)
Baby I'm counting in you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Why would I want to do that, hey, yeah
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Carlos)
Baby I'm counting on you
(BTR)
One, two, three, four to the five
(Jordin)
Now I’m about to give you my heart
So remember this one thing
I've never been in love before
Yeah, you gotta go
(BTR & Jordin)
Easy on me
(James)
Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Jordin)
Teraz jestem blisko podarowania ci mojego serca
Ale pamiętaj tą jedną rzecz
(Logan)
O, tak
(Jordin)
Nigdy wcześniej nie byłam zakochana
Więc musisz postępować
(James & Jordin)
Delikatnie ze mną
(Kendall)
Słyszałem, że miłość jest niebezpieczna
I kiedy raz się zakochasz, już nigdy nie masz dość
Ale myśl o tym, że odchodzisz
Nie jest dla mnie łatwa
(BTR)
Po pierwsze
(Jordin)
Nie zrań mnie
(BTR)
Po drugie
(Jordin)
Nie opuszczaj mnie
(BTR)
Po trzecie
(Jordin)
Nie rezygnuj ze mnie
(Logan)
Po co miałbym chcieć to zrobić? Po czwarte
(Jordin)
Nie wykorzystuj mnie
(BTR)
Po piąte
(Jordin)
Skorzystaj ze mnie
Spraw żebym żałowała, że kiedykolwiek na ciebie liczyłam
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(Kendall)
Zrozum, że byłem tu wcześniej,
Myśląc, że wreszcie znalazłem kogoś, kogo mogłem adorować
(Carlos)
Lecz ona oblała mój test, muszę poznać ją lepiej
(Carlos & Jordin)
Zobaczyłem, że nie byłem jedynym
(James & Jordin)
Ale będę pokładał swoje zaufanie w tobie
Kochanie, możesz mi zaufać
(Carlos & Jordin)
Tak jak liczysz do trzech, tak możesz liczyć na mnie
I nigdy nie zobaczysz
(Logan)
Żadnych numerów w mojej kieszeni
Wszystko co robię, rzucę dla ciebie
(James & Jordin)
Ponieważ jesteś jedyną, której oddaję swoje serce
Ale zamierzam być tym jedynym
(BTR)
Po pierwsze
(Jordin)
Nie zrań mnie
(BTR)
Po drugie
(Jordin)
Nie opuszczaj mnie
(BTR)
Po trzecie
(Jordin)
Nie rezygnuj ze mnie
(Logan)
Po co miałbym chcieć to zrobić? Po czwarte
(Jordin)
Nie wykorzystuj mnie
(BTR)
Po piąte
(Jordin)
Skorzystaj ze mnie
Spraw żebym żałowała, że kiedykolwiek na ciebie liczyłam
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR & Jordin)
Naprawdę mam nadzieję, że zrozumiesz
Że jeśli chcesz trzymać mnie za rękę
(James)
Najpierw musisz zdobyć uznanie mego serca
Obiecuję być ostrożnym od samego początku
(Jordin)
Ufam ci w kwestii kochania mnie
(Kendall)
Bardzo, bardzo ostrożnie
(Jordin)
Nigdy nie byłam tak podatna na zranienie
(James & Jordin)
Kochanie, sprawię, że będzie ci wygodnie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
O, tak
(Kendall)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Po co miałbym chcieć to zrobić?
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Carlos)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Teraz jestem blisko podarowania ci mojego serca
Więc pamiętaj tą jedną rzecz
Nigdy wcześniej nie byłam zakochana
Tak, więc musisz postępować
(BTR & Jordin)
Delikatnie ze mną
(Jordin)
O, tak
Teraz jestem blisko podarowania ci mojego serca
Ale pamiętaj tą jedną rzecz
(Logan)
O, tak
(Jordin)
Nigdy wcześniej nie byłam zakochana
Więc musisz postępować
(James & Jordin)
Delikatnie ze mną
(Kendall)
Słyszałem, że miłość jest niebezpieczna
I kiedy raz się zakochasz, już nigdy nie masz dość
Ale myśl o tym, że odchodzisz
Nie jest dla mnie łatwa
(BTR)
Po pierwsze
(Jordin)
Nie zrań mnie
(BTR)
Po drugie
(Jordin)
Nie opuszczaj mnie
(BTR)
Po trzecie
(Jordin)
Nie rezygnuj ze mnie
(Logan)
Po co miałbym chcieć to zrobić? Po czwarte
(Jordin)
Nie wykorzystuj mnie
(BTR)
Po piąte
(Jordin)
Skorzystaj ze mnie
Spraw żebym żałowała, że kiedykolwiek na ciebie liczyłam
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(Kendall)
Zrozum, że byłem tu wcześniej,
Myśląc, że wreszcie znalazłem kogoś, kogo mogłem adorować
(Carlos)
Lecz ona oblała mój test, muszę poznać ją lepiej
(Carlos & Jordin)
Zobaczyłem, że nie byłem jedynym
(James & Jordin)
Ale będę pokładał swoje zaufanie w tobie
Kochanie, możesz mi zaufać
(Carlos & Jordin)
Tak jak liczysz do trzech, tak możesz liczyć na mnie
I nigdy nie zobaczysz
(Logan)
Żadnych numerów w mojej kieszeni
Wszystko co robię, rzucę dla ciebie
(James & Jordin)
Ponieważ jesteś jedyną, której oddaję swoje serce
Ale zamierzam być tym jedynym
(BTR)
Po pierwsze
(Jordin)
Nie zrań mnie
(BTR)
Po drugie
(Jordin)
Nie opuszczaj mnie
(BTR)
Po trzecie
(Jordin)
Nie rezygnuj ze mnie
(Logan)
Po co miałbym chcieć to zrobić? Po czwarte
(Jordin)
Nie wykorzystuj mnie
(BTR)
Po piąte
(Jordin)
Skorzystaj ze mnie
Spraw żebym żałowała, że kiedykolwiek na ciebie liczyłam
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR & Jordin)
Naprawdę mam nadzieję, że zrozumiesz
Że jeśli chcesz trzymać mnie za rękę
(James)
Najpierw musisz zdobyć uznanie mego serca
Obiecuję być ostrożnym od samego początku
(Jordin)
Ufam ci w kwestii kochania mnie
(Kendall)
Bardzo, bardzo ostrożnie
(Jordin)
Nigdy nie byłam tak podatna na zranienie
(James & Jordin)
Kochanie, sprawię, że będzie ci wygodnie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
O, tak
(Kendall)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Po co miałbym chcieć to zrobić?
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Carlos)
Kochanie, liczę na ciebie
(BTR)
Raz, dwa, trzy, cztery do pięciu
(Jordin)
Teraz jestem blisko podarowania ci mojego serca
Więc pamiętaj tą jedną rzecz
Nigdy wcześniej nie byłam zakochana
Tak, więc musisz postępować
(BTR & Jordin)
Delikatnie ze mną
(Jordin)
O, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carmen Michelle Key, Kasia Livingston Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Big Time Rush, Jordin Sparks |
| Covery: |
James, Kendall, Carlos, Logan. |
| Płyty: |
BTR |
| Ciekawostki: |
Teledysk pochodzi z odcinka Big Time Sparks. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (44):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
kiedy przyjadą do Polski ??:D B.LUBIE BTR ;P
KIEDY PRZYJADĄ DO POLSKI???♥♥♥
takich ludzi którzy mówią, że chłopak który lubi męski zespół jest gejem to po prostu bym wypatroszył. Według mnie zasługują oni na pełen podziw :(((( I<3BTR