Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BIGBANG
Popularne teksty
11. Eminem - Evil
BIGBANG - Feeling
Feeling
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nimisoyumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah we back bigbang my man boys noize in da house
Woo wee- party people let’s go let’s go let’s go
Let’s move here we go get loose ya’ll know
We gon reach for the sky yup party like our time’s up
Let’s move here we go get loose ya’ll know
Throw your hand’s up in the air jump on up like you don’t care
Kamppakineun golmok garodeung beonjjeokgeorineun bulbit hana dul
Chinsukhan gipeun bam da neukyeo niga nugudeun
Namui nunchi bol piryoga eopneun seoul kkwak chan bilding sup sok
Neon sain boda niga deo bitna geudaega tteonalka geopina
Hwihwangchanran han i bam modeun ge gangryeolhajiman
Jogeum heungbondoeneun i sungan uri oneul gachi isseulka
I bameun geuri gilji anha meomchugineun swipji anha
Everybody move move (gippeohal eomeonawa abeoji)
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Ma baby ne ppalgan ipsureun look like cherry red
Nae shiseoneun gojeongdwae steady geunyang gamsangmanhamyeon shillyeji
Hey my baby I’m your daddy
Look nan idaero aswium nangin chaero
Neol bonael suneun eopseo urin saien imi there’s no limit
Bukkeureowo ma one one night bureun jeongseon doego jeongjeokmani
Bogiwaneun dareuge eomeona geunyeoneun neomuna hwakkeunhae 119
I bameun geuri gilji anha meomchugineun swipji anha
Everybody move move (ajeosshiwa agasshido)
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Let’s move here we go get loose ya’ll know
We gon reach for the sky yup party like our time’s up
Let’s move here we go get loose ya’ll know
Throw your hand’s up in the air jump on up like you don’t care
I'm crazy more than ever I'm crazy more than ever
And it feels so right tonight is the night
I'm crazy more than ever I'm crazy more than ever
And it feels so right I can’t stopped
Woo wee- party people let’s go let’s go let’s go
Let’s move here we go get loose ya’ll know
We gon reach for the sky yup party like our time’s up
Let’s move here we go get loose ya’ll know
Throw your hand’s up in the air jump on up like you don’t care
Kamppakineun golmok garodeung beonjjeokgeorineun bulbit hana dul
Chinsukhan gipeun bam da neukyeo niga nugudeun
Namui nunchi bol piryoga eopneun seoul kkwak chan bilding sup sok
Neon sain boda niga deo bitna geudaega tteonalka geopina
Hwihwangchanran han i bam modeun ge gangryeolhajiman
Jogeum heungbondoeneun i sungan uri oneul gachi isseulka
I bameun geuri gilji anha meomchugineun swipji anha
Everybody move move (gippeohal eomeonawa abeoji)
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Ma baby ne ppalgan ipsureun look like cherry red
Nae shiseoneun gojeongdwae steady geunyang gamsangmanhamyeon shillyeji
Hey my baby I’m your daddy
Look nan idaero aswium nangin chaero
Neol bonael suneun eopseo urin saien imi there’s no limit
Bukkeureowo ma one one night bureun jeongseon doego jeongjeokmani
Bogiwaneun dareuge eomeona geunyeoneun neomuna hwakkeunhae 119
I bameun geuri gilji anha meomchugineun swipji anha
Everybody move move (ajeosshiwa agasshido)
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Eumakeun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo joheul suneun eopneungeol
Let’s move here we go get loose ya’ll know
We gon reach for the sky yup party like our time’s up
Let’s move here we go get loose ya’ll know
Throw your hand’s up in the air jump on up like you don’t care
I'm crazy more than ever I'm crazy more than ever
And it feels so right tonight is the night
I'm crazy more than ever I'm crazy more than ever
And it feels so right I can’t stopped
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah!
Wróciliśmy,
Big Bang!
Moi chłopcy robią hałas!
IMPREZOWICZE!
No dalej!
No dalej! No dalej!
No dalej!
Ruszaj się!
Zaczynamy!
Uwolnijmy się,
Wszyscy wiecie,
Mamy zamiar dotknąć nieba.
Imprezujemy jak gdyby nasz czas dobiegł końca.
Ruszaj się!
Zaczynamy!
Uwolnijmy się,
Wszyscy wiecie,
Podnieś ręce do góry.
Skacz, nic innego nie ma znaczenia.
Błyskają, Błyskają
Światła na ulicach,
światła migają jedna po drugiej.
Zapoznaj się
Z nocnym niebem,
kimkolwiek jesteś,
Nie musisz martwić się o innych.
W dżungli budynków, która wypełnia Seul
Świecisz bardziej niż klubowe neony.
Boję się, że mogłabyś odejść.
Wszystko tej nocy jest wyolbrzymione, ale
odwróciłem się w tym momencie.
Czy możemy spędzić tę noc razem?
Noc nie jest taka długa,
Nie jest łatwo po prostu przestać.
Wszyscy tańczy!
Stworzyliśmy potwory!
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Skarbie, Twoje czerwone usta smakują jak wisienki.
Moje oczy zatrzymały się na tobie,
Ale przecież to niegrzecznie się tak patrzeć.
Hej, kotku, jestem Twoim tatuśkiem
Spójrz, nie mogę pozwolić Ci odejść dopóki nie rozpalę tego uczucia.
Między nami nie ma już żadnych ograniczeń.
Nie bądź nieśmiała, to przecież tylko jedna, jedna noc.
Światła zgasną i szumy ucichną.
O matko, ona mnie kręci, ona jest taka gorąca, dzwoń na 911
Noc nie jest taka długa,
Nie jest łatwo po prostu przestać.
Wszyscy tańczy!
Panowie i panie
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Ruszaj się!
Zaczynamy!
Uwolnijmy się,
Wszyscy wiecie,
Mamy zamiar dotknąć nieba.
Imprezujemy jak gdyby nasz czas dobiegł końca.
Ruszaj się!
Zaczynamy!
Uwolnijmy się,
Wszyscy wiecie,
Podnieś ręce do góry.
Skacz, nic innego nie ma znaczenia.
Świruje bardziej niż zwykle.
Świruje bardziej niż zwykle.
I dobrze mi z tym,
bo nadeszła ta noc.
Świruje bardziej niż zwykle.
Świruje bardziej niż zwykle.
I dobrze mi z tym,
nie mogę przestać.
[tłumaczenie nie moje.]
Wróciliśmy,
Big Bang!
Moi chłopcy robią hałas!
IMPREZOWICZE!
No dalej!
No dalej! No dalej!
No dalej!
Ruszaj się!
Zaczynamy!
Uwolnijmy się,
Wszyscy wiecie,
Mamy zamiar dotknąć nieba.
Imprezujemy jak gdyby nasz czas dobiegł końca.
Ruszaj się!
Zaczynamy!
Uwolnijmy się,
Wszyscy wiecie,
Podnieś ręce do góry.
Skacz, nic innego nie ma znaczenia.
Błyskają, Błyskają
Światła na ulicach,
światła migają jedna po drugiej.
Zapoznaj się
Z nocnym niebem,
kimkolwiek jesteś,
Nie musisz martwić się o innych.
W dżungli budynków, która wypełnia Seul
Świecisz bardziej niż klubowe neony.
Boję się, że mogłabyś odejść.
Wszystko tej nocy jest wyolbrzymione, ale
odwróciłem się w tym momencie.
Czy możemy spędzić tę noc razem?
Noc nie jest taka długa,
Nie jest łatwo po prostu przestać.
Wszyscy tańczy!
Stworzyliśmy potwory!
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Skarbie, Twoje czerwone usta smakują jak wisienki.
Moje oczy zatrzymały się na tobie,
Ale przecież to niegrzecznie się tak patrzeć.
Hej, kotku, jestem Twoim tatuśkiem
Spójrz, nie mogę pozwolić Ci odejść dopóki nie rozpalę tego uczucia.
Między nami nie ma już żadnych ograniczeń.
Nie bądź nieśmiała, to przecież tylko jedna, jedna noc.
Światła zgasną i szumy ucichną.
O matko, ona mnie kręci, ona jest taka gorąca, dzwoń na 911
Noc nie jest taka długa,
Nie jest łatwo po prostu przestać.
Wszyscy tańczy!
Panowie i panie
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Zignoruj muzykę, właśnie tak.
Tańcz i głośno śpiewaj
Nie zatrzymuj tego uczucia,
Bo to się już nigdy nie powtórzy.
Ruszaj się!
Zaczynamy!
Uwolnijmy się,
Wszyscy wiecie,
Mamy zamiar dotknąć nieba.
Imprezujemy jak gdyby nasz czas dobiegł końca.
Ruszaj się!
Zaczynamy!
Uwolnijmy się,
Wszyscy wiecie,
Podnieś ręce do góry.
Skacz, nic innego nie ma znaczenia.
Świruje bardziej niż zwykle.
Świruje bardziej niż zwykle.
I dobrze mi z tym,
bo nadeszła ta noc.
Świruje bardziej niż zwykle.
Świruje bardziej niż zwykle.
I dobrze mi z tym,
nie mogę przestać.
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):