Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bill Callahan
Popularne teksty
Bill Callahan - Eid Ma Clack Shaw
Eid Ma Clack Shaw
Tekst dodał(a): antypburdowski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): antypburdowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Working through death's pain
Last night I swear I felt your touch
Gentle and warm
The hair stood on my arms
How, how, how?
Show me the way, show me the way, show me the way
To shake a memory
I flipped my forelock, I twitched my withers, I reared and bucked
I could not put my rider aground
All these fine memories are fuckin' me down
I dreamed it was a dream that you were gone
I woke up feeling so ripped by reality
Love is the king of the beasts
And when it gets hungry it must kill to eat
Love is the king of the beasts
A lion walking down city streets
I fell back asleep some time later on
And I dreamed the perfect song
It held all the answers, like hands laid on
I woke halfway and scribbled it down
And in the morning what I wrote I read
It was hard to read at first but here's what it said
Eid ma clack shaw
Zupoven del ba
Mertepy ven seinur
Cofally ragdah
Show me the way, show me the way, show me the way
To shake a memory
Last night I swear I felt your touch
Gentle and warm
The hair stood on my arms
How, how, how?
Show me the way, show me the way, show me the way
To shake a memory
I flipped my forelock, I twitched my withers, I reared and bucked
I could not put my rider aground
All these fine memories are fuckin' me down
I dreamed it was a dream that you were gone
I woke up feeling so ripped by reality
Love is the king of the beasts
And when it gets hungry it must kill to eat
Love is the king of the beasts
A lion walking down city streets
I fell back asleep some time later on
And I dreamed the perfect song
It held all the answers, like hands laid on
I woke halfway and scribbled it down
And in the morning what I wrote I read
It was hard to read at first but here's what it said
Eid ma clack shaw
Zupoven del ba
Mertepy ven seinur
Cofally ragdah
Show me the way, show me the way, show me the way
To shake a memory
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePracuję pod karą śmierci
Przysiągłbym, że zeszłej nocy czułem twój dotyk
delikatny i ciepły
twoje włosy na moim ramieniu
jak, jakim cudem?
Powiedz mi jak, powiedz mi jak, powiedz mi jak
jak otrząsnąć się ze wspomnieć
Odgarnąłem grzywę, szarpnąłem kłąb, wierzgałem i brykałem,
Nie mogłem strącić jeźdźca
Słodka pamięć znów zrobiła mnie w chuja
Śniłem o tym, że odeszłaś tylko we śnie
Zbudziłem się rozdarty przez rzeczywistość
Miłość to królowa potworów
gdy robi się głodna, musi zabijać
Miłość to królowa potworów
lew przechadzający się ulicami
Gdy potem znów zapadłem w sen
wyśniłem idealną piosenkę
Były w niej wszystkie odpowiedzi, jakby wyłożone na tacy
Obudziłem się i ją zapisałem
po przebudzeniu przeczytałem te słowa
trudno było rozczytać, lecz oto i one
Eid ma clack shaw
Zupoven del ba
Mertepy ven seinur
Cofally ragdah
powiedz mi jak, powiedz mi jak, powiedz mi jak
jak otrząsnąć się ze wspomnieć
Przysiągłbym, że zeszłej nocy czułem twój dotyk
delikatny i ciepły
twoje włosy na moim ramieniu
jak, jakim cudem?
Powiedz mi jak, powiedz mi jak, powiedz mi jak
jak otrząsnąć się ze wspomnieć
Odgarnąłem grzywę, szarpnąłem kłąb, wierzgałem i brykałem,
Nie mogłem strącić jeźdźca
Słodka pamięć znów zrobiła mnie w chuja
Śniłem o tym, że odeszłaś tylko we śnie
Zbudziłem się rozdarty przez rzeczywistość
Miłość to królowa potworów
gdy robi się głodna, musi zabijać
Miłość to królowa potworów
lew przechadzający się ulicami
Gdy potem znów zapadłem w sen
wyśniłem idealną piosenkę
Były w niej wszystkie odpowiedzi, jakby wyłożone na tacy
Obudziłem się i ją zapisałem
po przebudzeniu przeczytałem te słowa
trudno było rozczytać, lecz oto i one
Eid ma clack shaw
Zupoven del ba
Mertepy ven seinur
Cofally ragdah
powiedz mi jak, powiedz mi jak, powiedz mi jak
jak otrząsnąć się ze wspomnieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):