Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Marten
Popularne teksty
16. MEOVV - Meow
Billie Marten - Lionhearted
Lionhearted
Tekst dodał(a): JB66
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiekjon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've never been too bold
Keeping in the quiet and shade
I could run away with all my time
But wouldn't it feel the same
Oh this is lonely territory
I've got miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me I don't reply
I am way over here on the otherside
I'm gonna find my head
Even if it takes all night
Even though I try my hardest
How I try with all my might
Oh I'll be waiting on this hillside
I see miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me and I don't reply
I am way over here on the otherside
What would life be like
With a lionheart inside
Instead of mine
Give me another
What would life be like
With a lionheart inside
Instead of mine
Give me another
What would life be like
(What would life be like )
With a lionheart inside
(With a lionheart inside)
Instead of mine
(Instead of mine)
Give me another
Keeping in the quiet and shade
I could run away with all my time
But wouldn't it feel the same
Oh this is lonely territory
I've got miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me I don't reply
I am way over here on the otherside
I'm gonna find my head
Even if it takes all night
Even though I try my hardest
How I try with all my might
Oh I'll be waiting on this hillside
I see miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me and I don't reply
I am way over here on the otherside
What would life be like
With a lionheart inside
Instead of mine
Give me another
What would life be like
With a lionheart inside
Instead of mine
Give me another
What would life be like
(What would life be like )
With a lionheart inside
(With a lionheart inside)
Instead of mine
(Instead of mine)
Give me another
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie byłam zbyt odważna
trzymając się w ciszy i cieniu
mogłam uciec z całym moim czasem
ale to nie byłoby to samo
och, to jest samotne terytorium
Przed sobą mam tysiące mil
jak żałuję, że nie jestem obdarzona sercem lwa*
i jeśli do mnie mówisz, nie odpowiem
jestem tutaj, po drugiej stronie
Znajdę swoją głowę
nawet jeśli zajmie to całą noc
mimo że daję z siebie wszystko
jak próbuję moją siłą
och, będę czekać na tym zboczu
Widzę przed sobą tysiące mil
jak żałuję, że nie jestem obdarzona sercem lwa*
i jeśli do mnie mówisz, nie odpowiem
jestem tutaj, po drugiej stronie
Jak wyglądałoby życie
z sercem lwa w środku
zamiast mojego
daj mi inne
Jak wyglądałoby życie
z sercem lwa w środku
zamiast mojego
daj mi inne
*ktoś kto ma lwie serce – znaczy się jest to człowiek charakteryzujący się ponadprzeciętną odwagą, szlachetnością i dumą.
trzymając się w ciszy i cieniu
mogłam uciec z całym moim czasem
ale to nie byłoby to samo
och, to jest samotne terytorium
Przed sobą mam tysiące mil
jak żałuję, że nie jestem obdarzona sercem lwa*
i jeśli do mnie mówisz, nie odpowiem
jestem tutaj, po drugiej stronie
Znajdę swoją głowę
nawet jeśli zajmie to całą noc
mimo że daję z siebie wszystko
jak próbuję moją siłą
och, będę czekać na tym zboczu
Widzę przed sobą tysiące mil
jak żałuję, że nie jestem obdarzona sercem lwa*
i jeśli do mnie mówisz, nie odpowiem
jestem tutaj, po drugiej stronie
Jak wyglądałoby życie
z sercem lwa w środku
zamiast mojego
daj mi inne
Jak wyglądałoby życie
z sercem lwa w środku
zamiast mojego
daj mi inne
*ktoś kto ma lwie serce – znaczy się jest to człowiek charakteryzujący się ponadprzeciętną odwagą, szlachetnością i dumą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Marten Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Writing of Blues and Yellows |
Komentarze (0):