Teksty piosenek > B > Billy Bragg > Help Save The Youth Of America
2 618 265 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 618 oczekujących

Billy Bragg - Help Save The Youth Of America

Help Save The Youth Of America

Help Save The Youth Of America

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Help save the youth of America
Help save them from themselves
Help save the sun-tanned surfer boys
And the Californian girls

When the lights go out in the rest of the World
What do our cousins say
They're playing in the sun and having fun, fun, fun
Till Daddy takes the gun away

From the Big Church to the Big River
And out to the Shining Sea
This is the Land of Opportunity
And there's a Monkey Trial on TV

A nation with their freezers full
Are dancing in their seats
While outside another nation
Is sleeping in the streets

Don't tell me the old, old story
Tell me the truth this time
Is the Man in the Mask or the Indian
An enemy or a friend of mine

Help save the youth of America
Help save the youth of the world
Help save the boys in uniform
Their mothers and their faithful girls

Listen to the voice of the soldier
Down in the killing zone
Talking about the cost of living
And the price of bringing him home

They're already shipping the body bags
Down below the Rio Grande
But you can fight for democracy at home
And not in some foreign land

And the fate of the great United States
Is entwined in the fate of us all
And the incident at Chernobyl proves
The world we live in is very small

And the cities of Europe have burned before
And they may yet burn again
And if they do I hope you understand
That Washington will burn with them
Omaha will burn with them
Los Alamos will burn with them

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomóż ocalić młodzież ameryki
Pomóż ocalić ich przed nimi samymi
Pomóz ocalić spalonych słońcem serferów
I kalifornijskie dziewczyny

Gdy nad resztą świata zgasną światła
Co powiedzą nasi kuzyni
Oni bawią się w słońcu i mają ubaw
Póki tatuś nie weźmie do ręki broni

Od Wielkiego Kościoła znad Wielkiej Rzeki
I wprost do połyskującego morza
To kraj możliwości
Proces Darwina można oglądać w telewizji

Społeczeństwo z pełnymi zamrażarkami
Tańczy na swych siedzeniach
Gdy na zewnatrz inne społeczeństwo
Śpi na ulicach

Nie opowiadaj mi tej starej, starej historii
Tym razem powiedz mi prawdę
Czy człowiek w masce czy indianin
Jest mym wrogiem czy przyjacielem

Pomóż ocalić młodzież ameryki
Pomóż ocalić młodzież całego świata
Pomóż ocalić chłopców w mundurach
Ich matki i wierne dziewczyny

Wsłuchaj się w głos żołnierza
Tam w strefie śmierci
Mówiącego o wartości życia
I cenie powrotu do domu

Oni już kupują czrne torby na ciała
Tam obok Rio Grande
Lecz możesz walczyc o demokracje w domu
A nie na jakieś obcej ziemi

Wiara wielkich Stanów Zjednoczonych
Jest spleciona z wiarą nas wszystkich
A tragedia w Czarnobylu dowodzi
Że świat, w którym żyjemy jest bardzo mały

Miasta Europy płoneły już wcześniej
I mogą znów zapłonąć
I jeśli to zrobią mam nadzieje, że zrozumiesz
Że Waszyngton spłonie razem z nimi
Omaha spłonie razem z nimi
Los Alamos spłonie razem z nimi

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Talking With the Taxman About Poetry (CD-LP, 1986)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 265 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 618 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności