Teksty piosenek > B > Billy Joel > All about soul
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 285 oczekujących

Billy Joel - All about soul

All about soul

All about soul

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szprot00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smuga50 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She waits for me at night,
she waits for me in silence
She gives me all her tenderness
and takes away my pain
And so far she hasn't run, though I swear
she's had her moments
She still believes in miracles while others cry in vain

It's all about soul
It's all about faith and a deeper devotion
It's all about soul
'Cause under the love is a stronger emotion
She's got to be strong
'Cause so many things getting out of control
She drive her away
So why does she stay?
It's all about soul

She turns to me sometimes
and she asks me what I'm dreaming
And I realize I must have gone a million miles away
And I ask her how she knew to reach out for me at that moment
And she smiles because it's understood there are no words to say

It's all about soul
It's all about knowing what someone is feeling
The woman's got soul
The power of love and the power of healing
This lifei sn't fair
It's gonna get dark, it's gonna get cold
You've got to get tough, but that ain't enough
It's all about soul

There are people who have lost every trace of human kindness
There are many who have fallen, there are some who still survive
She comes to me at night and she tells me her desires
And she gives me all the love I need to keep my faith alive

It's all about soul
It's all about joy that comes out of sorrow
It's all about soul
Who's standing now and who's standing tomorrow
You've got to be hard
Hard as the rock in that old rock'n roll
But that's only part, you know in your heart
It's all about soul

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czeka na mnie w nocy
Czeka na mnie w ciszy
Oddaje mi całą swą czułość
I ból odchodzi
I jak dotąd jeszcze nie odeszła, choć przysięgam
Miała wątpliwości
Ale ciągle wierzy w cuda, podczas gdy inni płaczą bez powodu

Tu chodzi o duszę
O wiarę i głębokie oddanie
Tu chodzi o duszę
Bo za miłością kryje się silne uczucie
Musi być silna
Bo tak wiele rzeczy wymyka się spod kontroli
Zmusza się do wyjścia
Więc dlaczego zostaje?
Tu chodzi o duszę

Czasem się do mnie zwraca
I pyta o czym marzę
Wtedy zdaję sobie sprawę, że musiałem być miliony mil stąd
Spytałem się skąd wiedziała jak do mnie dotrzeć
I tylko się uśmiechnęła, bo to zrozumiałe, że nie trzeba tu żadnych słów

Tu chodzi o duszę
Żeby wiedzieć, co ktoś czuje
Kobieta ma duszę
Siłę miłości i moc uzdrawiania
Życie nie jest fair
Ściemnia się i robi coraz zimniej
Musisz się skupić, ale to nie wystarczy
Tu chodzi o duszę

Są ludzie, którzy stracili ostatni ślad człowieczeństwa
Wielu się stoczyło, ale są i tacy, którzy przetrwali
Przychodzi do mnie w nocy i wyjawia swe pragnienia
I daje tyle miłości, że moja wiara zostaje niezachwiana

Tu chodzi o duszę
Chodzi o radość, która wywodzi się ze smutku
Tu chodzi o duszę
Kto stoi dzisiaj, kto będzie stał jutro
Musisz być twardym,
Twardym jak skała w stylu rock n' rolla
Ale to jedyna rzecz, która znasz z serca
Tu chodzi o duszę

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

River of Dreams (LP-CD, 1993), Greatest Hits Volume III (CD, 1997), The Essential Billy Joel (CD, 2001)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności