Teksty piosenek > B > Billy Joel > James
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 285 oczekujących

Billy Joel - James

James

James

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorota321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vitrum Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

James... we were always friends,
From our childhood days
And we made our plans,
And we had to go our seperate ways.
I went on the road -
You pursued an education.

James... do you like your life,
Can you find release,
And will you ever change -
Will you ever write your masterpiece.
Are you still in school -
Living up to expectations… James...

You were so relied upon, everybody knows how hard you tried-
Hey... just look at what a job you've done,
Carrying the weight of family pride.
James... you've been well behaved,
You've been working so hard
But will you always stay -
Someone else's dream of who you are.
Do what's good for you, or you're not good for anybody… James.

Went on the road -
You pursued an education… James...
How you gonna know for sure-everything was so well organized.
Hey... now everything is so secure,
And everybody else is satisfied.

James... do you like your life,
Can you find release
And will you ever change,
When will you write your masterpiece.
Do what's good for you, or you're not good for anybody… James...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
James... Zawsze byliśmy przyjaciółmi
Od dni dzieciństwa
I zrobiliśmy nasze plany
I musieliśmy pójść oddzielonymi ścieżkami
Ja wyruszyłem w trasę
Ty zdobyłeś wykształcenie

James... Czy lubisz swoje życie?
Czy możesz znaleźć ulgę?
I czy kiedykolwiek się zmienisz-
Czy kiedykolwiek napiszesz swoje dzieło
Czy wciąż jesteś w szkole-
Spełniając oczekiwania innych.... James...

Można było na tobie polegać, każdy wie jak bardzo się starałeś
Hej... spójrz co osiągnąłeś.
Nosząc brzemię dumy rodziny.
James...byłeś dobrze wychowany,
Pracowałeś tak ciężko
Ale na zawsze pozostaniesz-
Czyjegoś marzenia, o tym kim jesteś
Rób to, co dobre dla ciebie, albo nie będziesz dobry dla nikogo...
James.

Wyruszyłem w trasę-
Ty zdobyłeś wykształcenie...James...
Skąd będziesz pewny, wszystko było dobrze zorganizowane.
Hej... teraz wszystko jest pewne.
I każdy oprócz ciebie jest zadowolony.

James... Czy lubisz swoje życie,
Czy możesz znaleźć ulgę
I czy kiedykolwiek się zmienisz
I kiedy napiszesz swoje dzieło.
Rób to, co dobre dla ciebie, albo nie będziesz dobry dla nikogo...
James....

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Joel

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Billy Joel

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Billy Joel (1976)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Billy Joel ‎- Turnstiles, 1976 (Columbia, PC 33848 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności