Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Ocean
Popularne teksty
12. Qry - Marmur
Billy Ocean - There'll Be Sad Songs (to Make You Cry)
There'll Be Sad Songs (to Make You Cry)
Tekst dodał(a): player111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I wonder by the look in your eyes
When I'm standing beside you
there's a fever burning deep inside.
Is there another in your memory
Do you think of that someone
when you hear that special melody?
I always stop and think of you especially
When the words of a love song touch the very heart of me.
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do.
They can touch the heart of someone new
Saying I love you.
I often wonder how it could be - you loving me
Two hearts in perfect harmony.
I'll count the hours until that day
The rhapsody plays a melody for you and me.
Until the moment that you give your love to me
You're the one I care for
the one that I would wait for.
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do.
They can touch the heart of someone new
Saying I love you.
You're my desire
you take me higher
My love is like a river running so deep.
I always stop and think of you especially
When the words of a love song touch the very heart of me.
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do.
They can touch the heart of someone new
Saying I love you.
There'll be sad songs to make you cry
Lave songs often do.
They can touch the heart of someone new
Saying I love you.
Sayin' I love you - I love you
When I'm standing beside you
there's a fever burning deep inside.
Is there another in your memory
Do you think of that someone
when you hear that special melody?
I always stop and think of you especially
When the words of a love song touch the very heart of me.
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do.
They can touch the heart of someone new
Saying I love you.
I often wonder how it could be - you loving me
Two hearts in perfect harmony.
I'll count the hours until that day
The rhapsody plays a melody for you and me.
Until the moment that you give your love to me
You're the one I care for
the one that I would wait for.
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do.
They can touch the heart of someone new
Saying I love you.
You're my desire
you take me higher
My love is like a river running so deep.
I always stop and think of you especially
When the words of a love song touch the very heart of me.
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do.
They can touch the heart of someone new
Saying I love you.
There'll be sad songs to make you cry
Lave songs often do.
They can touch the heart of someone new
Saying I love you.
Sayin' I love you - I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasem było by cudownie spojrzeć Ci w oczy
Gdy stoję tuż obok Ciebie
Wówczas gorączka rozpala mnie głęboko w środku
Jest jedno, inne wspomnienie
Czy myślisz o tym samym
Gdy słyszysz tą wyjątkową melodię?
Zawsze się zatrzymuję i myślę o Tobie
Szczególnie gdy słowa miłosnej piosenki chwytają mnie za serce
Tam będzie smutna piosenka, wyciskająca z Ciebie łzy
Miłosne piosenki często tak działają.
Mogą zdobyć serce innej osoby
Mówiąc Kocham Cię
Często zastanawiam się jak by to było gdybyś mnie kochała
Dwa serca w idealnej harmonii
Będę odliczał godziny dopóki nie nadejdzie ten dzień
Gdy zagrają melodię rapsodu dla mnie i dla Ciebie
Do czasu gdy oddasz mi swoją miłość
Będziesz jedyną o którą będę się troszczył
Jedyną na którą mogę poczekać
Tam będzie smutna piosenka, wyciskająca z Ciebie łzy
Miłosne piosenki często tak działają.
Mogą zdobyć serce innej osoby
Mówiąc Kocham Cię
Jesteś moim pragnieniem
Wznosisz mnie na wyżyny
Moja miłość jest niczym rzeka płynąca głęboko
Zawsze się zatrzymuję i myślę o Tobie
Szczególnie gdy słowa miłości chwytają mnie za serce
Tam będzie smutna piosenka, wyciskająca z Ciebie łzy
Miłosne piosenki często tak działają.
Mogą zdobyć serce innej osoby
Mówiąc Kocham Cię
Tam będzie smutna piosenka, wyciskająca z Ciebie łzy
Miłosne piosenki często tak działają.
Mogą zdobyć serce innej osoby
Mówiąc Kocham Cię
Mówiąc Kocham Cię - Kocham Cię
Gdy stoję tuż obok Ciebie
Wówczas gorączka rozpala mnie głęboko w środku
Jest jedno, inne wspomnienie
Czy myślisz o tym samym
Gdy słyszysz tą wyjątkową melodię?
Zawsze się zatrzymuję i myślę o Tobie
Szczególnie gdy słowa miłosnej piosenki chwytają mnie za serce
Tam będzie smutna piosenka, wyciskająca z Ciebie łzy
Miłosne piosenki często tak działają.
Mogą zdobyć serce innej osoby
Mówiąc Kocham Cię
Często zastanawiam się jak by to było gdybyś mnie kochała
Dwa serca w idealnej harmonii
Będę odliczał godziny dopóki nie nadejdzie ten dzień
Gdy zagrają melodię rapsodu dla mnie i dla Ciebie
Do czasu gdy oddasz mi swoją miłość
Będziesz jedyną o którą będę się troszczył
Jedyną na którą mogę poczekać
Tam będzie smutna piosenka, wyciskająca z Ciebie łzy
Miłosne piosenki często tak działają.
Mogą zdobyć serce innej osoby
Mówiąc Kocham Cię
Jesteś moim pragnieniem
Wznosisz mnie na wyżyny
Moja miłość jest niczym rzeka płynąca głęboko
Zawsze się zatrzymuję i myślę o Tobie
Szczególnie gdy słowa miłości chwytają mnie za serce
Tam będzie smutna piosenka, wyciskająca z Ciebie łzy
Miłosne piosenki często tak działają.
Mogą zdobyć serce innej osoby
Mówiąc Kocham Cię
Tam będzie smutna piosenka, wyciskająca z Ciebie łzy
Miłosne piosenki często tak działają.
Mogą zdobyć serce innej osoby
Mówiąc Kocham Cię
Mówiąc Kocham Cię - Kocham Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Ocean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Barry Eastmond / Wayne Braithwaite |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billy Ocean (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Billy Ocean - Love Zone, 1986 (Jive, CHIP 35 - Europa); |
Komentarze (0):