Teksty piosenek > B > Billy Swan > Don't Be Cruel
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 561 oczekujących

Billy Swan - Don't Be Cruel

Don't Be Cruel

Don't Be Cruel

Tekst dodał(a): wiech45 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnIndianSummer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You know I can be found, sitting home all alone,
If you cant come around, at least please telephone.
Dont be cruel to a heart thats true.
Baby if I made you mad for something I might have said,
Please lets forget the past, the future looks bright ahead,
Dont be cruel to a heart that's true
I don't want no other love,
baby its just you I'm thinking of.
Dont stop thinking of me, dont make me feel this way,
Come on over here and love me, you know what I want you to say.
Dont be cruel to a heart that's true
Why should we be apart?
I really love you baby cross my heart.
Lets walk up to the preacher and let is say I do,
Then you'll know you have me, and I'll know I'll have you too,
Dont be cruel to a heart that's true
I dont want no other love,
Baby its just you I'm thinking of.
Dont be cruel to a heart that's true
Dont be cruel to a heart that's true
I dont want no other love,
baby its just you I'm thinking of.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz, że można mnie znaleźć siedzącego samemu w domu.
Jeśli nie możesz wpaść, przynajmniej proszę o telefon.
Nie bądź okrutna dla serca, które jest prawdziwe.

Kochanie, jeśli sprawiłem, że złościsz się za coś, co mogłem powiedzieć,
proszę zapomnijmy o przeszłości; przyszłość wygląda na świetlaną.
Nie bądź okrutna dla serca, które jest prawdziwe.

Nie chcę żadnej innej miłości,
kochanie, tylko o Tobie myślę.
Nie przestawaj myśleć o mnie, nie sprawiaj, żebym się tak czuł.
Chodź tu i kochaj mnie, wiesz, co mam Ci do powiedzenia.
Nie bądź okrutna dla serca, które jest prawdziwe.
Dlaczego nie mielibyśmy być razem?

Ja naprawdę cię kocham, kochanie, z ręką na sercu.
Idźmy do kaznodziei i powiedzmy "tak"*,
Wtedy będziesz wiedzieć, że masz mnie i również ja będę wiedzieć, że mam Ciebie.

Nie bądź okrutna dla serca, które jest prawdziwe.
Nie chcę żadnej innej miłości.
Kochanie, tylko o Tobie myślę.
Nie bądź okrutna dla serca, które jest prawdziwe.
Nie bądź okrutna dla serca, które jest prawdziwe.
Nie chcę żadnej innej miłości.
Kochanie, tylko o Tobie myślę.


*"I do", czyli polskie "tak" wypowiadane w okoliczności ślubu. "Czy bierzesz sobie ją/go za żonę/męża?"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Otis Blackwell, Elvis Presley

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1956

Wykonanie oryginalne:

Elvis Presley (1956)

Covery:

Billy Swan (1975), CheapTrick (1988),.....

Płyty:

I Can Help (1975)

Ścieżka dźwiękowa:

Dzika Droga, Shut Eye, Miasto cudów, Euforia - sezon 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 561 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności