Teksty piosenek > B > Billy Talent > Leave Them All Behind
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 564 oczekujących

Billy Talent - Leave Them All Behind

Leave Them All Behind

Leave Them All Behind

Tekst dodał(a): PolskaKrew Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jarcik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tired of all the promises and never coming through.
It's easy to pretend until they turn their back on you.
And all the ones that bring you down, their colours weren't that true.
And life's become a battle that you swore you'd never lose.

It don't matter what went wrong this time, don't matter what went right.
We're always searching for the reason why.
And the longest road to find it will take many years to climb.
Don't wait up for that moment to arrive.
Leave them all behind.

Yeah I'm tired of all the promises and never coming through.
It's easy to pretend until they turn their back on you.
And all the ones that bring you down, their colours weren't that true.
And when you lose your confidence your mind plays tricks on you.

It don't matter what went wrong this time, don't matter what went right.
We're always searching for the reason why.
And the longest road to find it will take many years to climb.
We keep on getting stuck here all the time.

We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind.
We're gonna catch that train, the words they say couldn't stop us if they tried.
We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind.
We're gonna catch that train I know some day everything's gonna fall in line.

I've been struck down and defeated every step along the way.
Become I'm your own worst enemy when nothing seems to change.
You have to fail a thousand times before you get it straight.
So catch me if you can 'cause I ain't leaving this to fate.

It don't matter what went wrong this time, don't matter what went right.
We're always searching for the reason why.
And the longest road to find it will take many years to climb.
We keep on getting stuck here all the time.

We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind.
We're gonna catch that train, the words they say couldn't stop us if they tried.
We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind.
We're gonna catch that train I know some day, everything's gonna fall in line.

Tired of all the promises and never coming through.
Stop waiting for that moment to arrive.

We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind.
We're gonna catch that train, the words they say couldn't stop us if they tried.
We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind.
We're gonna catch that train I know some day, everything's gonna fall in line.
We're gonna leave them all behind. We're gonna leave them all behind.
We're gonna catch that train I know some day, everything's gonna fall in line.
Yeah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmęczony składaniem obietnic, których nie dotrzymasz
Z łatwością udajesz, dopóki ludzie nie odwrócą się do ciebie plecami
Wszyscy, którzy cię kiedyś zawiedli, nie byli szczerzy i prawdziwi
A życie stało się bitwą, której przyrzekłeś nigdy nie przegrać

Nie ważne co poszło nie tak tym razem, nie ważne co poszło dobrze
I tak zawsze szukamy przyczyny
A najdłuższa droga do znalezienia jej zajmie wiele lat wspinaczki
Nie czekaj aż ten czas nadejdzie
Zostaw to wszystko za sobą

Tak, jestem zmęczony składaniem obietnic, których nie dotrzymam,
Łatwo jest udawać, dopóki ludzie nie odwrócą się do ciebie plecami
Wszyscy, którzy cię kiedyś zawiedli, nie byli szczerzy i prawdziwi
Kiedy tracisz pewność siebie, podświadomość płata ci figle

Nie ważne co poszło nie tak tym razem, nie ważne co poszło dobrze
I tak zawsze szukamy przyczyny
A najdłuższa droga do znalezienia jej zajmie wiele lat wspinaczki
Ciągle tkwimy w tym samym miejscu

Zostawimy ich wszystkich za sobą, zostawimy ich wszystkich za sobą
Złapiemy pociąg, ich słowa, choćby próbowały, nie zatrzymają nas
Zostawimy ich wszystkich za sobą, zostawimy ich wszystkich za sobą
Złapiemy pociąg, wiem, że pewnego dnia wszystko się do siebie dopasuje

Na każdym kroku mej podróży byłem powalany i zwyciężany
Stajesz się swoim najgorszym wrogiem, jeśli nic się nie zmienia na lepsze
Lecz musisz ponieść klęskę tysiące razy, zanim to do ciebie dotrze
Więc złap mnie, jeśli potrafisz, bo nie zamierzam zostawiać życia w rękach losu

Nie ważne co poszło nie tak tym razem, nie ważne co poszło dobrze
I tak zawsze szukamy przyczyny
A najdłuższa droga do znalezienia jej zajmie wiele lat wspinaczki
Ciągle tkwimy w tym samym miejscu

Zostawimy ich wszystkich za sobą, zostawimy ich wszystkich za sobą
Złapiemy pociąg, ich słowa, choćby próbowały, nie zatrzymają nas
Zostawimy ich wszystkich za sobą, zostawimy ich wszystkich za sobą
Złapiemy pociąg, wiem, że pewnego dnia wszystko się do siebie dopasuje

Zmęczony obietnicami, których nie dotrzymasz
Przestań czekać, aż ten moment nadejdzie..

Zostawimy ich wszystkich za sobą, zostawimy ich wszystkich za sobą
Złapiemy pociąg, ich słowa, choćby próbowały, nie zatrzymają nas
Zostawimy ich wszystkich za sobą, zostawimy ich wszystkich za sobą
Złapiemy pociąg, wiem, że pewnego dnia wszystko się do siebie dopasuje

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Billy Talent

Płyty:

Afraid of heights

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności