Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu Love! - I miss you

Znam Cię
Lepiej niż ktokolwiek inny
Jednak to on
znów cię rozśmiesza

Zawsze gdy spotykamy się
Tylko udaję silnego

To tak bardzo boli
Że aż czuję ból w sercu

Choć zdecydowałem udawać obojętnego
Ukrywam, że się troszczę

Gdy cię przy mnie nie ma
Wszystko jest bolesne

Brak mi cię

Uczucie miłości do ciebie
Smutek naszego rozdzielenia
Te dobre chwile, które dzieliliśmy razem

Nawet jeśli jesteś blisko
Nie mogę być z tobą uczciwy

Zawsze byłeś po mojej stronie, ale koniec z tym
Teraz dystans między nami to 3 metry

Życzę sobie jeszcze
Bym mógł po prostu cię nienawidzić

Ale moich prawdziwych uczuć
Nigdy nie usłyszysz

Nasze nieba misternie przecinają się wzajemnie
Odurzam się snem o tamtej gwieździstej nocy
Wyciągam dłoń by złapać twoją
By znaleźć cię dryfującego daleko

Moje wspomnienia już teraz
zaczynają powoli blaknąć

Sepia koloruje stare dobre czasy
Stając się rzeczą przeszłości

Mam samolubne pytanie
Które chcę tobie zadać
Do tego czasu chcę mieć fałszywą nadzieję
Nawet jeśli to skończy się pustką

Ciągle mi ciebie brak
Twoich kaprysów
Ten przytłaczający smutek
Zaczynam już rozumieć
I teraz chcę, byś był obok mnie

Chciałbym mieć most przez tę 3 metrową lukę między nami, tym nieprzyjemnym dystansem
Nawet jeśli zaboli mnie odnalezienie czegoś tak odległego

Chciałbym zawsze widzieć jak się śmiejesz
To intensywne uczucie pali żarliwością z wnętrza

Pory roku nadchodzą i przynoszą zmiany
Ale co się nie powiodło, że zmieniły się moje prawdziwe uczucia

Brak mi cię
Uczucie,że kocham Cię
Smutek naszego rozdzielenia
Już nigdy nie będziemy razem

Ale nawet jeśli, to chciałbym mieć ciebie w zasięgu choćby na jeden dzień

Teraz dystans między nami to 3 metry, ten bezlitosny dystans
Chciałbym mieć cię przy sobie do końca pór roku

Moje prawdziwe uczucia, które chcę na ciebie przelać
Znikną zanim do ciebie dotrą