Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Biohazard
Biohazard - Hold My Own
Hold My Own
Tekst dodał(a): jagata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saturn74
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It looks like the system
tries to hold me down
But guess what? I ain't fucking around
You can't deny the pride
that I have shown
I grind hard and I must hold my own
Coming from the gutter
It's so hard to get ahead
Taking no one's bullshit
and working for my bread
The future don't look positive,
the rat race holds me down
What a struggle keeping
two feet on the ground
Someday I'll have my peace of mind
I'll keep fightin', one day I will find
A decent life where self-respect is shown
Until then I must hold my own
Always under pressure
I take things as they come
Always looking up,
look out for number one!
My views got you in check,
I never back down,
I pack a hard punch,
and I always stand my ground
I - will not back down
Holding my own, I stand my ground
You will not break me
My belief is my way can't you see?
Coming from the gutter
It's so hard to get ahead
Taking no one's bullshit
and working for my bread
The future don't look positive,
the rat race holds me down
What a struggle keeping
two feet on the ground
Never back down
tries to hold me down
But guess what? I ain't fucking around
You can't deny the pride
that I have shown
I grind hard and I must hold my own
Coming from the gutter
It's so hard to get ahead
Taking no one's bullshit
and working for my bread
The future don't look positive,
the rat race holds me down
What a struggle keeping
two feet on the ground
Someday I'll have my peace of mind
I'll keep fightin', one day I will find
A decent life where self-respect is shown
Until then I must hold my own
Always under pressure
I take things as they come
Always looking up,
look out for number one!
My views got you in check,
I never back down,
I pack a hard punch,
and I always stand my ground
I - will not back down
Holding my own, I stand my ground
You will not break me
My belief is my way can't you see?
Coming from the gutter
It's so hard to get ahead
Taking no one's bullshit
and working for my bread
The future don't look positive,
the rat race holds me down
What a struggle keeping
two feet on the ground
Never back down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWygląda na to że ten system
chce mnie zdołować
Ale wiesz co? Ja się nie opierdalam
Nie możesz zaprzeczyć że mam swoją dumę
którą pokazuję
Haruję jak wół muszę utrzymać się na powierzchni
Niełatwo jest wydobyć się z bagna
jeśli urodziłeś się w rynsztoku
Nie pieprz bzdur
ja pracuję na swój chleb
Przyszłość nie wygląda różowo,
wyścig szczurów mnie dobija
Walczę i obiema nogami
stoję mocno na ziemi
Pewnego dnia moja dusza znajdzie ukojenie
Będę walczyć a pewnego dnia rozpocznę
Nowe życie pełne szacunku dla samego siebie
Do tego dnia muszę utrzymać się jakoś na powierzchni
Zawsze pod presją
Biorę sprawy takimi jakie są
Zawsze może być lepiej
szukam tego najlepszego!
Zatkało cię gdy wiesz co myślę
nigdy nie spasuję
Walę prosto z mostu
i nigdy nie daję za wygraną
Nigdy nie spasuję
Utrzymam się na powierzchni, nie dam za wygraną
Nie złamiecie mnie
Wierzę w swoją drogę, czy to jasne?
Niełatwo jest wydobyć się z bagna
jeśli urodziłeś się w rynsztoku
Nie pieprz bzdur
ja pracuję na swój chleb
Przyszłość nie wygląda różowo,
wyścig szczurów mnie dobija
Walczę i obiema nogami
stoję mocno na ziemi
Nigdy się nie stoczę
chce mnie zdołować
Ale wiesz co? Ja się nie opierdalam
Nie możesz zaprzeczyć że mam swoją dumę
którą pokazuję
Haruję jak wół muszę utrzymać się na powierzchni
Niełatwo jest wydobyć się z bagna
jeśli urodziłeś się w rynsztoku
Nie pieprz bzdur
ja pracuję na swój chleb
Przyszłość nie wygląda różowo,
wyścig szczurów mnie dobija
Walczę i obiema nogami
stoję mocno na ziemi
Pewnego dnia moja dusza znajdzie ukojenie
Będę walczyć a pewnego dnia rozpocznę
Nowe życie pełne szacunku dla samego siebie
Do tego dnia muszę utrzymać się jakoś na powierzchni
Zawsze pod presją
Biorę sprawy takimi jakie są
Zawsze może być lepiej
szukam tego najlepszego!
Zatkało cię gdy wiesz co myślę
nigdy nie spasuję
Walę prosto z mostu
i nigdy nie daję za wygraną
Nigdy nie spasuję
Utrzymam się na powierzchni, nie dam za wygraną
Nie złamiecie mnie
Wierzę w swoją drogę, czy to jasne?
Niełatwo jest wydobyć się z bagna
jeśli urodziłeś się w rynsztoku
Nie pieprz bzdur
ja pracuję na swój chleb
Przyszłość nie wygląda różowo,
wyścig szczurów mnie dobija
Walczę i obiema nogami
stoję mocno na ziemi
Nigdy się nie stoczę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1990 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Biohazard, Urban Discipline |
Komentarze (0):