Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Biohazard
Biohazard - Remember
Remember
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrCommando1995
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here's a dedication
To the men and women who've served in Vietnam
From our generation to you and your family...
Respect is long overdue
Memories of blood, red, white, blue
Orange skies at night, south-east Asia knew
You were called to serve and you did it well
For us you've made a round-trip through hell
Wars within wars, within wars
To survive you made your own laws
Every day and night to stay alive
You kept your head down and your powder dry
Memories of families
We remember!
Now you live asking God why
He didn't take you when your brothers all died
Explosions shake the dreams in your head at night in bed
Don't wake him up or you'll end up dead
Try to understand his pain
He still sees blood stains that remain
In his heart and mind, try to numb the pain
Memories of families
It's God I've known
Take me home
People think they understand
Sat watching TV back on quiet land
They spit on you now we'll spit back for you
Our hearts, our voice, gift of our hands
What can they do for you and those who served
And died, we pay respect to the families
Who still cry
We remember!
Memories of families
It's God I've known
Take me home
Your kids are now full grown
With the love and pride you should have known
Back when your country brought you home
Still now you fight the tears and face your fears each day
But the horrors of fact won't go away
For 2300 MIA's or POW's to this day
We remember and pray for you
To the men and women who've served in Vietnam
From our generation to you and your family...
Respect is long overdue
Memories of blood, red, white, blue
Orange skies at night, south-east Asia knew
You were called to serve and you did it well
For us you've made a round-trip through hell
Wars within wars, within wars
To survive you made your own laws
Every day and night to stay alive
You kept your head down and your powder dry
Memories of families
We remember!
Now you live asking God why
He didn't take you when your brothers all died
Explosions shake the dreams in your head at night in bed
Don't wake him up or you'll end up dead
Try to understand his pain
He still sees blood stains that remain
In his heart and mind, try to numb the pain
Memories of families
It's God I've known
Take me home
People think they understand
Sat watching TV back on quiet land
They spit on you now we'll spit back for you
Our hearts, our voice, gift of our hands
What can they do for you and those who served
And died, we pay respect to the families
Who still cry
We remember!
Memories of families
It's God I've known
Take me home
Your kids are now full grown
With the love and pride you should have known
Back when your country brought you home
Still now you fight the tears and face your fears each day
But the horrors of fact won't go away
For 2300 MIA's or POW's to this day
We remember and pray for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo utwór z dedykacją
Dla mężczyzn i kobiet, którzy służyli w Wietnamie
Od naszego pokolenia dla was i waszych rodzin...
Podziękowania dla was są mocno spóźnione
Wspomnienia krwi, czerwieni, bieli, niebieskości
Pomarańczowe niebo w nocy, południowo-wschodnia Azja pamięta
Zostaliście wezwani, by służyć i robiliście to dobrze
Dla nas odbyliście podróż poprzez piekło
Wojny wewnątrz wojen, wewnątrz wojen
Aby przeżyć ustanowiliście własne prawa
Każdego dnia i nocy, aby przeżyć
Trzymaliście głowę nisko i wasz suchy proch
Wspomnienia rodzin
Pamiętamy!
Teraz żyjecie pytając Boga czemu
Nie zabrał was, gdy ginęli wasi bracia
Eksplozje wstrząsają waszymi głowami, gdy w nocy leżycie w łóżku
Nie budź go, bo skończysz w grobie
Spróbuj zrozumieć jego ból
Nadal widzi plamy krwi, które pozostają
W jego sercu i umyśle, próbuje zagłuszyć ból
Wspomnienia rodzin
Bóg, którego znam
Zabrałby mnie do domu
Ludzie myślą, że rozumieją
Siedzą przed telewizorem z dala od wojny
Teraz na was plują, ale my im oddamy
Nasze serca, nasze głosy, dary naszych rąk
Co mogą one uczynić dla was i dla tych, którzy służyli
I umarli, płacimy chcąc okazać szacunek rodzinom
Które nadal płaczą
Pamiętamy!
Wspomnienia rodzin
Bóg, którego znam
Zabrałby mnie do domu
Wasze dzieci już dorosły
W miłości i dumie, której powinniście zaznać
Gdy wasze państwo sprowadziło was do domu
Nadal codziennie walczycie ze łzami i własnymi koszmarami
Ale te potworności tak po prostu nie znikną
Za 2300 MIA i POW do dziś
Pamiętamy i modlimy się za was
Dla mężczyzn i kobiet, którzy służyli w Wietnamie
Od naszego pokolenia dla was i waszych rodzin...
Podziękowania dla was są mocno spóźnione
Wspomnienia krwi, czerwieni, bieli, niebieskości
Pomarańczowe niebo w nocy, południowo-wschodnia Azja pamięta
Zostaliście wezwani, by służyć i robiliście to dobrze
Dla nas odbyliście podróż poprzez piekło
Wojny wewnątrz wojen, wewnątrz wojen
Aby przeżyć ustanowiliście własne prawa
Każdego dnia i nocy, aby przeżyć
Trzymaliście głowę nisko i wasz suchy proch
Wspomnienia rodzin
Pamiętamy!
Teraz żyjecie pytając Boga czemu
Nie zabrał was, gdy ginęli wasi bracia
Eksplozje wstrząsają waszymi głowami, gdy w nocy leżycie w łóżku
Nie budź go, bo skończysz w grobie
Spróbuj zrozumieć jego ból
Nadal widzi plamy krwi, które pozostają
W jego sercu i umyśle, próbuje zagłuszyć ból
Wspomnienia rodzin
Bóg, którego znam
Zabrałby mnie do domu
Ludzie myślą, że rozumieją
Siedzą przed telewizorem z dala od wojny
Teraz na was plują, ale my im oddamy
Nasze serca, nasze głosy, dary naszych rąk
Co mogą one uczynić dla was i dla tych, którzy służyli
I umarli, płacimy chcąc okazać szacunek rodzinom
Które nadal płaczą
Pamiętamy!
Wspomnienia rodzin
Bóg, którego znam
Zabrałby mnie do domu
Wasze dzieci już dorosły
W miłości i dumie, której powinniście zaznać
Gdy wasze państwo sprowadziło was do domu
Nadal codziennie walczycie ze łzami i własnymi koszmarami
Ale te potworności tak po prostu nie znikną
Za 2300 MIA i POW do dziś
Pamiętamy i modlimy się za was
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Biohazard |
| Płyty: |
State Of The World Addrres |
Komentarze (0):