Teksty piosenek > B > Birdy > Nobody Knows Me Like You Do
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 994 oczekujących

Birdy - Nobody Knows Me Like You Do

Nobody Knows Me Like You Do

Nobody Knows Me Like You Do

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Last night was the third time I've watched you leave
And though it's been five months, was like no time had been
Fought my tears in the dark as you drove away from me
'Cause nobody knows me like you do

You arrived in the evening light outside on the green
And I swore I'd be fine till I realised that you still loved me
To see you standing there I just felt relief
'Cause nobody knows me like you do

And dark are my days now that I face them on my own
So long are the nights now that I'm sleeping here alone
And after all of this time it's still just as hard to see you go
'Cause nobody knows me
Nobody knows me like you do

Last night your eyes were bright again like when we first met
You tried to hide it but I knew right then you'd found somebody else
Babe, I know you too well, you forget
That nobody knows you like I do

You're in my dreams and for a while it seems we're unbroken
If I could, I'd never leave, never let my eyes open

And I know that I decided we had different lives to live
Not sure what it was I thought I'd find once I was free
But without you beside me all I can see
Is that nobody knows me like you do

And dark are my days now that I face them on my own
So long are the nights now that I'm sleeping here alone
And after all of this time it still breaks my heart to see you go
'Cause nobody knows me
Nobody knows me
Nobody knows me like you do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatniej nocy po raz trzeci widziałam jak odchodzisz
I choć minęło już pięć miesięcy, to było jak nigdy
Walczyłam z moimi łzami w ciemności, gdy ode mnie odjeżdżałeś
Bo nikt mnie nie zna tak jak ty

Przybyłeś w wieczornym świetle na zewnątrz na zielono
I przysięgam, że nic mi nie będzie, dopóki nie zrozumiem, że wciąż mnie kochasz
Widząc jak tam stoisz po prostu poczułam ulgę
Bo nikt mnie nie zna tak jak ty

I ciemne są moje dni teraz, kiedy stawiam im czoła na własną rękę
Tak długie są teraz noce, kiedy śpię tu samotnie
I po całym tym czasie wciąż tak samo ciężko widzieć jak odchodzisz
Bo nikt mnie nie zna
Nikt mnie nie zna tak jak ty

Zeszłej nocy twoje oczy znów były jasne jak wtedy, gdy się poznaliśmy
Próbowałeś to ukryć, ale wiedziałam, że znalazłeś kogoś innego
Kochanie, zbyt dobrze cię znam, ty zapominasz
Że nikt cię nie zna tak jak ja

Jesteś w moich snach i przez chwilę wydaje się, że nie jesteśmy złamani
Gdybym mogła, nigdy bym nie odeszła, nigdy nie pozwoliłabym mi otworzyć oczu

I wiem, że zdecydowałam, że będziemy mieli inne życie
Nie jestem pewna co to było, myślałam, że to znajdę, gdy będę wolna
Ale bez ciebie obok mnie wszystko co mogę zobaczyć
Jest to, że nikt mnie nie zna tak jak ty

I ciemne są moje dni teraz, kiedy stawiam im czoła na własną rękę
Tak długie są teraz noce, kiedy śpię tu samotnie
I po całym tym czasie wciąż łamie mi serce widzieć jak odchodzisz
Bo nikt mnie nie zna
Nikt mnie nie zna
Nikt mnie nie zna tak jak ty

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Birdy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Birdy

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Birdy

Płyty:

Young Heart (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 994 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności