Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Birdy
Popularne teksty
Birdy - Shelter
Shelter
Tekst dodał(a): ThePainOfLove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anavia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nazwa1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I find shelter in this way
Under cover, hide away
Can you hear when I say
I have never felt this way
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on
Can I be or was I there
It felt so crystal in the air
I still want to drown whenever you leave
Please teach me gently how to breathe
And I'll cross oceans like never before
So you can feel the way I feel it too
And I'll send images back at you
So you can see the way I feel it too
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on.
Under cover, hide away
Can you hear when I say
I have never felt this way
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on
Can I be or was I there
It felt so crystal in the air
I still want to drown whenever you leave
Please teach me gently how to breathe
And I'll cross oceans like never before
So you can feel the way I feel it too
And I'll send images back at you
So you can see the way I feel it too
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on
Maybe I had said something that was wrong
Can I make it better with the lights turned on.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnalazłam schronienie na tej drodze..
Pod osłoną, ukryta daleko.
Czy słyszysz, kiedy mówię
[Że] nigdy nie czułam się w taki sposób..
Może powiedziałam coś nie tak
Czy mogę zrobić to lepiej, przy zapalonym świetle
Może powiedziałam coś nie tak
Czy mogę zrobić to lepiej, przy zapalonym świetle
Czy mogę być, czy byłam tam
To sprawiało wrażenie czegoś tak przejrzystego w powietrzu..
Nadal chcę tonąć, ilekroć odejdziesz.
Proszę naucz mnie łagodnie, jak oddychać..
I będę przemierzać oceany, jak nigdy przedtem.
Więc możesz się poczuć w taki sposób w jaki czuję to ja
I odbiję wrażenia z powrotem na Ciebie.
Więc czy możesz zobaczyć sposób w jaki czuje to ja
Może powiedziałam coś nie tak
Czy mogę zrobić to lepiej, przy zapalonym świetle
Może powiedziałam coś nie tak
Czy mogę zrobić to lepiej, przy zapalonym świetle
Pod osłoną, ukryta daleko.
Czy słyszysz, kiedy mówię
[Że] nigdy nie czułam się w taki sposób..
Może powiedziałam coś nie tak
Czy mogę zrobić to lepiej, przy zapalonym świetle
Może powiedziałam coś nie tak
Czy mogę zrobić to lepiej, przy zapalonym świetle
Czy mogę być, czy byłam tam
To sprawiało wrażenie czegoś tak przejrzystego w powietrzu..
Nadal chcę tonąć, ilekroć odejdziesz.
Proszę naucz mnie łagodnie, jak oddychać..
I będę przemierzać oceany, jak nigdy przedtem.
Więc możesz się poczuć w taki sposób w jaki czuję to ja
I odbiję wrażenia z powrotem na Ciebie.
Więc czy możesz zobaczyć sposób w jaki czuje to ja
Może powiedziałam coś nie tak
Czy mogę zrobić to lepiej, przy zapalonym świetle
Może powiedziałam coś nie tak
Czy mogę zrobić to lepiej, przy zapalonym świetle
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oliver Sim, Jamie Smith, Romy Madley Croft Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
The xx |
| Covery: |
Birdy |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 3 odcinku 3 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (37):
Pokaż powiązany komentarz ↓
to idz sluchac biebera i sie nie udzielaj tam gdzie ludzie z dobrym gustem
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pod osłoną, hen ukryte.
Czy słyszysz, kiedy mówię, że czuję tak po raz pierwszy?
Może powiedziałam coś nie tak.
Czy mogę to poprawić, kiedy jeszcze nie zapadł mrok?
Może powiedziałam coś nie tak.
Czy mogę to poprawić, kiedy jeszcze nie zapadł mrok?
Czy mogę być lub już tam byłam?
Czuć, jak przejrzyste jest powietrze.
I wciąż chcę tonąć, ilekroć odchodzisz.
Proszę, łagodnie ucz mnie, jak oddychać.
Będę przemierzać oceany, jak nigdy dotąd.
Więc poczujesz to co ja.
I prześlę Ci te widoki,
być mógł zobaczyć, co czuję.
Pokaż komentarz
Jest poprostu świetny.