Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bisquit
Popularne teksty
Bisquit - Jeszcze lepiej
Jeszcze lepiej
Tekst dodał(a): JotDe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chrupek007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mar_ciam
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Porannej kawy zaspany łyk
w pośpiechu kilka słów
i nie pamiętam, czy wrócisz dziś
czy musisz gdzieś wyjechać znów
Wybiegam, choć nie mam gdzie
jednak wymyślę sobie cel
żebyś nie myślał, że nie mam nic
co oprócz nas dziś liczy się
I mimo, że mam kosz pełen próśb
do siebie ciebie i losu znów
czy mogłoby być jeszcze lepiej
niż jest nam teraz tu
Nie musisz więcej nie muszę mniej
na to, co mamy gódźmy się
bez deszczu słońce nie cieszy tak
bez żaru ulgą nie jest wiatr
I mimo, że mam kosz pełen próśb
do siebie, ciebie i losu znów
czy mogłoby być jeszcze lepiej
niż jest nam teraz tu
w pośpiechu kilka słów
i nie pamiętam, czy wrócisz dziś
czy musisz gdzieś wyjechać znów
Wybiegam, choć nie mam gdzie
jednak wymyślę sobie cel
żebyś nie myślał, że nie mam nic
co oprócz nas dziś liczy się
I mimo, że mam kosz pełen próśb
do siebie ciebie i losu znów
czy mogłoby być jeszcze lepiej
niż jest nam teraz tu
Nie musisz więcej nie muszę mniej
na to, co mamy gódźmy się
bez deszczu słońce nie cieszy tak
bez żaru ulgą nie jest wiatr
I mimo, że mam kosz pełen próśb
do siebie, ciebie i losu znów
czy mogłoby być jeszcze lepiej
niż jest nam teraz tu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSleepy sip of morning coffee
Few hasty words
And I don't remember, if you're going to come back today
Or do you have to go somewhere again
I'm running out, got nowhere to though
But I'll think of the direction
So that you won't think that I've got nothing
Beside us, from the things that count
And even though I've got
A basket full of prayers
To destiny, myself and you again
Could it be even better
Than what we have here and now
You don't have to do more
I don't have to do less
Let's agree on what we have
Without rain, sun doesn't make you so happy
Without white heat, wind is no relief
And even though I've got
A basket full of prayers
To destiny, myself and you again
Could it be even better
Than what we have here and now
Few hasty words
And I don't remember, if you're going to come back today
Or do you have to go somewhere again
I'm running out, got nowhere to though
But I'll think of the direction
So that you won't think that I've got nothing
Beside us, from the things that count
And even though I've got
A basket full of prayers
To destiny, myself and you again
Could it be even better
Than what we have here and now
You don't have to do more
I don't have to do less
Let's agree on what we have
Without rain, sun doesn't make you so happy
Without white heat, wind is no relief
And even though I've got
A basket full of prayers
To destiny, myself and you again
Could it be even better
Than what we have here and now
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joanna Włodarczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tomasz Krawczyk, Joanna Włodarska |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bisquit |
| Płyty: |
Pytania (CD, 2008), The Best Polish Love Songs... Ever! (CD, 2009) |
Komentarze (1):