Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Björk
Björk - Aeroplane
Aeroplane
Tekst dodał(a): artekacf
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): funkyflora
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can not live
peacefully without you
for even a moment
l miss you terribly
when you're away
he's away
this ain't right
I'm alone
I'm taking an aeroplane
across the world
to follow my heart
how come
out of all the people in the world
only one
can make me complete
one word on the phone
makes me happy
but one touch directly
makes me ecstatic
he's away
this ain't right
I'm alone
I'm taking an aeroplane
across the world
to follow my heart
peacefully without you
for even a moment
l miss you terribly
when you're away
he's away
this ain't right
I'm alone
I'm taking an aeroplane
across the world
to follow my heart
how come
out of all the people in the world
only one
can make me complete
one word on the phone
makes me happy
but one touch directly
makes me ecstatic
he's away
this ain't right
I'm alone
I'm taking an aeroplane
across the world
to follow my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienawet przez moment
nie potrafię żyć w spokoju
bez ciebie
kiedy ciebie nie ma
brakuje mi cię potwornie
nie ma go
tak nie może być
jestem sama
lecę samolotem
przez cały świat
by podążać za głosem mego serca
jak to możliwe
że ze wszystkich ludzi na świecie
tylko jeden
może mnie dopełnić
jedno słowo przez telefon
czyni mnie szczęśliwą
ale jeden bezpośredni dotyk
przyprawia mnie o ekstazę
nie ma go
tak nie może być
jestem sama
lecę samolotem
przez cały świat
by podążać za głosem mego serca
nie potrafię żyć w spokoju
bez ciebie
kiedy ciebie nie ma
brakuje mi cię potwornie
nie ma go
tak nie może być
jestem sama
lecę samolotem
przez cały świat
by podążać za głosem mego serca
jak to możliwe
że ze wszystkich ludzi na świecie
tylko jeden
może mnie dopełnić
jedno słowo przez telefon
czyni mnie szczęśliwą
ale jeden bezpośredni dotyk
przyprawia mnie o ekstazę
nie ma go
tak nie może być
jestem sama
lecę samolotem
przez cały świat
by podążać za głosem mego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Debut (CD, 1993) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):