Teksty piosenek > B > Björk > Heirloom
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 481 oczekujących

Björk - Heirloom

Heirloom

Heirloom

Tekst dodał(a): malgorzata Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flowerpower Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Björk - Heirloom

i have a recurrent dream
every time i loose my voice
i swallow little glowing lights
my mother and son baked for me

during the night
they do a trapeze walk
until they're in the sky
right above my bed

while i'm asleep
my mother and son pour into me
warm glowing oil
into my wide open throat

i have a recurrent dream
every time i feel a hoarseness
i swallow warm glowing lights
my mother and son baked for me

they make me feel better

they make me feel better

we have a recurrent dream
everytime we loose our voices
we dream we swallow little lights
our mother and sons bake for us

during the night
they do a little trapeze walk
until they're in the sky
right above our heads
while we're asleep
our mothers and sons pour into us
warm glowing oil
into our wide open throats

i have a recurrent dream ...

they make me feel better
they make me feel better

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Björk - Heirloom

Pokaż tłumaczenie
Mam powtarzający się sen
Za każdym razem tracę mój głos
Połykam małe, żarzące się światła
Moja mama i syn upiekli je dla mnie

Podczas nocy
Robią trapezowy spacer
Dopóki są na niebie
Dokładnie ponad moim łóżkiem

Kiedy jestem pogrążona we śnie
Moja mama i syn wlewają we mnie
Ciepły, żarzący się olej
W moje szeroko otwarte gardło

Mam powtarzający się sen
Za każdym razem czuję chrypkę
Połykam ciepłe, żarzące się światła
Moja mama i syn upiekli je dla mnie

Sprawiają, że czuję się znacznie lepiej
Sprawiają, że czuję się lepiej

Mamy powtarzający sie sen
Za każdym razem tracimy nasze głosy
Śnimy, że pałykamy małe światła
Nasze mamy i synowie pieką je dla nas

Podczas nocy
Robią trapezowy spacer
Dopóki są na niebie
Dokładnie ponad naszymi głowami
Dokładnie ponad naszymi głowami

Kiedy jesteśmy pogrążeni we śnie
Moja mama i syn wlewaja w nas
Ciepły, żarzący się olej
W nasze szeroko otwarte gardła

Mam powtarzający sie sen...

Sprawiają, że czuję się lepiej
Sprawiają, że czuję się lepiej

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Vespertine (CD, 2001)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności