Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Björk
Björk - Stonemilker
Stonemilker
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brakmiejsca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Our juxtapositioned fates
Find our mutual coordinates
Moments of clarity are so rare
I better document this
At last the view is fierce
All that matters is
Who is open-chested
And who has coagulated
Who can share and
Who has shot down the chances?
Show me emotional respect,
oh respect, oh respect
And I have emotional needs,
oh needs, oh ooh
I wish to synchronize our feelings,
our feelings, oh ooh
What is it that I have
That makes me feel your pain?
Like milking a stone
To get you to say it and
Who is open?
And who has shut up
And if one feels closed
How does one stay open?
We have emotional needs,
oh needs, oh needs, oh ooh
I only wish to synchronize our feelings,
our feelings, ooh
Oh, show some emotional respect,
oh respect, oh ooh
Our juxtapositioned fates
Find our mutual coordinates
Find our mutual coordinates
Moments of clarity are so rare
I better document this
At last the view is fierce
All that matters is
Who is open-chested
And who has coagulated
Who can share and
Who has shot down the chances?
Show me emotional respect,
oh respect, oh respect
And I have emotional needs,
oh needs, oh ooh
I wish to synchronize our feelings,
our feelings, oh ooh
What is it that I have
That makes me feel your pain?
Like milking a stone
To get you to say it and
Who is open?
And who has shut up
And if one feels closed
How does one stay open?
We have emotional needs,
oh needs, oh needs, oh ooh
I only wish to synchronize our feelings,
our feelings, ooh
Oh, show some emotional respect,
oh respect, oh ooh
Our juxtapositioned fates
Find our mutual coordinates
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienasze zestawione losy
odnajdują nasze wspólne współrzędne
chwile jasności tak rzadkie są
lepiej je udokumentuję
przynajmniej widok jest niesamowity
wszystko co ma znaczenie to
kto jest otwarty
a kto się skoagulował
kto może się dzielić a
kto zaprzepaścił szanse
okaż mi emocjonalny respekt,
och respekt, och respekt
i ja mam uczuciowe potrzeby,
och potrzeby, och ooch
chciałabym zsynchronizować nasze uczucia, nasze uczucia, och ooch
co ja takiego w sobie mam
co sprawia, że czuję twój ból
to jest jak dojenie kamienia
byś to w końcu powiedział i
kto jest otwarty?
a kto się zamknął
i co jeśli ktoś czuje się zamknięty
jak ktoś ma pozostać otwarty?
mamy uczuciowe potrzeby,
och potrzeby, och potrzeby, och ooch
chciałabym tylko zsynchronizować nasze uczucia,
nasze uczucia, ooch
okaż nieco emocjonalnego respektu,
och respektu, och ooch
nasze zestawione losy
odnajdują nasze wspólne współrzędne
odnajdują nasze wspólne współrzędne
chwile jasności tak rzadkie są
lepiej je udokumentuję
przynajmniej widok jest niesamowity
wszystko co ma znaczenie to
kto jest otwarty
a kto się skoagulował
kto może się dzielić a
kto zaprzepaścił szanse
okaż mi emocjonalny respekt,
och respekt, och respekt
i ja mam uczuciowe potrzeby,
och potrzeby, och ooch
chciałabym zsynchronizować nasze uczucia, nasze uczucia, och ooch
co ja takiego w sobie mam
co sprawia, że czuję twój ból
to jest jak dojenie kamienia
byś to w końcu powiedział i
kto jest otwarty?
a kto się zamknął
i co jeśli ktoś czuje się zamknięty
jak ktoś ma pozostać otwarty?
mamy uczuciowe potrzeby,
och potrzeby, och potrzeby, och ooch
chciałabym tylko zsynchronizować nasze uczucia,
nasze uczucia, ooch
okaż nieco emocjonalnego respektu,
och respektu, och ooch
nasze zestawione losy
odnajdują nasze wspólne współrzędne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Björk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Björk |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Vulnicura (2015) |
| Ciekawostki: |
Piosenka napisana 9 miesięcy przed rozstaniem. |
Komentarze (1):