Teksty piosenek > B > BLACK6IX > Caffeine
2 567 832 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 670 oczekujących

BLACK6IX - Caffeine

Caffeine

Caffeine

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hydronea Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

neol majuchil ttaemyeon simjangi ttwigo isseo
gaji ma nae yeope jom deo issdaga
neol bol su eopsdamyeon eotteohge sal su isseo
gaji ma hal mal isseo jom issdaga

naege gwansimi jeonhyeo eopsda haedo
oneureun jeoldaero malhal geoya
All right

nae ireumjocha jal mollassda haedo
naeilbuteoneun da alge doel geoya

mallo da pyohyeonhagin geurae bokjaphan geoya
sarangiran geoneun
simjangi magu ttwigo isseo
neoneun nalgae dallin kapein gata

ni ipsuri boyeo bunhongsaegeul ttigo isseo
geuchiman ni yeopedo mot dagaga
nareul yusimhi bon jeok eopsda haedo
oneureun jogeum gwaenchanheul geoya
For dress up

na jichyeo sseureojineun nal onda haedo
neoneun kkujunhi saranghaejul geoya

mallo da pyohyeonhagin geurae bokjaphan geoya
sarangiran geoneun
simjangi magu ttwigo isseo
neoneun nalgae dallin kapein gata

eotteokhaji i ppeoljjumhan
sangtaega gyesok yujidoego isseo
gwaenhi malhan ge majna bwa
ne pyojeongi jeomjeom eoduwojyeo

yonggi nae malhajamyeon geurae
teukbyeolhan geoya neoraneun sarameun
simjangi magu ttwigo isseo
igeon haegyeolchaekdo eopsneun geot gata

malbodan nae mam da boyeojulge
neon teukbyeolhanikka saranghanikka
simjangi meomchwobeorigesseo
neoneun nalgae dallin kapein gata

niga isseoya nalgaereul pyeolchyeo









Hangul

널 마주칠 때면 심장이 뛰고 있어
가지 마 내 옆에 좀 더 있다가
널 볼 수 없다면 어떻게 살 수 있어
가지 마 할 말 있어 좀 있다가

내게 관심이 전혀 없다 해도
오늘은 절대로 말할 거야
All right

내 이름조차 잘 몰랐다 해도
내일부터는 다 알게 될 거야

말로 다 표현하긴 그래 복잡한 거야
사랑이란 거는
심장이 마구 뛰고 있어
너는 날개 달린 카페인 같아

니 입술이 보여 분홍색을 띠고 있어
그치만 니 옆에도 못 다가가
나를 유심히 본 적 없다 해도
오늘은 조금 괜찮을 거야
For dress up

나 지쳐 쓰러지는 날 온다 해도
너는 꾸준히 사랑해줄 거야

말로 다 표현하긴 그래 복잡한 거야
사랑이란 거는
심장이 마구 뛰고 있어
너는 날개 달린 카페인 같아

어떡하지 이 뻘쭘한
상태가 계속 유지되고 있어
괜히 말한 게 맞나 봐
네 표정이 점점 어두워져

용기 내 말하자면 그래
특별한 거야 너라는 사람은
심장이 마구 뛰고 있어
이건 해결책도 없는 것 같아

말보단 내 맘 다 보여줄게
넌 특별하니까 사랑하니까
심장이 멈춰버리겠어
너는 날개 달린 카페인 같아

니가 있어야 날개를 펼쳐

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy stoję twarzą w twarz, moje serce trzepocze.
Nie przechodź więcej obok mnie.
Jak mogę żyć, skoro nie mogę Cię zobaczyć?
Muszę Ci coś powiedzieć.

Nawet jeśli mnie interesujesz, nigdy nie powiem dzisiaj (w porządku).
Nawet jeśli nie znałem swojego imienia.
Jutro już wszystko będę wiedzieć.

To skomplikowane. Co to miłość?
Twoje serce bije jak uskrzydlona kofeina.

Twoje usta są zaróżowione.
Ale i tak nie mogę ich zdobyć.
Nawet jeśli nie obserwowałaś mnie uważnie,
dzisiaj będzie odrobinę lepiej.

Nawet jeśli zmęczę się i upadnę.
Będziesz to stale kochać.

To skomplikowane. Co to miłość?
Twoje serce bije jak uskrzydlona kofeina.
Co powinienem zrobić? Ten stan jest nadal utrzymywany.
Zgaduję, że to dlatego powiedziałem.
Twoje emocje ciemnieją.

Jestem odważny. To wyjątkowe.
Moje serce skacze. To nie ma rozwiązania.

Pokażę Ci moje serce.
Kocham Cię, bo jesteś wyjątkowa.
Moje serce zatrzyma się. Jesteś jak uskrzydlona kofeina.

Musisz mieć rozłożone skrzydła.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

나코(Naco), Nickel

Edytuj metrykę
Muzyka:

나코(Naco), Nickel

Rok wydania:

2018

Płyty:

절망의 늪

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 832 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 670 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności