Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Eyed Peas
Popularne teksty
10. Oskar Cyms - Dom
Black Eyed Peas - Constant pt.1, pt.2
Constant pt.1, pt.2
Tekst dodał(a): PaniMona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniMona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PaniMona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pt. 1
[Intro: will.i.am]
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, on and on, yo
[Chorus: will.i.am & Slick Rick]
It goes on and on and on, all around the clock
2-4-7 like the hand on the watch
To the, tick-tock, ya don't stop
To the, tick-tock, ya don't stop
It goes on and on and on, all around the clock
3-6-5 'til the new year drop
To the, tick-tock, ya don't stop
To the, tick-tock, ya don't stop
We keep it constant, constant
Constant (Ya don't stop), constant (Ya don't, ya don't)
[Verse 1: apl.de.ap]
We be throwing down like Muhammad
Niggas don't be knowing we be flyin' like comets
Slick with the tongue, word out to mouth vomit
Masters of the Sun, we rocking these comics
Better beware, spiritual warfare
Spread the love, northern and southern hemisphere
Black Eyed Peas took it out of the stratosphere
We made it to the top livin' on a prayer
Nation to nation, good vibration
Underground sound hit the whole population
Check the demonstration coming from the Peas
Moving high velocity, no time to freeze
(Music, please)
[Chorus: will.i.am & Slick Rick]
It goes on and on and on, all around the clock
2-4-7 like the hand on the watch
To the, tick-tock, ya don't stop
To the, tick-tock, ya don't stop
It goes on and on and on, all around the clock
3-6-5 'til the new year drop
To the, tick-tock, ya don't stop
To the, tick-tock, ya don't stop
We keep it constant, constant
Constant (Ya don't stop), constant (Ya don't, ya don't)
[Verse 2: Taboo]
My job is to take it to the next
I maneuver through the simple minds and keep it complex
Spritually, mentally, we will connect
We do it intentionally for progress
First is the heart, gotta spread the love effect
Second is the mind, gotta feed 'em intellect
Third is the body, gotta treat it with respect
'Cause you don't wanna be a ghost, be the spirit? Yes
One love, one tribe, staying colorblind
Inspired by Apl 'cause he's really colorblind
We keep it on the positive 'cause it is hard to find
We keep it on the positive 'cause it is hard to find
We keep it
[Bridge 1: will.i.am & Slick Rick]
Constant, constant (Ya don't, ya don't stop)
Constant (Ya don't stop), constant
We go on and on and on, all around the clock
2-4-7 like the hands on a watch
We go on and on and on, all around the clock
3-6-5, watch the new year drop
Pt. 2
[Chorus: will.i.am & Slick Rick]
We keep it constant, constant
Constant, constant
We keep it constant, constant
Constant, constant (Ya don't stop)
[Verse 3: will.i.am]
Bring the tracks out, bring the brass out
I go Coltrane with my sax out
Let's go Soul Train, let's go black out
Turn that bass up, let's go max out
Bring the drums out, bring the beats out
Bring that mic out so we can speak out
When it's lights out, we go freak out
I got freestyles to take MC's out
Mic check one-two, I bring the heat out
I'm givin' you somin' new, somin' to tweet about
Don't be upset when B-E-P out
Ain't no quartet, they just three out
There's the trio, one amigo
Filipino, and a negro
Around the globe that's just how we go
Ain't no stopping, ain't no ego
[Bridge 2: Jessica Reynoso]
Boy, you got a girl, got me on fire
On and on and on and on and on
Boy you got a girl, takin' me higher
Going, going, going, going, gone
Boy, you got a girl, girl, girl
Girl, girl, girl
Boy you got a girl feeling inspired
And I don't wanna stop it if it's wrong
[Chorus: will.i.am & Slick Rick]
(Ya don't stop)
Constant, constant, constant
We keep it constant (Ya don't), constant (Stop, stop)
Constant, constant
We keep it constant, constant (Ya don't stop)
Constant, constant
We keep it constant, constant (Ya don't)
Constant (Ya don't, ya don't stop)
[Intro: will.i.am]
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, on and on, yo
[Chorus: will.i.am & Slick Rick]
It goes on and on and on, all around the clock
2-4-7 like the hand on the watch
To the, tick-tock, ya don't stop
To the, tick-tock, ya don't stop
It goes on and on and on, all around the clock
3-6-5 'til the new year drop
To the, tick-tock, ya don't stop
To the, tick-tock, ya don't stop
We keep it constant, constant
Constant (Ya don't stop), constant (Ya don't, ya don't)
[Verse 1: apl.de.ap]
We be throwing down like Muhammad
Niggas don't be knowing we be flyin' like comets
Slick with the tongue, word out to mouth vomit
Masters of the Sun, we rocking these comics
Better beware, spiritual warfare
Spread the love, northern and southern hemisphere
Black Eyed Peas took it out of the stratosphere
We made it to the top livin' on a prayer
Nation to nation, good vibration
Underground sound hit the whole population
Check the demonstration coming from the Peas
Moving high velocity, no time to freeze
(Music, please)
[Chorus: will.i.am & Slick Rick]
It goes on and on and on, all around the clock
2-4-7 like the hand on the watch
To the, tick-tock, ya don't stop
To the, tick-tock, ya don't stop
It goes on and on and on, all around the clock
3-6-5 'til the new year drop
To the, tick-tock, ya don't stop
To the, tick-tock, ya don't stop
We keep it constant, constant
Constant (Ya don't stop), constant (Ya don't, ya don't)
[Verse 2: Taboo]
My job is to take it to the next
I maneuver through the simple minds and keep it complex
Spritually, mentally, we will connect
We do it intentionally for progress
First is the heart, gotta spread the love effect
Second is the mind, gotta feed 'em intellect
Third is the body, gotta treat it with respect
'Cause you don't wanna be a ghost, be the spirit? Yes
One love, one tribe, staying colorblind
Inspired by Apl 'cause he's really colorblind
We keep it on the positive 'cause it is hard to find
We keep it on the positive 'cause it is hard to find
We keep it
[Bridge 1: will.i.am & Slick Rick]
Constant, constant (Ya don't, ya don't stop)
Constant (Ya don't stop), constant
We go on and on and on, all around the clock
2-4-7 like the hands on a watch
We go on and on and on, all around the clock
3-6-5, watch the new year drop
Pt. 2
[Chorus: will.i.am & Slick Rick]
We keep it constant, constant
Constant, constant
We keep it constant, constant
Constant, constant (Ya don't stop)
[Verse 3: will.i.am]
Bring the tracks out, bring the brass out
I go Coltrane with my sax out
Let's go Soul Train, let's go black out
Turn that bass up, let's go max out
Bring the drums out, bring the beats out
Bring that mic out so we can speak out
When it's lights out, we go freak out
I got freestyles to take MC's out
Mic check one-two, I bring the heat out
I'm givin' you somin' new, somin' to tweet about
Don't be upset when B-E-P out
Ain't no quartet, they just three out
There's the trio, one amigo
Filipino, and a negro
Around the globe that's just how we go
Ain't no stopping, ain't no ego
[Bridge 2: Jessica Reynoso]
Boy, you got a girl, got me on fire
On and on and on and on and on
Boy you got a girl, takin' me higher
Going, going, going, going, gone
Boy, you got a girl, girl, girl
Girl, girl, girl
Boy you got a girl feeling inspired
And I don't wanna stop it if it's wrong
[Chorus: will.i.am & Slick Rick]
(Ya don't stop)
Constant, constant, constant
We keep it constant (Ya don't), constant (Stop, stop)
Constant, constant
We keep it constant, constant (Ya don't stop)
Constant, constant
We keep it constant, constant (Ya don't)
Constant (Ya don't, ya don't stop)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePt. 1
[Wstęp: will.i.am]
Dalej i dalej, dalej i dalej, dalej i dalej, dalej i dalej
Dalej i dalej, dalej i dalej, dalej i dalej, yo
[Refren: will.i.am & Slick Rick]
To trwa i trwa, przez całą dobę
2-4-7 jak wskazówka na zegarku
Tik-tak, nie przestawaj
Tik-tak, nie przestawaj
To trwa i trwa, przez całą dobę
3-6-5 aż do nowego roku
Tik-tak, nie przestawaj
Tik-tak, nie przestawaj
Utrzymujemy to na stałym poziomie
Stały (nie przestawaj), stały (nie przestawaj, nie przestawaj)
[Zwrotka 1: apl.de.ap]
Rzucamy się jak Muhammad (*Muhammad Ali - bokser wagi ciężkiej)
Czarnuchy nie wiedzą, że latamy jak komety
Łatwość języka, wymiotowanie słowami
Władcy Słońca (*Masters of The Sun - nazwa albumu, i książki z komiksami od BEP), rozwalamy te komiksy
Lepiej uważajcie, duchowa wojna
Rozprzestrzeniajcie miłość, północna i południowa półkula
Black Eyed Peas wynieśli się ze stratosfery
Dotarliśmy na szczyt, żyjąc modlitwą
Naród do narodu, dobre wibracje
Podziemny dźwięk uderzył w całą populację
Sprawdźcie demonstrację pochodzącą od Peas
Porusza się z dużą prędkością, nie ma czasu na zamrożenie
(Muzyka, proszę)
[Refren: will.i.am i Slick Rick]
To trwa i trwa, przez całą dobę
2-4-7 jak wskazówka na zegarku
Tik-tak, nie przestawaj
Tik-tak, nie przestawaj
To trwa i trwa, przez całą dobę
3-6-5 aż do nowego roku
Tik-tak, nie przestawaj
Tik-tak, nie przestawaj
Utrzymujemy to na stałym poziomie
Stały (nie przestawaj), stały (nie przestawaj, nie przestawaj)
[Zwrotka 2: Taboo]
Moim zadaniem jest przenieść to do następnego poziomu
Przemierzam proste umysły i utrzymuję je w kompleksowości
Duchowo, mentalnie połączymy się
Robimy to celowo dla postępu
Pierwsze jest serce, musimy rozprzestrzeniać efekt miłości
Drugi jest umysł, trzeba ich karmić intelektem
Trzecie jest ciało, należy je traktować z szacunkiem
Bo nie chcesz być duchem, a być duszą? Tak
Jedna miłość, jedno plemię, nie widzimy koloru
Zainspirowani Apl'em, bo on naprawdę nie widzi koloru
Utrzymujemy to na pozytywie, ponieważ trudno dzisiaj to znaleźć
Utrzymujemy to na pozytywie, ponieważ trudno dzisiaj to znaleźć
Utrzymujemy to
[Refren 1: will.i.am i Slick Rick]
Stały, stały (nie, nie przestawaj)
Stały (nie przestawaj), stały
Działamy dalej i dalej, przez całą dobę
2-4-7 jak wskazówki zegarka
Działamy dalej i dalej, przez całą dobę
3-6-5, obejrzyj początek nowego roku
Pt. 2
[Refren: will.i.am i Slick Rick]
Utrzymujemy to na stałym poziomie
Stały, stały
Utrzymujemy to stale, stale
Stały, stały (nie przestawaj)
[Zwrotka 3: will.i.am]
Przynieś utwory, przynieś instrumenty dęte
Jestem jak Coltrane z moim wyjętym saksofonem (*John Coltrane - amerykański saksofonista)
Ruszajmy, Soul Train, miejmy chwilową utratę pamięci
Podkręć bas, przejdźmy na maksimum
Wypuść bębny, wydobądź bity
Wyciągnij ten mikrofon, żebyśmy mogli porozmawiać
Kiedy zgaśnie światło, wpadamy w panikę
Mam freestyle, żeby zaprosić MC's
Kontrola mikrofonu raz, dwa, wypuszczam gorąc
Daję ci coś nowego, coś do tweetowania
Nie denerwuj się, gdy B-E-P wypuszcza coś nowego
To nie kwartet, tylko trójka
Jest to trio, jeden amigo
Filipińczyk, oraz czarny
Na całym świecie, tak właśnie ruszamy
Nie ma zatrzymania, nie ma ego
[Bridge 2: Jessica Reynoso]
Chłopcze, sprawiasz że dziewczyna, sprawiasz że jestem w ogniu
Ciągle i wciąż i wciąż i wciąż
Chłopcze, sprawiasz że dziewczyna, zabierasz mnie wyżej
Idę, idę, idę, idę, poszłam
Chłopcze, sprawiasz że dziewczyna, dziewczyna, dziewczyna
Dziewczyna, dziewczyna, dziewczyna
Chłopcze, sprawiasz że ta dziewczyna, czuje się zainspirowana
I nie chcę tego przerywać, nawet jeśli jest to złe
[Refren: will.i.am i Slick Rick]
(Nie przestawaj)
Stały, stały, stały
Utrzymujemy to na stałym poziomie (Ty nie), stałym (Stop, stop)
Stały, stały
Utrzymujemy to stale, stale (nie przestawajcie)
Stały, stały
Utrzymujemy to stale, stale (Ty nie)
Stały (nie, nie przestawaj)
[Wstęp: will.i.am]
Dalej i dalej, dalej i dalej, dalej i dalej, dalej i dalej
Dalej i dalej, dalej i dalej, dalej i dalej, yo
[Refren: will.i.am & Slick Rick]
To trwa i trwa, przez całą dobę
2-4-7 jak wskazówka na zegarku
Tik-tak, nie przestawaj
Tik-tak, nie przestawaj
To trwa i trwa, przez całą dobę
3-6-5 aż do nowego roku
Tik-tak, nie przestawaj
Tik-tak, nie przestawaj
Utrzymujemy to na stałym poziomie
Stały (nie przestawaj), stały (nie przestawaj, nie przestawaj)
[Zwrotka 1: apl.de.ap]
Rzucamy się jak Muhammad (*Muhammad Ali - bokser wagi ciężkiej)
Czarnuchy nie wiedzą, że latamy jak komety
Łatwość języka, wymiotowanie słowami
Władcy Słońca (*Masters of The Sun - nazwa albumu, i książki z komiksami od BEP), rozwalamy te komiksy
Lepiej uważajcie, duchowa wojna
Rozprzestrzeniajcie miłość, północna i południowa półkula
Black Eyed Peas wynieśli się ze stratosfery
Dotarliśmy na szczyt, żyjąc modlitwą
Naród do narodu, dobre wibracje
Podziemny dźwięk uderzył w całą populację
Sprawdźcie demonstrację pochodzącą od Peas
Porusza się z dużą prędkością, nie ma czasu na zamrożenie
(Muzyka, proszę)
[Refren: will.i.am i Slick Rick]
To trwa i trwa, przez całą dobę
2-4-7 jak wskazówka na zegarku
Tik-tak, nie przestawaj
Tik-tak, nie przestawaj
To trwa i trwa, przez całą dobę
3-6-5 aż do nowego roku
Tik-tak, nie przestawaj
Tik-tak, nie przestawaj
Utrzymujemy to na stałym poziomie
Stały (nie przestawaj), stały (nie przestawaj, nie przestawaj)
[Zwrotka 2: Taboo]
Moim zadaniem jest przenieść to do następnego poziomu
Przemierzam proste umysły i utrzymuję je w kompleksowości
Duchowo, mentalnie połączymy się
Robimy to celowo dla postępu
Pierwsze jest serce, musimy rozprzestrzeniać efekt miłości
Drugi jest umysł, trzeba ich karmić intelektem
Trzecie jest ciało, należy je traktować z szacunkiem
Bo nie chcesz być duchem, a być duszą? Tak
Jedna miłość, jedno plemię, nie widzimy koloru
Zainspirowani Apl'em, bo on naprawdę nie widzi koloru
Utrzymujemy to na pozytywie, ponieważ trudno dzisiaj to znaleźć
Utrzymujemy to na pozytywie, ponieważ trudno dzisiaj to znaleźć
Utrzymujemy to
[Refren 1: will.i.am i Slick Rick]
Stały, stały (nie, nie przestawaj)
Stały (nie przestawaj), stały
Działamy dalej i dalej, przez całą dobę
2-4-7 jak wskazówki zegarka
Działamy dalej i dalej, przez całą dobę
3-6-5, obejrzyj początek nowego roku
Pt. 2
[Refren: will.i.am i Slick Rick]
Utrzymujemy to na stałym poziomie
Stały, stały
Utrzymujemy to stale, stale
Stały, stały (nie przestawaj)
[Zwrotka 3: will.i.am]
Przynieś utwory, przynieś instrumenty dęte
Jestem jak Coltrane z moim wyjętym saksofonem (*John Coltrane - amerykański saksofonista)
Ruszajmy, Soul Train, miejmy chwilową utratę pamięci
Podkręć bas, przejdźmy na maksimum
Wypuść bębny, wydobądź bity
Wyciągnij ten mikrofon, żebyśmy mogli porozmawiać
Kiedy zgaśnie światło, wpadamy w panikę
Mam freestyle, żeby zaprosić MC's
Kontrola mikrofonu raz, dwa, wypuszczam gorąc
Daję ci coś nowego, coś do tweetowania
Nie denerwuj się, gdy B-E-P wypuszcza coś nowego
To nie kwartet, tylko trójka
Jest to trio, jeden amigo
Filipińczyk, oraz czarny
Na całym świecie, tak właśnie ruszamy
Nie ma zatrzymania, nie ma ego
[Bridge 2: Jessica Reynoso]
Chłopcze, sprawiasz że dziewczyna, sprawiasz że jestem w ogniu
Ciągle i wciąż i wciąż i wciąż
Chłopcze, sprawiasz że dziewczyna, zabierasz mnie wyżej
Idę, idę, idę, idę, poszłam
Chłopcze, sprawiasz że dziewczyna, dziewczyna, dziewczyna
Dziewczyna, dziewczyna, dziewczyna
Chłopcze, sprawiasz że ta dziewczyna, czuje się zainspirowana
I nie chcę tego przerywać, nawet jeśli jest to złe
[Refren: will.i.am i Slick Rick]
(Nie przestawaj)
Stały, stały, stały
Utrzymujemy to na stałym poziomie (Ty nie), stałym (Stop, stop)
Stały, stały
Utrzymujemy to stale, stale (nie przestawajcie)
Stały, stały
Utrzymujemy to stale, stale (Ty nie)
Stały (nie, nie przestawaj)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
DJ Ammo, Lauren Evans, U-N-I, Keith Harris, David Quiñones, Taboo, apl.de.ap, Jean Baptiste & Goldy Jr Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Keith Harris, DJ Ammo, will.i.am & U.N.I. |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Eyed Peas feat. Slick Rick |
| Płyty: |
Masters of The Sun Vol.1 |
Komentarze (0):