Teksty piosenek > B > Black Eyed Peas > Disco Club
2 534 579 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 170 oczekujących

Black Eyed Peas - Disco Club

Disco Club

Disco Club

Tekst dodał(a): karolinaus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ClarityOkazaki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Pre-Chorus: Fergie]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Whoooo...)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

[Chorus: will.i.am & Fergie]
If the ladies in the disco club
Are freakin' in the disco club (Whoooo...)
And dancing in the disco club
And shaking in the disco club
Then take me to the disco club

[Verse 1: Taboo]
Yeah, I try to party on out
Step to the discotheque, work it out
Let's go and get this party started now
Parties and getting naughty is what I'm all about
So many girlies in the house
With bangin' ass bodies and party ass mouths
After the club we're going straight to my house
I got-ta-got-ta got to get you on my couch
I rock steady, no doubt
You ask for a celeb, so I had to turn you out
Don't give me drama, baby, baby, don't pout
I don't want a baby mamma, don't wanna spouse

[Chorus: will.i.am & Fergie]
‘Cause the ladies in the disco club
Are freakin' in the disco club (Whoooo...)
And dancing in the disco club
And shaking in the disco club
Take me to the disco club
If the ladies in the disco club
Are freakin' in the disco club (Whoooo...)
And dancing in the disco club
And shaking in the disco club
Then take me to the disco club

[Verse 2: will.i.am]
I like the way that you move
Don't hold back, baby, do what you do (Do it, baby)
You make a nigga go, "Ooo"
How the hell a woman get as fine as you? (So fine)
I'm trying to holla at you
First time I seen ya, I was like, "Hallelujah" (Hallelujah)
Turn around, let me view ya
Got-ta-got-ta got to, damn, I wanna do you
Baby, let's get into it
Make moves like me, you was intimate (Sexy)
Let's pretend that this beat is our heartbeat
Bloom wit’ intimate (Hotness)
Sex with clothes on
Dancing on the dance floor, getting my bulge on (Rising)
And I gotta Trojan
Just in case we get-it-get-it going on and

[Pre-Chorus: Fergie]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Whoooo...)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

[Chorus: will.i.am & Fergie]
If the ladies in the disco club
Are freakin' in the disco club (Whoooo...)
And dancing in the disco club
And shaking in the disco club
Then take me to the disco club

[Bridge 1: will.i.am]
The ladies in the disco club
Ain't the ones to be falling in love with
If you go to the disco club
Protect yourself and don't fall in love
The ladies in the disco club
Ain't the ones to be falling in love with
The ladies in the disco club
Ain't the ones to be falling in love with

[Verse 3: Fergie]
Playa, listen, yeah, I'm a miss and
Yeah, I go to clubs, and I sip on Crys' and
That don't mean that I'm like the rest of dem tricks in
The party gettin' naughty, chasing money and dicks and (No)
You got me all wrong, brother (No)
I'm a women that's strong, brother, yeah
They ain't nothing wrong with a women in the club
Getting freaky to the song

[Bridge 2: Fergie]
Monday at the disco club
Tuesday at the disco club
Wednesday at the disco club
Thursday at the disco club
Friday at the disco club
Saturday at the disco club
Sunday at the disco club
Everyday’s a disco club
See us at the disco club
See you at the disco club

[Verse 4: apl.de.ap]
We're going to break it on down
Rub it on your belly like an ultrasound
Shake it a-like jelly and move around
Really want to see you flaunt your style
Get wi’, baby, get a little crazy
Don't hesitate, won't take no maybe (Move)
Not like an eviction
But me and you, baby, it'll all cause a friction
As my eyes undress ya
Just wanna let you know there's no pressure
Body conversation, they both want pleasure
But your girl cock blockin' won't let cha, hmm
What cha going to do now?
Bounce, rock, shake, and we could wild out
It'll all flow like a river now
Check-me-check-me-check-check me on out

[Chorus: will.i.am & Fergie]
‘Cause the ladies in the disco club
Are freakin' in the disco club (Whoooo...)
And dancing in the disco club
And shaking in the disco club
Take me to the disco club
If the ladies in the disco club
Are freakin' in the disco club (Whoooo...)
And dancing in the disco club
And shaking in the disco club
Then take me to the disco club

[Outro: Fergie]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Whoooo...)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Whoooo...)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Przed-Refren: Fergie]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Whoooo...)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

[Refren: will.i.am i Fergie]
Jeśli panie w klubie disco
Szaleją w klubie disco (Whoooo...)
I tańczą w klubie disco
I trzęsą się w klubie disco
Wtedy zabierz mnie do klubu disco

[Zwrotka 1: Taboo]
Tak, staram się bawić
Wejść na dyskotekę i muszę to rozgryźć
Chodźmy i zacznijmy tę imprezę teraz
Imprezy i bycie niegrzecznym to to, o co mi chodzi
Tak wiele dziewczyn w domu
Z zajebistymi ciałami i imprezowymi ustami
Po klubie idziemy prosto do mnie
Muszę-muszę-muszę Cię mieć na mojej kanapie
Rządzę solidnie, nie ma wątpliwości
Prosisz o gwiazdę, więc musiałem Cię rozluźnić
Nie rób mi dramatu, kochanie, kochanie, nie dąsaj się
Nie chcę mamy dziecka, nie chcę małżonka

[Refren: will.i.am i Fergie]
Bo panie w klubie disco
Szaleją w klubie disco (Whoooo...)
I tańczą w klubie disco
I trzęsą się w klubie disco
Zabierz mnie do klubu disco
Jeśli panie w klubie disco
Szaleją w klubie disco (Whoooo...)
I tańczą w klubie disco
I trzęsą się w klubie disco
To zabierz mnie do klubu disco

[Zwrotka 2: will.i.am]
Podoba mi się sposób, w jaki się ruszasz
Nie powstrzymuj się, kochanie, rób to, co robisz (Zrób to, kochanie)
Sprawiasz, że czarnuch mówi: „Ooo”
Jak do cholery kobieta może być tak piękna jak Ty? (Tak piękna)
Próbuję Cię zawołać
Pierwszy raz, kiedy Cię zobaczyłem, pomyślałem: „Alleluja” (Alleluja)
Odwróć się, pozwól mi Cię zobaczyć
Muszę-muszę-muszę, cholera, chcę się z Tobą kochać
Skarbie, poznajmy się do głębi (dogłębnie)
Ruszaj się jakbyś była ze mną intymna (Seksowna)
Udawajmy, że ten rytm to bicie naszego serca
Rozkwitnij intymnie (Gorąco)
Seks w ubraniu
Taniec na parkiecie i podniecenie sięgające zenitu
Mam w spodniach powstańca
I mam Trojana
Na wypadek, gdybyśmy to-to-to-to-zaczęli i

[Przed-Refren: Fergie]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Whoooo...)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

[Refren: will.i.am i Fergie]
Jeśli panie w klubie disco
Szaleją w klubie disco (Whoooo...)
I tańczą w klubie disco
I trzęsą się w klubie disco
Wtedy zabierz mnie do klubu disco

[Zwrotka 1: will.i.am]
Panie w klubie disco
To nie te, w których można się zakochać
Jeśli pójdziesz do klubu disco
Zabezpieczaj się i nie zakochuj się
Panie w klubie disco
To nie te, w których można się zakochać
Panie w klubie disco
To nie te, w których można się zakochać

[Zwrotka 3: Fergie]
Podrywaczu słuchaj, tak, jestem panną i
Tak, chodzę do klubów i popijam Crys' (*wódka)
Nie myśl, że przez to jestem taka, jak każda inna
Że przez imprezy staję się niegrzeczna, Goniąca za pieniędzmi i kutasami i (nie)
Nie, nie jestem wszystkim, co najgorsze
Nie, jam jest silna i wyzwolona kobieta
Nie ma nic złego w kobietach w klubie Wyginających się w rytm piosenki na imprezie

[Zwrotka 2: Fergie]
Poniedziałek w klubie disco
Wtorek w klubie disco
Środa w klubie disco
Czwartek w klubie disco
Piątek w klubie disco
Sobota w klubie disco
Niedziela w klubie disco
Każdy dzień to klub disco
Do zobaczenia w klubie disco
Do zobaczenia w klubie disco

[Zwrotka 4: apl.de.ap]
Rozwalimy to
Basy rozbrzmiewają w Twoim brzuchu
Potrząśnij i poruszaj dookoła
Naprawdę chcę zobaczyć, jak popisujesz się swoim stylem
Zaszalejmy, skarbie, pozwólmy się porwać
Nie wahaj się, nie przyjmę żadnego może (Ruszaj się)
To nie jak eksmisja
Ale ja i Ty, kochanie, to wszystko spowoduje napięcie
Gdy moje oczy Cię rozbierają
Chcę Ci tylko powiedzieć, że nie ma presji
Rozmowa ciałami, oboje chcą przyjemności
Ale Twoja dziewczyna blokująca mojego kutasa Ci na to nie pozwoli, hmm
Co teraz zrobisz? Odbijaj się, kołysz, potrząsaj, a my możemy szaleć
Wszystko teraz popłynie jak rzeka
Obczaj-mnie-obczaj-obczaj-obczaj mnie

[Refren: will.i.am & Fergie]
Bo panie w klubie disco
Szaleją w klubie disco (Whoooo...)
I tańczą w klubie disco
I trzęsą się w klubie disco
Zabierz mnie do klubu disco
Jeśli panie w klubie disco
Szaleją w klubie disco (Whoooo...)
I tańczą w klubie disco
I trzęsą się w klubie disco
To zabierz mnie do klubu disco

[Zakończenie: Fergie]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Whoooo...)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Whoooo...)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

​will.i.am, ​apl.de.ap, Anthony Tidd, Michael Matthews, Melvin “Chaos” Lewis & Free School

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Noize Trip

Rok wydania:

2005

Płyty:

Monkey Business

Ścieżka dźwiękowa:

So You Think You Can Dance Season 1

Komentarze (4):

werka123456will 18.12.2013, 15:54
(0)
Uwielbiam
BEP <33333

bepova 26.01.2012, 19:43
(0)
like like :D

Daiktar 13.08.2011, 16:34
(+1)
Zarombista piosenka! I ten refren wymiata!

lovebep 17.05.2011, 20:52
(+1)
lubie to~!

tekstowo.pl
2 534 579 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 170 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności