Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Friday (Team StarKid)
Black Friday (Team StarKid) - What Tim Wants
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): juliazubala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
[TOM]
What Tim wants, Tim will get
Anything that he wants
He can have it
Even now it's a dream
The kind that makes you question reality
The fact you don't wake up is no accident
It seems to me
Someone's gotta pay for it
He used to like cars
Tonka trucks and ships that could show you the stars
I couldn't hold him still
To teach him guitar, oh no
He just wasn't having it
And then flash - bang - Jane
Flash - bang - nothing's the same
What Tim wants, Tim will get
Anything that he wants
He can have it
All I need is some time
All I need is a break from the madness
After all, you're my son
He still lights up a room
It's just less frequently that you catch him in bloom
If there's a god, my God, can you see what you made
My God
And what I took away
I hit replay on that night
Over and over again
'Till it gives up the fight
But there's no end, there's no end
There's no ending in sight
My God
Do I ever get that one
Flash - bang - son
Flash - bang - what have I done?
What my son wants
My son will get
Anything he wants
He will have it
There's nothing I can't fix
If he wants that toy
By God, I will take it
'Cause all I know
All I know is you
I don't say it enough
I'm scared you blame me for Mom
I'm scared you blame me for your luck
But there's no end, there's no end
There's no end to how much
I love
You'll get what you want
You'll get it back
I'd give up both my arms
To get you on track
All I need is a smile
Just give your dad a wink
Yes, all I need is to get you walking
Towards the paradise you dream
Cause I'm your dad
And you're my son
And our lives have just begun
What Tim wants, Tim will get
Anything that he wants
He can have it
Even now it's a dream
The kind that makes you question reality
The fact you don't wake up is no accident
It seems to me
Someone's gotta pay for it
He used to like cars
Tonka trucks and ships that could show you the stars
I couldn't hold him still
To teach him guitar, oh no
He just wasn't having it
And then flash - bang - Jane
Flash - bang - nothing's the same
What Tim wants, Tim will get
Anything that he wants
He can have it
All I need is some time
All I need is a break from the madness
After all, you're my son
He still lights up a room
It's just less frequently that you catch him in bloom
If there's a god, my God, can you see what you made
My God
And what I took away
I hit replay on that night
Over and over again
'Till it gives up the fight
But there's no end, there's no end
There's no ending in sight
My God
Do I ever get that one
Flash - bang - son
Flash - bang - what have I done?
What my son wants
My son will get
Anything he wants
He will have it
There's nothing I can't fix
If he wants that toy
By God, I will take it
'Cause all I know
All I know is you
I don't say it enough
I'm scared you blame me for Mom
I'm scared you blame me for your luck
But there's no end, there's no end
There's no end to how much
I love
You'll get what you want
You'll get it back
I'd give up both my arms
To get you on track
All I need is a smile
Just give your dad a wink
Yes, all I need is to get you walking
Towards the paradise you dream
Cause I'm your dad
And you're my son
And our lives have just begun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[TOM]
Czego Tim chce, to dostanie
Wszystko, czego chce
Będzie to miał
Nawet teraz mam wrażenie, że to sen
Taki, przez który zaczynasz wątpić w rzeczywistość
To, że się nie budzisz, to nie żaden przypadek
Widzę to tak
Że ktoś musi za to zapłacić
Kiedyś lubił samochody
Ciężarówki Tonki i statki, które zabierały cię do gwiazd
Nie mogłem utrzymać go w miejscu
Żeby nauczyć go grać na gitarze, o nie
To nie było dla niego
A potem błysk - łup - Jane
Błysk - łup - nic nie jest takie samo
Czego Tim chce, to dostanie
Wszystko, czego chce
Będzie to miał
Potrzebuję tylko trochę czasu
Potrzebuję wyrwać się z tego szaleństwa
Bo przecież jesteś moim synem
Nadal potrafi rozświetlić pokój
Tylko trochę rzadziej można zobaczyć go w rozkwicie
Jeśli istnieje bóg, mój Boże, zobacz, co zrobiłeś
Mój Boże
I co ja odebrałem
Wciąż wspominam tamtą noc
Od nowa i od nowa
Aż poddaje się i odpuszcza
Ale nie ma końca, nie ma końca
Nie ma końca w zasięgu wzroku
Mój Boże
Czy kiedykolwiek w ogóle będę miał tego jednego
Błysk - łup - syna
Błysk - łup - co ja zrobiłem?
Czego mój syn chce
To dostanie
Wszystko, czego chce
Będzie to miał
Nie ma niczego, czego nie mogę naprawić
Jeśli chce tę zabawkę
Na Boga, dostanę ją
Bo wszystko, co wiem
Wszystko, co wiem, to ty
Nie mówię tego wystarczająco często
Boję się, że obwiniasz mnie za mamę
Że obwiniasz mnie za swojego pecha
Ale nie ma końca, nie ma końca
Nie ma końca to, jak bardzo
Kocham
Dostaniesz to, czego chcesz
Dostaniesz to z powrotem
Oddałbym oba ramiona
Byś ty wyszedł na prostą
Potrzebuję tylko jednego uśmiechu
Mrugnij do swojego taty
Tak, potrzebuję tylko, byś zaczął iść
W kierunku raju, który sobie wymarzysz
Bo jestem twoim tatą
A ty jesteś moim synem
I nasze życia dopiero się zaczynają
Czego Tim chce, to dostanie
Wszystko, czego chce
Będzie to miał
Nawet teraz mam wrażenie, że to sen
Taki, przez który zaczynasz wątpić w rzeczywistość
To, że się nie budzisz, to nie żaden przypadek
Widzę to tak
Że ktoś musi za to zapłacić
Kiedyś lubił samochody
Ciężarówki Tonki i statki, które zabierały cię do gwiazd
Nie mogłem utrzymać go w miejscu
Żeby nauczyć go grać na gitarze, o nie
To nie było dla niego
A potem błysk - łup - Jane
Błysk - łup - nic nie jest takie samo
Czego Tim chce, to dostanie
Wszystko, czego chce
Będzie to miał
Potrzebuję tylko trochę czasu
Potrzebuję wyrwać się z tego szaleństwa
Bo przecież jesteś moim synem
Nadal potrafi rozświetlić pokój
Tylko trochę rzadziej można zobaczyć go w rozkwicie
Jeśli istnieje bóg, mój Boże, zobacz, co zrobiłeś
Mój Boże
I co ja odebrałem
Wciąż wspominam tamtą noc
Od nowa i od nowa
Aż poddaje się i odpuszcza
Ale nie ma końca, nie ma końca
Nie ma końca w zasięgu wzroku
Mój Boże
Czy kiedykolwiek w ogóle będę miał tego jednego
Błysk - łup - syna
Błysk - łup - co ja zrobiłem?
Czego mój syn chce
To dostanie
Wszystko, czego chce
Będzie to miał
Nie ma niczego, czego nie mogę naprawić
Jeśli chce tę zabawkę
Na Boga, dostanę ją
Bo wszystko, co wiem
Wszystko, co wiem, to ty
Nie mówię tego wystarczająco często
Boję się, że obwiniasz mnie za mamę
Że obwiniasz mnie za swojego pecha
Ale nie ma końca, nie ma końca
Nie ma końca to, jak bardzo
Kocham
Dostaniesz to, czego chcesz
Dostaniesz to z powrotem
Oddałbym oba ramiona
Byś ty wyszedł na prostą
Potrzebuję tylko jednego uśmiechu
Mrugnij do swojego taty
Tak, potrzebuję tylko, byś zaczął iść
W kierunku raju, który sobie wymarzysz
Bo jestem twoim tatą
A ty jesteś moim synem
I nasze życia dopiero się zaczynają
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Blim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dylan Saunders |
Komentarze (0):