Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Veil Brides
Black Veil Brides - Smoke and Mirrors
Smoke and Mirrors
Tekst dodał(a): KagaMaga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikaa92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): metal27065
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quiet as I watch you falling
You become a pray again
I can see your skin is crawling
Lipstick cases and sins
Wake up Wake up Wake up
You're drowning
Same old song and dance
Wake up Wake up Wake up
My Darling
Never stood a chance
Lost in love you are
Out of touch so far
An Illusion
It's all just smoke and mirrors
Always chasing stars
Never gets you far
An illusion
It's all just smoke and mirrors
I hear it in her voice, she's stalling
"You were just another man"
Your claims of love are falling
Now it's clear you can't win
Wake up wake up wake up
Heart's pounding
Praying for romance
Wake up wake up wake up
It's sounding
Time to try again
Lost in love you are
Out of touch so far
An Illusion
It's all just smoke and mirrors
Always chasing stars
Never gets you far
An illusion
It's all just smoke and mirrors
I'd rather be alone
Then watch you outgrow
And lose my faith in smoke and mirrors
Black painted eyes
Cover the lies
It's time you threw away your cruel disguise
Lost in love you are
Out of touch so far
An Illusion
It's all just smoke and mirrors
Always chasing stars
Never gets you far
An illusion
It's all just smoke and mirrors
I'd rather be alone
Then watch you outgrow
And lose my faith in smoke and mirrors
You become a pray again
I can see your skin is crawling
Lipstick cases and sins
Wake up Wake up Wake up
You're drowning
Same old song and dance
Wake up Wake up Wake up
My Darling
Never stood a chance
Lost in love you are
Out of touch so far
An Illusion
It's all just smoke and mirrors
Always chasing stars
Never gets you far
An illusion
It's all just smoke and mirrors
I hear it in her voice, she's stalling
"You were just another man"
Your claims of love are falling
Now it's clear you can't win
Wake up wake up wake up
Heart's pounding
Praying for romance
Wake up wake up wake up
It's sounding
Time to try again
Lost in love you are
Out of touch so far
An Illusion
It's all just smoke and mirrors
Always chasing stars
Never gets you far
An illusion
It's all just smoke and mirrors
I'd rather be alone
Then watch you outgrow
And lose my faith in smoke and mirrors
Black painted eyes
Cover the lies
It's time you threw away your cruel disguise
Lost in love you are
Out of touch so far
An Illusion
It's all just smoke and mirrors
Always chasing stars
Never gets you far
An illusion
It's all just smoke and mirrors
I'd rather be alone
Then watch you outgrow
And lose my faith in smoke and mirrors
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy spokojnie patrzyłem na Twój upadek
Znów stałaś się ofiarą
Widzę, że Twoja skóra drży
Szminka przypadków i grzechów
Obudź się, obudź się, obudź się
Toniesz
Ta sama stara piosenka i taniec
Obudź się, obudź się, obudź się
Kochanie
Nigdy nie miałaś szansy
Zagubiona w miłości, jesteś
Tak daleko poza zasięgiem
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Ciągłe gonienie gwiazd
Nigdy nie zawiedzie Cię daleko
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Słyszę to w jej głosie, gra na zwłokę
„Byłeś tylko kolejnym mężczyzną”
Twoje oczekiwania miłości upadają
Teraz jest oczywiste, że nie możesz wygrać
Obudź się, obudź się, obudź się
Serce bije
Modląc się o romans
Obudź się, obudź się, obudź się
Brzmi
Czas by znów spróbować
Zagubiona w miłości, jesteś
Tak daleko poza zasięgiem
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Ciągłe gonienie gwiazd
Nigdy nie zawiedzie Cię daleko
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Wolałbym być sam
Niż patrzeć jak mnie przerastasz
I tracić wiarę w złudzeniu
Oczy pomalowane na czarno
Zakrywają kłamstwa
To czas byś zrzuciła swoje okrutne przebranie
Zagubiona w miłości, jesteś
Tak daleko poza zasięgiem
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Ciągłe gonienie gwiazd
Nigdy nie zawiedzie Cię daleko
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Wolałbym być sam
Niż patrzeć jak mnie przerastasz
I tracić wiarę w złudzeniu
*smoke and mirrors - idiom, nawiązuje do sztuczek używanych np. przez magików; oznacza złudzenie
Znów stałaś się ofiarą
Widzę, że Twoja skóra drży
Szminka przypadków i grzechów
Obudź się, obudź się, obudź się
Toniesz
Ta sama stara piosenka i taniec
Obudź się, obudź się, obudź się
Kochanie
Nigdy nie miałaś szansy
Zagubiona w miłości, jesteś
Tak daleko poza zasięgiem
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Ciągłe gonienie gwiazd
Nigdy nie zawiedzie Cię daleko
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Słyszę to w jej głosie, gra na zwłokę
„Byłeś tylko kolejnym mężczyzną”
Twoje oczekiwania miłości upadają
Teraz jest oczywiste, że nie możesz wygrać
Obudź się, obudź się, obudź się
Serce bije
Modląc się o romans
Obudź się, obudź się, obudź się
Brzmi
Czas by znów spróbować
Zagubiona w miłości, jesteś
Tak daleko poza zasięgiem
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Ciągłe gonienie gwiazd
Nigdy nie zawiedzie Cię daleko
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Wolałbym być sam
Niż patrzeć jak mnie przerastasz
I tracić wiarę w złudzeniu
Oczy pomalowane na czarno
Zakrywają kłamstwa
To czas byś zrzuciła swoje okrutne przebranie
Zagubiona w miłości, jesteś
Tak daleko poza zasięgiem
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Ciągłe gonienie gwiazd
Nigdy nie zawiedzie Cię daleko
Iluzja
To wszystko to złudzenie
Wolałbym być sam
Niż patrzeć jak mnie przerastasz
I tracić wiarę w złudzeniu
*smoke and mirrors - idiom, nawiązuje do sztuczek używanych np. przez magików; oznacza złudzenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Biersack Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Set The World On Fire |
Komentarze (7):
Mam nadzieje że szybko wbiją do polski ;D