Teksty piosenek > B > Blackfield > Blackfield
2 532 426 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 336 oczekujących

Blackfield - Blackfield

Blackfield

Blackfield

Tekst dodał(a): Oljum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agaaaa94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Novella Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Curling lips, fingertips, dead eye dips
I saw it all in the blackfield
Splinter cracks, summer tracks, paperbacks
We found them all in the blackfield
In the shade, whistle blades, singing fades
In the blackfield

She wants to stay and talk all day
so I remark when it gets dark
All the pale things under the earth
Will reverse

River glass, cycle past, overcast
I saw it all in the blackfield
Copper sky, shadows rise, bridge of sighs
We had it all in the blackfield
Skin tracks, face facts, fade to black
In the blackfield

She wants to stay and talk all day
so I remark when it gets dark
All the pale things under the earth
Will reverse

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
CIEMNA POLANA

Wykrzywione usta i koniuszki palców, zwiędłe, wpółprzymknięte oczy
Ujrzałem na ciemnej polanie
Rozstrzelone wyrwy, szlaki letnich przygód, książki w miękkiej oprawie
Znaleźliśmy na ciemnej polanie
W blasku cieni, pośród szeleszczących traw, cichnącego śpiewu ślad
Na ciemnej polanie

Ona chce tu zostać i rozmawiać cały dzień
Gdy spostrzegę, że zapada zmierzch
Wszystkie blade rzeczy pod ziemią
Odmienią się

Szklana rzeka, wir przeszłości, szereg chmur
Widziałem na ciemnej polanie
Miedziane niebo i wschód cienia, zbudowany most z westchnienia
Mamy to wszystko na ciemnej polanie
Dotykanie, zrozumienie, umieranie
Na ciemnej polanie

Ona chce tu zostać i rozmawiać cały dzień
Gdy spostrzegę, że zapada zmierzch
Wszystkie blade rzeczy pod ziemią
Odmienią się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Wilson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Steven Wilson

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Blackfield

Płyty:

Blackfield (2004)

Komentarze (5):

zygabell 18.02.2021, 12:02
(0)
@grego73: Mam podobnie. Może dlatego, że jestem chyba w podobnym wieku. Moje gusta muzyczne kształtował m. in. nieodżałowany Tomasz Beksiński. Dziś na topie tylko chłam i tandetna komercja. Steven to jeden z ostatnich artystów z powołania.

Pokaż powiązany komentarz ↓

grego73 9.03.2019, 11:22
(+1)
Genialne: prostota i wrażliwość, brak sztuczności i nachalności, tak odpychającej dla mnie komercji. Steven Wilson zarówno w Porcupine Tree, jak i w Blackfield, jak i pod swoim nazwiskiem nigdy nie szukał poklasku, kontrowersji i innych "wyczynów" dzisiejszych "gwiazd". To też jest piękne, spójne i prawdziwie. Uwielbiam na równi z Pink Floyd, wczesnym Genesis, Marillion, Camel, Radiohead, Sigur Rós ..............

harding 30.01.2013, 18:14
(0)
nazwa i tytuł łatwe do zapamiętania ;)

kuffelki 23.09.2012, 00:06
(0)
no to nie jesteś sama - piękności podniesione do potęgi ... no właśnie czy jest jakaś liczba?

Novella 18.02.2012, 20:29
(0)
Kocham, uwielbiam tą piosenkę!

tekstowo.pl
2 532 426 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności