Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Filipek x NEL - Będzie jaśniej
Będzie jaśniej
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ktoś znowu dobija się do mojej duszy i wciąż ma nadzieję
Nie wiedzą, że w sercu mam zajęty line-up tak jak Opener
Widziałem Zanzibar, chłodną Islandię, poznałem fawele
A na końcu świata krzyczałem, że miłość dla mnie nie istnieje
Teraz po prostu jest już nowa tura
Wyprałem brudy tak jak ten granulat
Co pół roku zmieniam wokół swój anturaż
Filipek żyje, ale Filip umarł
Zostawiłaś szminkę w mym aucie
I kogoś, kto kocha Cię bardziej
A jeżeli szuka, nie znajdzie
Ktoś inny dostaje szansę
Kiedy wzejdzie świt, będzie jaśniej
Wtedy zaczniemy żyć, na poważnie
Proszę nie dzwoń dziś, napisz dla mnie
Od serca długi list, a w nim prawdę
Kiedy wzejdzie świt, będzie jaśniej
Wtedy zaczniemy żyć, na poważnie
Proszę nie dzwoń dziś, napisz dla mnie
Od serca długi list, a w nim prawdę
Jadę do Ciebie jakbym robił misję
Miasto jest brudne, Ty oczy masz czyste
To miało być dla mnie zwykłym Netflixem
A wykupiłem na stałe subskrypcję
Nasz świat jest mały, jak kawalerka
Mnie o rozsądek prosi terapeuta
Możesz poparzyć jak indica w rękach
Twardy charakter, choć skóra miękka
Leci Frank Ocean, kojarzę kawałek
Na Tobie perfumy, których nie znałem
Czasem po wszystkim gapimy się w ścianę, jak wczoraj wyszłaś, to trochę się bałem
Choć była umowa, że co między nami to nie jest na stałe
I nie wiem, jak żyć, ale potrafię wywołać Twój uśmiech
I dobrze mi z tym, o całą resztę zamartwię się później
I nie chcę już nic, nie chcę złotych płyt i żadnych wyróżnień
Obiecaj mi dziś, że będziesz też jutro, gdy za chwilę usnę
Kiedy wzejdzie świt, będzie jaśniej
Wtedy zaczniemy żyć, na poważnie
Proszę nie dzwoń dziś, napisz dla mnie
Od serca długi list, a w nim prawdę
Kiedy wzejdzie świt, będzie jaśniej
Wtedy zaczniemy żyć, na poważnie
Proszę nie dzwoń dziś, napisz dla mnie
Od serca długi list, a w nim prawdę
Nie wiedzą, że w sercu mam zajęty line-up tak jak Opener
Widziałem Zanzibar, chłodną Islandię, poznałem fawele
A na końcu świata krzyczałem, że miłość dla mnie nie istnieje
Teraz po prostu jest już nowa tura
Wyprałem brudy tak jak ten granulat
Co pół roku zmieniam wokół swój anturaż
Filipek żyje, ale Filip umarł
Zostawiłaś szminkę w mym aucie
I kogoś, kto kocha Cię bardziej
A jeżeli szuka, nie znajdzie
Ktoś inny dostaje szansę
Kiedy wzejdzie świt, będzie jaśniej
Wtedy zaczniemy żyć, na poważnie
Proszę nie dzwoń dziś, napisz dla mnie
Od serca długi list, a w nim prawdę
Kiedy wzejdzie świt, będzie jaśniej
Wtedy zaczniemy żyć, na poważnie
Proszę nie dzwoń dziś, napisz dla mnie
Od serca długi list, a w nim prawdę
Jadę do Ciebie jakbym robił misję
Miasto jest brudne, Ty oczy masz czyste
To miało być dla mnie zwykłym Netflixem
A wykupiłem na stałe subskrypcję
Nasz świat jest mały, jak kawalerka
Mnie o rozsądek prosi terapeuta
Możesz poparzyć jak indica w rękach
Twardy charakter, choć skóra miękka
Leci Frank Ocean, kojarzę kawałek
Na Tobie perfumy, których nie znałem
Czasem po wszystkim gapimy się w ścianę, jak wczoraj wyszłaś, to trochę się bałem
Choć była umowa, że co między nami to nie jest na stałe
I nie wiem, jak żyć, ale potrafię wywołać Twój uśmiech
I dobrze mi z tym, o całą resztę zamartwię się później
I nie chcę już nic, nie chcę złotych płyt i żadnych wyróżnień
Obiecaj mi dziś, że będziesz też jutro, gdy za chwilę usnę
Kiedy wzejdzie świt, będzie jaśniej
Wtedy zaczniemy żyć, na poważnie
Proszę nie dzwoń dziś, napisz dla mnie
Od serca długi list, a w nim prawdę
Kiedy wzejdzie świt, będzie jaśniej
Wtedy zaczniemy żyć, na poważnie
Proszę nie dzwoń dziś, napisz dla mnie
Od serca długi list, a w nim prawdę
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSomeone is knocking on my soul again and still hopes
They don't know that my heart has a busy line-up like Opener
I've seen Zanzibar, cool Iceland, I've known favelas
And at the end of the world, I shouted that love doesn't exist for me
Now there's just a new round
I washed the dirt like that granulate
Every six months I change my surroundings
Filipek lives, but Filip died
You left lipstick in my car
And someone who loves you more
And if they search, they won't find
Someone else gets a chance
When dawn rises, it will be brighter
Then we'll start living, seriously
Please don't call today, write me
A heartfelt long letter, with the truth in it
When dawn rises, it will be brighter
Then we'll start living, seriously
Please don't call today, write me
A heartfelt long letter, with the truth in it
I'm going to you like I'm on a mission
The city is dirty, your eyes are clean
It was supposed to be just Netflix for me
But I bought a permanent subscription
Our world is small, like a studio
The therapist asks me for sanity
You can burn like indica in hand
Strong character, though soft skin
Frank Ocean is playing, I recognize the track
You're wearing a perfume I didn't know
Sometimes after everything, we stare at the wall, like when you left yesterday, I was a bit scared
Though there was an agreement that what’s between us isn’t permanent
And I don’t know how to live, but I can make you smile
And I'm fine with that, I'll worry about everything else later
And I don't want anything anymore, no gold records or any distinctions
Promise me today that you’ll be here tomorrow, when I fall asleep soon
When dawn rises, it will be brighter
Then we'll start living, seriously
Please don't call today, write me
A heartfelt long letter, with the truth in it
When dawn rises, it will be brighter
Then we'll start living, seriously
Please don't call today, write me
A heartfelt long letter, with the truth in it
They don't know that my heart has a busy line-up like Opener
I've seen Zanzibar, cool Iceland, I've known favelas
And at the end of the world, I shouted that love doesn't exist for me
Now there's just a new round
I washed the dirt like that granulate
Every six months I change my surroundings
Filipek lives, but Filip died
You left lipstick in my car
And someone who loves you more
And if they search, they won't find
Someone else gets a chance
When dawn rises, it will be brighter
Then we'll start living, seriously
Please don't call today, write me
A heartfelt long letter, with the truth in it
When dawn rises, it will be brighter
Then we'll start living, seriously
Please don't call today, write me
A heartfelt long letter, with the truth in it
I'm going to you like I'm on a mission
The city is dirty, your eyes are clean
It was supposed to be just Netflix for me
But I bought a permanent subscription
Our world is small, like a studio
The therapist asks me for sanity
You can burn like indica in hand
Strong character, though soft skin
Frank Ocean is playing, I recognize the track
You're wearing a perfume I didn't know
Sometimes after everything, we stare at the wall, like when you left yesterday, I was a bit scared
Though there was an agreement that what’s between us isn’t permanent
And I don’t know how to live, but I can make you smile
And I'm fine with that, I'll worry about everything else later
And I don't want anything anymore, no gold records or any distinctions
Promise me today that you’ll be here tomorrow, when I fall asleep soon
When dawn rises, it will be brighter
Then we'll start living, seriously
Please don't call today, write me
A heartfelt long letter, with the truth in it
When dawn rises, it will be brighter
Then we'll start living, seriously
Please don't call today, write me
A heartfelt long letter, with the truth in it
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):