Teksty piosenek > B > Blackmore's Night > Dandelion Wine
2 579 970 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 143 oczekujących

Blackmore's Night - Dandelion Wine

Dandelion Wine

Dandelion Wine

Tekst dodał(a): Turquise Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lolelolita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): green_tea Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where has the time gone...it seems to fly so fast
One moment you're having fun, the next its come to pass
Days turn into yesteryear, old friends find their own way
Until the moment you leave...I wish that you would stay...

So here's to you, all our friends, surely we will meet again
Don't stay away too long this time
We'll raise a glass, maybe two
And we'll be thinkng of you
Until our paths cross again...maybe next time...

Let's laugh at the memories, and talk all afternoon
Let's remember the moments that leave us all too soon
We'll smile at the pictures still lingering in our minds
When you're reminiscing, then all you need is time...

Tracing faded photographs, a scrapbooks lonely charm
Pressed flowers and dreams we had, our fingerprint on time
The 1st moment we ever met, when your eyes met mine...
I remember the summers of Dandelion Wine..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie podział się czas... wydaje się płynąć tak szybko
W jednej chwili dobrze się bawisz, następna odchodzi w przeszłość
Dni zmieniają się w lata, starzy przyjaciele odnajdują własne ścieżki
Dopóki nie odejdziesz... ciągle mam nadzieję, że zostaniesz

Więc wasze zdrowie, przyjaciele, na pewno spotkamy się jeszcze
Tym razem nie odchodźcie na długo
Wypijemy kielich, może dwa
I będziemy o was myśleć
Dopóki nasze ścieżki znów się nie przetną... może następnym razem...

Śmiejmy się ze wspomnień i rozmawiajmy całe popołudnie
Pamiętajmy momenty, które opuszczają nas wszystkich zbyt szybko
Będziemy uśmiechać się do obrazów ciągle pozostających w naszych głowach
Kiedy wspominasz, wszystkim czego potrzebujesz jest czas

Śledząc wyblakłe fotografie, album ma samotny urok
Zasuszone kwiaty i marzenia które mieliśmy, nasz ślad w czasie
Pierwsze spotkanie, kiedy twoje oczy spotkały moje
Pamiętam lato w Dandelion Wine)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

olga1503 26.12.2010, 14:13
(0)
śliczna piosenka ;)

tekstowo.pl
2 579 970 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 143 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności