Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Blackmore's Night

1. Blackmore's Night - Misty Blue

2. Blackmore's Night - Going To The Faire

3. Blackmore's Night - Nature's Light

4. Blackmore's Night - The Twisted Oak

5. Blackmore's Night - Feather In The Wind

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Chance Peña - Feel It All

2. Krzysztof Zalewski - O deszczu

3. Baby Lasagna - And I

4. Martirenti & Margarita - Slavic Girlz

5. Cupidon - Feel It ft. Milaa

6. Sylwia Grzeszczak - Połowa Mnie feat. Smolasty

7. Shkodra Elektronike - Zjerm

8. Bracia Figo Fagot - Małpka Bananowa

9. Wiśniosz - Ciepła podłoga w łazience o 2 w nocy

10. Bear McCreary - The Last Ballad of Damrod (feat. Jens Kidman)

11. Enya Cox Dempsey - Le Chéile

12. Babielos - Stefan przestań już (Parodia Loreen - Tattoo)

13. Marilyn Manson - Meet Me In Purgatory

14. Eminem - Like My Shit

15. Denis - Wyjechać w Bieszczady

16. Juan Daniél - Viva La Vida

17. Rita Ora & Kylie Cantrall - Life is sweeter (reprise)

18. Natalia Szroeder - REM

19. Alan Walker, Joe Jonas, Julia Michaels - Thick Of It All

20. Jimin (BTS) - Rebirth (Intro)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Blackmore's Night - Wish You Were Here (2021)

Wish You Were Here (2021)

Wish You Were Here (2021)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here

I Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...

Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here

Wish you were here...

I Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...

I've got feelings for you,
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living,
I saw heaven in your eyes...
In your eyes...

Wish you were here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...

Wish you were here...

I Wish You Were Here...
Don't you know the snow is getting colder,
And I miss you like hell...
And I'm feeling blue...

I miss your laugh, I miss your smile,
I miss everything about you...
Every second's like a minute,
Every minute's like a day
When you're far away...

The snow is getting colder, baby,
I Wish You Were Here...
A battlefield of love and fear,
And I Wish You Were Here...
I've got feelings for you,
From the first time I laid my eyes on you...

Wish you were here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...

I Wish You Were Here...
Don't you know the snow is getting colder,
And I miss you like hell...
And I'm feeling blue...

Wish you were here...
Wish you were here...
Wish you were here...
Wish you were here...
Wish you were here...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Chciałbym żebyś tu był...
Ja, och, mój wieśniaku,
Chciałbym żebyś tu był

Chciałbym, żebyś tu był...
Nie wiesz, śnieg robi się coraz zimniejszy,
I tęsknię za tobą jak diabli
I czuję się przygnębiony...

Chciałbym żebyś tu był...
Ja, och, mój wieśniaku,
Chciałbym żebyś tu był

Chciałbym żebyś tu był...

Chciałbym, żebyś tu był...
Nie wiesz, śnieg robi się coraz zimniejszy,
I tęsknię za tobą jak diabli
I czuję się przygnębiony...

mam do ciebie uczucia,
Czy nadal czujesz to samo?
Od pierwszego spojrzenia na ciebie
Poczułem radość życia,
Widziałem niebo w twoich oczach...
W Twoich oczach...

Chciałbym żebyś tu był...
Ja, och, mój wieśniaku,
Chciałbym żebyś tu był...

Chciałbym żebyś tu był...

Chciałbym, żebyś tu był...
Czy nie wiesz, że śnieg robi się coraz zimniejszy,
I tęsknię za tobą jak diabli...
I czuję się przygnębiony...

Tęsknię za twoim śmiechem, tęsknię za twoim uśmiechem
Tęsknie za wszystkim związanym z tobą...
Każda sekunda jest jak minuta
Każda minuta jest jak dzień
Kiedy jesteś daleko...

Śnieg robi się coraz zimniejszy, kochanie,
Chciałbym, żebyś tu był...
Pole bitwy miłości i strachu,
I życzę, żebyś tu była...
mam do ciebie uczucia,
Odkąd pierwszy raz na ciebie spojrzałem...

Chciałbym żebyś tu był...
Ja, och, mój wieśniaku,
Chciałbym żebyś tu był...

Chciałbym, żebyś tu był...
Czy nie wiesz, że śnieg robi się coraz zimniejszy,
I tęsknię za tobą jak diabli...
I czuję się przygnębiony...

Chciałbym żebyś tu był...
Chciałbym żebyś tu był...
Chciałbym żebyś tu był...
Chciałbym żebyś tu był...
Chciałbym żebyś tu był...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Leskelä Teijo Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Leskelä Teijo
Rok wydania:	1997
Wykonanie oryginalne:	Rednex (1994)
Covery:	Blackmore's Night
Płyty:	Wish You Were Here (single 1997), Shadow of the Moon (1997), Nature's Light (2021)

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 550 101 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 822 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności