Teksty piosenek > B > Blackmore's Night > The Ashgrove
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 612 oczekujących

Blackmore's Night - The Ashgrove

The Ashgrove

The Ashgrove

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Opinicus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The ash grove, how graceful, how plainly ‘tis speaking
The harp wind through it playing has language for me
Whenever the light through its branches is breaking
A host of kind faces is gazing on me

The friends of my childhood again are before me
Each step wakes a memory as freely I roam
With the soft whispers laden its leaves rustle o’er me
The ash grove, the ash grove again is my home

Down yonder green valley where streamlets meander
Where twilight is fading I pensively rove
Or at the bright noontide in solitude wander
Amid the dark shades of the lonely ash grove

Twas there while the blackbird was cheerfully singing
I first met that dear one, the joy of my heart
Around us for gladness the bluebells were springing
The ash grove, the ash grove have sheltered my home
With soft whispers laden its leaves rustle o’er me
The ash grove, the ash grove alone is my home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesionowy zagajnik, jak pięknie, jak prosto przemawia
Wiatr który w nim się bawi ma dla mnie swój język
Gdziekolwiek światło przez jego gałęzie przeziera
Mnóstwo miłych twarzy spogląda na mnie

Przyjaciele z dzieciństwa znów stoją przede mną
Każdy krok budzi wspomnienie gdy swobodnie wędruję
Pełne cichych szeptów liście szemrzą nade mną
Jesionowy gaj, jesionowy gaj, moim domem jest znów

W dole tej zielonej doliny gdzie strumyki się wiją
Gdzie zmierzch już zapada w zadumie się włóczę
Albo w jasne południe w samotnej wędrówce
Pośród ciemnych cieni samotnego jesionowego gaju

Było to tam podczas gdy kos wesoło śpiewał
Spotkałam po raz pierwszy miłego, radość mego serca
Dokoła przyjemnie kwitły błękitne dzwonki
Jesionowy gaj, jesionowy gaj, w którym krył się mój dom
Pełne cichych szeptów liście szemrzą nade mną
Jesionowy gaj, jesionowy gaj, moim domem jest znów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Candice Night

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ritchie Blackmore, Candice Night

Rok wydania:

2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności