Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blind Guardian
Blind Guardian - The Bard's Song: In the Forest
The Bard's Song: In the Forest
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now You all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bards' song
Ref.:
Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs
There's only one song
Left in my mind
Tales of a brave man
Who lived far from here
Now the bard songs are over
And it's time to leave
Noone should ask You for the name
Of the one
Who tells the story
Ref.:
Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And You're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain
In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
And elves
Come close Your eyes
You can see them, too
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bards' song
Ref.:
Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs
There's only one song
Left in my mind
Tales of a brave man
Who lived far from here
Now the bard songs are over
And it's time to leave
Noone should ask You for the name
Of the one
Who tells the story
Ref.:
Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And You're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain
In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
And elves
Come close Your eyes
You can see them, too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz wszyscy znacie
Bardów i ich pieśni
Gdy nadejdzie godzina
Zamknę swe oczy
W odległym świecie
Będziemy mogli znów się spotkać
Lecz teraz słuchajcie mej pieśni
O upadku nocy
Zaśpiewajmy pieśń bardów
Ref.:
Jutro zabierze nas daleko
Daleko od domu
Nikt nie pozna naszych imion
Ale pieśni bardów przetrwają
Jutro zabierze je daleko
Dzisiejszy strach
Zniknie
Dzięki magicznym pieśniom
Tylko jedna pieśń
Błąka mi się w myślach
Opowieść o odważnym człowieku
który żył daleko stąd
Teraz pieśni bardów się kończą
I nadszedł czas odejścia
Nikt nie powinien was spytać o imię
Tego
Kto opowiada tą historię
Ref.:
Jutro zabierze nas daleko
Daleko od domu
Nikt nie pozna naszych imion
Ale pieśni bardów przetrwają
Jutro wszystko będzie wiadome
A wy nie jesteście sami
Więc nie lękajcie się
W ciemności i chłodzie
Bo pieśni bardów przetrwają
Przetrwają wszystko
W moich wspomnieniach i w moich snach
Są zawsze w moich myślach
Pieśni o hobbitach, krasnoludach i ludziach
I o elfach
Więc zamknijcie oczy,
A wy też ich zobaczycie
Bardów i ich pieśni
Gdy nadejdzie godzina
Zamknę swe oczy
W odległym świecie
Będziemy mogli znów się spotkać
Lecz teraz słuchajcie mej pieśni
O upadku nocy
Zaśpiewajmy pieśń bardów
Ref.:
Jutro zabierze nas daleko
Daleko od domu
Nikt nie pozna naszych imion
Ale pieśni bardów przetrwają
Jutro zabierze je daleko
Dzisiejszy strach
Zniknie
Dzięki magicznym pieśniom
Tylko jedna pieśń
Błąka mi się w myślach
Opowieść o odważnym człowieku
który żył daleko stąd
Teraz pieśni bardów się kończą
I nadszedł czas odejścia
Nikt nie powinien was spytać o imię
Tego
Kto opowiada tą historię
Ref.:
Jutro zabierze nas daleko
Daleko od domu
Nikt nie pozna naszych imion
Ale pieśni bardów przetrwają
Jutro wszystko będzie wiadome
A wy nie jesteście sami
Więc nie lękajcie się
W ciemności i chłodzie
Bo pieśni bardów przetrwają
Przetrwają wszystko
W moich wspomnieniach i w moich snach
Są zawsze w moich myślach
Pieśni o hobbitach, krasnoludach i ludziach
I o elfach
Więc zamknijcie oczy,
A wy też ich zobaczycie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hansi Kürsch, André Olbrich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Hansi Kürsch, André Olbrich |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blind Guardian |
| Covery: |
Van Canto, String Theory, Eclipse Prophecy, Valhalore, PelleK, Lucifugus, Last Hope, Malukah, Alina Lesnik feat. Andrew Watson, Rehn Stillnight, |
| Płyty: |
Somewhere Far Beyond, The Bard's Song (In the Forest), Hero |
Komentarze (15):
Ani trochę nie żałuję dzisiejszego bezcelowego podziwiania obrazków :D
Pokaż powiązany komentarz ↓
Far from home....
The Blind's song will remain....
Come close Your eyes
You can feel it, too <3