Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blind Guardian
Popularne teksty
12. Loreen - Gravity
Blind Guardian - Destiny
Destiny
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I will return
I will be your destiny
I will weave your destiny
I will weave your destiny
It's not choice, nor is it chance
Fate's completely in my hands
I claim your love
Yet, thoughts conspire
My icicle reign
It soon covers all pain
As long as you are mine
Pray, breathe in my absolution
Take a look at yourself
Desperate cries
Don't mind her
Take a look at yourself
It's sliding away
No feelings
No desire
No depths of sorrow
Find cold relief
Thus, you've made a promise
Committed your soul
Here in the shadows of dead winter
The Ice Maiden's calling you
Frozen
Your heart is frozen
Frozen
This is your destiny
It draws, it grows, it lasts
That's when your frozen soul will rise
(No lies, no fear, no loss)
Your destiny
This is your destiny
My love is total
You must come
And you must find me
Now break the ice
But all the while
I weave your destiny
Breathe in
Don't fear its chill and
Let the cold winds in
Breathe in
The chasm's drawing
Embrace its mystery
Once you drown in water
You soon cross the border
No other way
Into my realm
The circle's complete
When you'll lie with me
You better admit
Commit yourself
That's how it's been
For you must surrender
Your ring it shall be
Leave the freezing cold terror of your world
Frozen
That's why you come to me boy
The Ice Maiden's harvest's ripe
Time to bow down
Then hand it to me
I shape your destiny
No lies, no fear, no loss
I'll let your frozen spirit shine
Your destiny
This is your destiny
My love's eternal
It's the creeping one
The one that can't be denied
I will be thine
Your Ice Maiden
Dressed in white
It's not as cruel as it may seem
The oath must be redeemed
Love is agony
My passion is freezing
We're melted together
You're mine
Forever
We're one
Bonded
For all time
'Cause you are my destiny
Destiny
Destiny
The deal is done
I've kissed you thrice
My chosen one
Now come and see
You are my destiny
Your bride, your wife, your death
Arise my chosen one, arise
(No life, no fear, no loss)
Your destiny
This is your destiny
My love's immortal
You're most probably aware
By now it is time
You will be mine
I'm your maiden hold me tight
It's irony
It's misery
The winter blossom cries
You're cold as ice
The widow sighs
Icy winds are howling
It's all gone
You don't give me chills
You don't make me feel
You don't make me see
You don't make me freeze
You don't set me free
I will be your destiny
I will weave your destiny
I will weave your destiny
It's not choice, nor is it chance
Fate's completely in my hands
I claim your love
Yet, thoughts conspire
My icicle reign
It soon covers all pain
As long as you are mine
Pray, breathe in my absolution
Take a look at yourself
Desperate cries
Don't mind her
Take a look at yourself
It's sliding away
No feelings
No desire
No depths of sorrow
Find cold relief
Thus, you've made a promise
Committed your soul
Here in the shadows of dead winter
The Ice Maiden's calling you
Frozen
Your heart is frozen
Frozen
This is your destiny
It draws, it grows, it lasts
That's when your frozen soul will rise
(No lies, no fear, no loss)
Your destiny
This is your destiny
My love is total
You must come
And you must find me
Now break the ice
But all the while
I weave your destiny
Breathe in
Don't fear its chill and
Let the cold winds in
Breathe in
The chasm's drawing
Embrace its mystery
Once you drown in water
You soon cross the border
No other way
Into my realm
The circle's complete
When you'll lie with me
You better admit
Commit yourself
That's how it's been
For you must surrender
Your ring it shall be
Leave the freezing cold terror of your world
Frozen
That's why you come to me boy
The Ice Maiden's harvest's ripe
Time to bow down
Then hand it to me
I shape your destiny
No lies, no fear, no loss
I'll let your frozen spirit shine
Your destiny
This is your destiny
My love's eternal
It's the creeping one
The one that can't be denied
I will be thine
Your Ice Maiden
Dressed in white
It's not as cruel as it may seem
The oath must be redeemed
Love is agony
My passion is freezing
We're melted together
You're mine
Forever
We're one
Bonded
For all time
'Cause you are my destiny
Destiny
Destiny
The deal is done
I've kissed you thrice
My chosen one
Now come and see
You are my destiny
Your bride, your wife, your death
Arise my chosen one, arise
(No life, no fear, no loss)
Your destiny
This is your destiny
My love's immortal
You're most probably aware
By now it is time
You will be mine
I'm your maiden hold me tight
It's irony
It's misery
The winter blossom cries
You're cold as ice
The widow sighs
Icy winds are howling
It's all gone
You don't give me chills
You don't make me feel
You don't make me see
You don't make me freeze
You don't set me free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWrócę
Będę twoim przeznaczeniem
Uplotę twoje przeznaczenie
Uplotę twoje przeznaczenie
To nie wybór ani przypadek
Los jest całkowicie w moich rękach
Rościłam sobie prawo do twojej miłości
Lecz myśli spiskują
Moje lodowate panowanie
Wkrótce pokryje cały ból
Tak długo, jak jesteś mój
Proszę, oddychaj moim rozgrzeszeniem
Spójrz na siebie
Rozpaczliwe krzyki
Nie przejmuj się nią
Spójrz na siebie
To się wymyka
Brak uczuć
Brak pragnień
Brak głębi smutku
Znajdź zimną ulgę
Tak, złożyłeś obietnicę
Związałeś swoją duszę
Tutaj, w cieniach martwej zimy
Lodowa Dama cię woła
Zamarznięty
Twoje serce jest zamarznięte
Zamarznięty
To jest twoje przeznaczenie
To przyciąga, rośnie, trwa
Wtedy twoja zamarznięta dusza się wzbudzi
(Żadnych kłamstw, żadnego strachu, żadnych strat)
Twoje przeznaczenie
To jest twoje przeznaczenie
Moja miłość jest całkowita
Musisz przyjść
I musisz mnie znaleźć
Teraz przełam lód
Ale cały czas
Uplotę twoje przeznaczenie
Oddychaj
Nie bój się jego chłodu i
Wpuść zimne wiatry
Oddychaj
Otchłań przyciąga
Przyjmij jej tajemnicę
Gdy się topisz w wodzie
Wkrótce przekroczysz granicę
Innego sposobu nie ma
Do mojego królestwa
Koło się zamyka
Gdy położysz się przy mnie
Lepiej się przyznaj
Zwiąż się
Tak było
Bo musisz się poddać
Twój pierścień taki będzie
Opuszcz zimny terror swojego świata
Zamarznięty
Dlatego przychodzisz do mnie chłopcze
Żniwa Lodowej Damy dojrzały
Czas się ukorzyć
Wtedy mi to przekażesz
Kształtuję twoje przeznaczenie
Żadnych kłamstw, żadnego strachu, żadnych strat
Pozwolę twojemu zamarzniętemu duchowi zabłysnąć
Twoje przeznaczenie
To jest twoje przeznaczenie
Moja miłość jest wieczna
To toczące się
To, którego nie można zaprzeczyć
Będę twoja
Twoja Lodowa Pani
Ubrana na biało
Nie jest to tak okrutne, jak się wydaje
Przysięga musi zostać odkupią
Miłość jest agonią
Moja pasja jest lodowata
Jesteśmy stopieni razem
Jesteś mój
Na zawsze
Jesteśmy jednością
Związani
Na zawsze
Bo ty jesteś moim przeznaczeniem
Przeznaczenie
Przeznaczenie
Umowa została zawarta
Pocałowałam cię trzy razy
Mój wybrany
Teraz przyjdź i zobacz
Jesteś moim przeznaczeniem
Twoja panna młoda, twoja żona, twoja śmierć
Powstań mój wybrany, powstań
(Żadne życie, żadnego strachu, żadnych strat)
Twoje przeznaczenie
To jest twoje przeznaczenie
Moja miłość jest nieśmiertelna
Najprawdopodobniej jesteś świadomy
Teraz nadszedł czas
Będziesz mój
Jestem twoją damą, przytrzymaj mnie mocno
To ironia
To nieszczęście
Zimowy kwiat płacze
Jesteś zimny jak lód
Wdowa wzdycha
Lodowate wiatry wyją
Wszystko zniknęło
Nie przynoszą mi dreszczy
Nie sprawiają, że czuję
Nie sprawiają, że widzę
Nie sprawiają, że zamarzam
Nie uwalniają mnie
Będę twoim przeznaczeniem
Uplotę twoje przeznaczenie
Uplotę twoje przeznaczenie
To nie wybór ani przypadek
Los jest całkowicie w moich rękach
Rościłam sobie prawo do twojej miłości
Lecz myśli spiskują
Moje lodowate panowanie
Wkrótce pokryje cały ból
Tak długo, jak jesteś mój
Proszę, oddychaj moim rozgrzeszeniem
Spójrz na siebie
Rozpaczliwe krzyki
Nie przejmuj się nią
Spójrz na siebie
To się wymyka
Brak uczuć
Brak pragnień
Brak głębi smutku
Znajdź zimną ulgę
Tak, złożyłeś obietnicę
Związałeś swoją duszę
Tutaj, w cieniach martwej zimy
Lodowa Dama cię woła
Zamarznięty
Twoje serce jest zamarznięte
Zamarznięty
To jest twoje przeznaczenie
To przyciąga, rośnie, trwa
Wtedy twoja zamarznięta dusza się wzbudzi
(Żadnych kłamstw, żadnego strachu, żadnych strat)
Twoje przeznaczenie
To jest twoje przeznaczenie
Moja miłość jest całkowita
Musisz przyjść
I musisz mnie znaleźć
Teraz przełam lód
Ale cały czas
Uplotę twoje przeznaczenie
Oddychaj
Nie bój się jego chłodu i
Wpuść zimne wiatry
Oddychaj
Otchłań przyciąga
Przyjmij jej tajemnicę
Gdy się topisz w wodzie
Wkrótce przekroczysz granicę
Innego sposobu nie ma
Do mojego królestwa
Koło się zamyka
Gdy położysz się przy mnie
Lepiej się przyznaj
Zwiąż się
Tak było
Bo musisz się poddać
Twój pierścień taki będzie
Opuszcz zimny terror swojego świata
Zamarznięty
Dlatego przychodzisz do mnie chłopcze
Żniwa Lodowej Damy dojrzały
Czas się ukorzyć
Wtedy mi to przekażesz
Kształtuję twoje przeznaczenie
Żadnych kłamstw, żadnego strachu, żadnych strat
Pozwolę twojemu zamarzniętemu duchowi zabłysnąć
Twoje przeznaczenie
To jest twoje przeznaczenie
Moja miłość jest wieczna
To toczące się
To, którego nie można zaprzeczyć
Będę twoja
Twoja Lodowa Pani
Ubrana na biało
Nie jest to tak okrutne, jak się wydaje
Przysięga musi zostać odkupią
Miłość jest agonią
Moja pasja jest lodowata
Jesteśmy stopieni razem
Jesteś mój
Na zawsze
Jesteśmy jednością
Związani
Na zawsze
Bo ty jesteś moim przeznaczeniem
Przeznaczenie
Przeznaczenie
Umowa została zawarta
Pocałowałam cię trzy razy
Mój wybrany
Teraz przyjdź i zobacz
Jesteś moim przeznaczeniem
Twoja panna młoda, twoja żona, twoja śmierć
Powstań mój wybrany, powstań
(Żadne życie, żadnego strachu, żadnych strat)
Twoje przeznaczenie
To jest twoje przeznaczenie
Moja miłość jest nieśmiertelna
Najprawdopodobniej jesteś świadomy
Teraz nadszedł czas
Będziesz mój
Jestem twoją damą, przytrzymaj mnie mocno
To ironia
To nieszczęście
Zimowy kwiat płacze
Jesteś zimny jak lód
Wdowa wzdycha
Lodowate wiatry wyją
Wszystko zniknęło
Nie przynoszą mi dreszczy
Nie sprawiają, że czuję
Nie sprawiają, że widzę
Nie sprawiają, że zamarzam
Nie uwalniają mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
André Olbrich / Hans Kürsch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
André Olbrich / Hans Kürsch |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blind Guardian |
| Płyty: |
The God Machine (2022) |
Komentarze (0):