Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blind Melon
Popularne teksty
Blind Melon - Drive
Drive
Tekst dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pand0ra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
His feet are dirty
And his face, his face is long
And while he's peeking out
Through his hair he hides the pain
Till that Lennon song comes along
He'll turn it off and say can you drive?
Jimmy, we need to borrow this for a minute
Cause we need to escape
Now there's so many things that
He's gonna do in 5 lifetimes
Hell I could do 'em all
Yeah and while he's rolling his own smokes
He says to me he's buying a new ride today
A classic deal the boss will give
He said the same thing two weeks ago
You've seen that sweaty jet rag
Feeling come over him, and I've
Seen that boy nod into a dream a time or two
And on his way out his glazed stare
Will make you stop and wonder
Hey William is that the last time
I'm gonna look at you?
But the next day phone will ring
And it will be him
Can you drive?
Jimmy, what would you say
what would you do
Oh should I pray?
Or do you think that this blind mind
would listen to me, anyway
And his face, his face is long
And while he's peeking out
Through his hair he hides the pain
Till that Lennon song comes along
He'll turn it off and say can you drive?
Jimmy, we need to borrow this for a minute
Cause we need to escape
Now there's so many things that
He's gonna do in 5 lifetimes
Hell I could do 'em all
Yeah and while he's rolling his own smokes
He says to me he's buying a new ride today
A classic deal the boss will give
He said the same thing two weeks ago
You've seen that sweaty jet rag
Feeling come over him, and I've
Seen that boy nod into a dream a time or two
And on his way out his glazed stare
Will make you stop and wonder
Hey William is that the last time
I'm gonna look at you?
But the next day phone will ring
And it will be him
Can you drive?
Jimmy, what would you say
what would you do
Oh should I pray?
Or do you think that this blind mind
would listen to me, anyway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJego stopy są brudne
A jego twarz, jego twarz jest smutna
I wtedy wyłonił się,
Spod kotary włosów, gdzie skrywał ból.
Gdy skończyli grać tę piosenkę Lennona,
Wyłączył radio i spytał: Dasz radę poprowadzić?
Jimmy, musimy pożyczyć to na minutkę,
Musimy uciec
Jest tyle rzeczy do zrobienia,
Zajęło by mu to z 5 żyć
Kurwa, zrobiłbym je wszystkie
Ta, I kiedy On skręcał własne blanty
Powiedział mi, że kupuje dziś nową furę,
Klasyczny układ,
Mówił to samo dwa tygodnie temu
Widziałeś ten brudny Jet Rag*
Zaczyna się odlot. Widziałem
Go na haju raz, czy dwa. Obserwowałem,
Jak jego spojrzenie staje się puste.
Sprawi, że zatrzymasz się i pomyślisz:
Hej William, czy to ostatni raz,
Kiedy się widzimy?
Ale następnego dnia zadzwoni telefon
I to będzie on
Dasz radę poprowadzić?
Jimmy, co byś powiedział?
Co byś zrobił?
Czy powinienem się modlić?
A może myślisz, że ten ślepy umysł
Wysłuchałby mnie i tak
*Sklep z ciuchami, w którym pracował Jimmy
A jego twarz, jego twarz jest smutna
I wtedy wyłonił się,
Spod kotary włosów, gdzie skrywał ból.
Gdy skończyli grać tę piosenkę Lennona,
Wyłączył radio i spytał: Dasz radę poprowadzić?
Jimmy, musimy pożyczyć to na minutkę,
Musimy uciec
Jest tyle rzeczy do zrobienia,
Zajęło by mu to z 5 żyć
Kurwa, zrobiłbym je wszystkie
Ta, I kiedy On skręcał własne blanty
Powiedział mi, że kupuje dziś nową furę,
Klasyczny układ,
Mówił to samo dwa tygodnie temu
Widziałeś ten brudny Jet Rag*
Zaczyna się odlot. Widziałem
Go na haju raz, czy dwa. Obserwowałem,
Jak jego spojrzenie staje się puste.
Sprawi, że zatrzymasz się i pomyślisz:
Hej William, czy to ostatni raz,
Kiedy się widzimy?
Ale następnego dnia zadzwoni telefon
I to będzie on
Dasz radę poprowadzić?
Jimmy, co byś powiedział?
Co byś zrobił?
Czy powinienem się modlić?
A może myślisz, że ten ślepy umysł
Wysłuchałby mnie i tak
*Sklep z ciuchami, w którym pracował Jimmy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shannon Hoon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Blind Melon |
| Płyty: |
Blind Melon (1992) |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o zmarłym z powodu przedawkowania heroiny, przyjacielu Shannona Hoona, wokalisty Blind Melon, który podwoził go do miejsca, w którym kupowali narkotyki |
Komentarze (0):