Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blink 182
Popularne teksty
Blink 182 - I Really Wish I Hated You
I Really Wish I Hated You
Tekst dodał(a): Przemoo666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niewiem320
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don’t really like myself without you
Every song I sing is still about you
Save me from myself the way you used to
'Cause I don’t really like myself without you
I really wish I hated you
A little drunk, waiting on your phone call
A little numb, maybe I can’t feel at all
You stitch me up but you can’t stop me bleeding out
I’m better when I’m broken
I love you but I hate you when you’re with someone else
And I want you wrapped around me but I don’t trust myself
I drove by your house but you don’t live there anymore
'Cause I don’t really like myself without you
Every song I sing is still about you
Save me from myself the way you used to
'Cause I don't really like myself without you
I really wish I hated you right now
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
The sun is out, I'm dying in the daytime
I think about the future that we left behind
I drank it all, but I can't shake you from my mind
Now every window's broken
I love you, but I hate you when you're with someone else
I don't want you wrapped around me, but I don't trust myself
I drove by your house, but you don't live there anymore
'Cause I don't really like myself without you
Every song I sing is still about you
Save me from myself the way you used to
'Cause I don't really like myself without you
I really wish I hated you right now
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
I can see that you've had enough
I can see that you're giving up on me
I can see that your hands are up
I can see that you're giving up on me
I hate the way that you're better off, better off
I numb the pain but it never stops, never stops
Wish I could say that I'm better off, better off now
But I don't really like myself without you
Every song I sing is still about you
Save me from myself the way you used to
'Cause I don't really like myself without you
I really wish I hated you right now
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Every song I sing is still about you
Save me from myself the way you used to
'Cause I don’t really like myself without you
I really wish I hated you
A little drunk, waiting on your phone call
A little numb, maybe I can’t feel at all
You stitch me up but you can’t stop me bleeding out
I’m better when I’m broken
I love you but I hate you when you’re with someone else
And I want you wrapped around me but I don’t trust myself
I drove by your house but you don’t live there anymore
'Cause I don’t really like myself without you
Every song I sing is still about you
Save me from myself the way you used to
'Cause I don't really like myself without you
I really wish I hated you right now
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
The sun is out, I'm dying in the daytime
I think about the future that we left behind
I drank it all, but I can't shake you from my mind
Now every window's broken
I love you, but I hate you when you're with someone else
I don't want you wrapped around me, but I don't trust myself
I drove by your house, but you don't live there anymore
'Cause I don't really like myself without you
Every song I sing is still about you
Save me from myself the way you used to
'Cause I don't really like myself without you
I really wish I hated you right now
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
I can see that you've had enough
I can see that you're giving up on me
I can see that your hands are up
I can see that you're giving up on me
I hate the way that you're better off, better off
I numb the pain but it never stops, never stops
Wish I could say that I'm better off, better off now
But I don't really like myself without you
Every song I sing is still about you
Save me from myself the way you used to
'Cause I don't really like myself without you
I really wish I hated you right now
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Won't you say something
Won't you say something
I really wish I hated you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie lubię samego siebie bez ciebie
Każda piosenka którą śpiewam wciąż jest o tobie
Uratuj mnie przede mną w sposób
jaki to robiłaś
Ponieważ nie lubię samego siebie bez ciebie
Naprawdę chciałbym cię nienawidzić
Lekko pijany, czekam na telefon od ciebie
Lekko odrętwiały, może wcale nie potrafię czuć
Zszyjesz mnie ale nie sprawisz bym przestał krwawić
Jestem lepszy kiedy jestem zepsuty
Kocham cię
ale cię nie nawidzę kiedy jesteś z kimś innym
I chcę cię mieć owiniętą wokół siebie ale nie ufam samemu sobie
Jeżdżę koło twojego domu ale ty już tam nie mieszkasz
Nie lubię samego siebie bez ciebie
Każda piosenka którą śpiewam wciąż jest o tobie
Uratuj mnie przede mną w sposób
jaki to robiłaś
Ponieważ nie lubię samego siebie bez ciebie
Naprawdę chciałbym cię nienawidzić teraz
Nie chcesz nic powiedzieć, nie chcesz nic powiedzieć ?
Naprawdę chciałbym cię nienawidzić
Słońce zaszło
Umieram od światła dziennego
Myślę o przeszłości którą zostawiliśmy za plecami
Wypiłem to wszystko ale nie mogę wytrząść cię z mojej głowy
Teraz wszystkie okna są powybijane
Widzę że miałaś tego dosyć
Widzę że masz mnie dosyć
Widzę że się poddajesz
Widzę że masz mnie dosyć
Nie nawidzę drogi w której jesteś lepsza, jesteś lepsza
Uśmierzyłem ból ale on się nigdy nie skończy, nigdy nie skończy
Chciałbym móc powiedzieć że jestem lepszy, jestem lepszy
Każda piosenka którą śpiewam wciąż jest o tobie
Uratuj mnie przede mną w sposób
jaki to robiłaś
Ponieważ nie lubię samego siebie bez ciebie
Naprawdę chciałbym cię nienawidzić
Lekko pijany, czekam na telefon od ciebie
Lekko odrętwiały, może wcale nie potrafię czuć
Zszyjesz mnie ale nie sprawisz bym przestał krwawić
Jestem lepszy kiedy jestem zepsuty
Kocham cię
ale cię nie nawidzę kiedy jesteś z kimś innym
I chcę cię mieć owiniętą wokół siebie ale nie ufam samemu sobie
Jeżdżę koło twojego domu ale ty już tam nie mieszkasz
Nie lubię samego siebie bez ciebie
Każda piosenka którą śpiewam wciąż jest o tobie
Uratuj mnie przede mną w sposób
jaki to robiłaś
Ponieważ nie lubię samego siebie bez ciebie
Naprawdę chciałbym cię nienawidzić teraz
Nie chcesz nic powiedzieć, nie chcesz nic powiedzieć ?
Naprawdę chciałbym cię nienawidzić
Słońce zaszło
Umieram od światła dziennego
Myślę o przeszłości którą zostawiliśmy za plecami
Wypiłem to wszystko ale nie mogę wytrząść cię z mojej głowy
Teraz wszystkie okna są powybijane
Widzę że miałaś tego dosyć
Widzę że masz mnie dosyć
Widzę że się poddajesz
Widzę że masz mnie dosyć
Nie nawidzę drogi w której jesteś lepsza, jesteś lepsza
Uśmierzyłem ból ale on się nigdy nie skończy, nigdy nie skończy
Chciałbym móc powiedzieć że jestem lepszy, jestem lepszy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
NINE |
Komentarze (0):