Teksty piosenek > B > Blink 182 > Sober
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 747 oczekujących

Blink 182 - Sober

Sober

Sober

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Remix17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): immakilljoy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know I messed up and it might be over
But let me call you when I'm sober
I'm a dandelion you're a four-leaf clover
But let me call you when I'm sober

I woke up in the pouring rain
West side Humboldt 7am
Sleeping by a dumpster to keep me dry
With the radio on and a new black eye

Because I bet you couldn't knock me out
And I guess you really got me now
Black sedan ran a red light
Just a drunken bike messenger on Tuesday night

I know I messed up and it might be over
But let me call you when I'm sober
I'm a dandelion you're a four-leaf clover
But let me call you when I'm sober

She undressed and we stumbled downstairs
Fell on to the table as the neighbors just stared
We laughed out loud and smashed their lights
Digging with our hands in the dirt outside

And she dragged me to the edge of town
And she slapped me then she pulled me down
I can do bad and you can do better
Spending all night getting lost together

I know I messed up and it might be over
But let me call you when I'm sober
I'm a dandelion you're a four-leaf clover
But let me call you when I'm sober

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem że namieszałem i to może być koniec,
ale pozwól mi zadzwonić gdy będę trzeźwy.
Jestem mleczem, a ty czterolistną koniczyną,
ale pozwól mi zadzwonić gdy będę trzeźwy.

Obudziłem się podczas ulewy,
"West side Humboldt" 7 rano .
Śpiąc koło kubła na śmieci trzymającego mnie suchego,
z włączonym radiem i nowym podbitym okiem*

Ponieważ obstawiam że mnie nie odrzucisz,
i zgaduję że teraz masz mnie naprawdę.
Czarny sedan przejeżdża na czerwonym świetle,
to tylko pijany kurier rowerowy we wtorkowy wieczór.

Wiem że namieszałem i to może być koniec,
ale pozwól mi zadzwonić gdy będę trzeźwy.
Jestem mleczem, a ty czterolistną koniczyną,
ale pozwól mi zadzwonić gdy będę trzeźwy.

Ona rozebrała się i potknęliśmy się na dół,
upadliśmy na stół właśnie gdy sąsiedzi się gapili.
Zaśmialiśmy się głośno i rozbiliśmy ich światła,
kopiąc za pomocą naszych dłoni w błocie na dworze.

I wyciągnęła mnie na kraniec miasta,
i uderzyła mnie po czym rozebrała.
Mogę robić złe rzeczy i ty możesz robić dobre,
spędzając całą noc gubiąc się razem.

Wiem że namieszałem i to może być koniec,
ale pozwól mi zadzwonić gdy będę trzeźwy.
Jestem mleczem, a ty czterolistną koniczyną,
ale pozwól mi zadzwonić gdy będę trzeźwy.

*dosłownie - czarnym

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności