Teksty piosenek > B > Block B > Romaentighage
2 506 263 tekstów, 31 572 poszukiwanych i 365 oczekujących

Block B - Romaentighage

Romaentighage

Romaentighage

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blockb2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aju romaentikhage mal halgeoya
Neodo na gatdamyeon jal doel geoya
Du nuneul gameun chae naege gidae
Maeil bame kkumeseo boneun geudae

Seoro alge doen ge beolsseo eonjeya
Nahagon amu sanggwan eopdeon geudae
Wae niga jakku nae kkume
Ijeneun naneun neoreul neomu wonhae

Ilgie yuchihan sarang norae
Bomyeon yaega daeche wae irae
Baby nae mameun hot tteugeo
Neoreul jogeum deo algo pa

Romaentik cheot peiji
Naega yeoreojulge go lady
Geomnaejima durui sigan
Ginjanghaji malgo look at me now
Geudaewaui sarangeun cheongugeul saljjak
Yeot boneun geot manyang dalkomhae
Maeil bammada gatdeon kkumnara
Ije geudaedo nal wonhae

Aju romaentikhage mal hal geoya
Neodo na gatdamyeon jal doel geoya
Du nuneul gameun chae naege gidae
Maeil bame kkumeseo boneun geudae

Yeol beon jjigeo anneomeo ganeun namu eobseo
Bulganeunghan neoramyeon sijakdo anhaetgetji
Yeol beon jjigeo anneomeo ganeun namu eobseo

Siryeoneun itgetjiman i’ll never give it up

Aju romaentikhage mal hal geoya
Neodo na gatdamyeon jal doel geoya
Du nuneul gameun chae naege gidae
Maeil bame kkumeseo boneun geudae
Neon alkka bimilseureoun gomingeori nae mame

Bandeusi naega eonjenga
Neoreul yeonghwaeseocheoreom
Deuramacheoreom geureon sarangeul
Bachyeojul yeonini doeneun ge kkum

Chungbunhi maeumeun jeondalhaetdago bwa 2nyeongan
Sasohan noryeokdeullo yegohan nabihyogwa
Nae jjagi doeeojwo dosirak gachi meokja
Gyeoksik itge wain myeot jan anim hansin pocha ?
Eojungttineun gwangye hwaksilhi jipgo gaja
Sseomnam sseomnyeo haneun jeouljil geugeon anijanha
Chichage nae yaegiman hago dwidoraseo eoheo ige keonsep
Neodo na gatdamyeon gidae nae yeope girl
Yeonghwa boreo galkka ?
Yo wonhaneun geo modeunji da haejulge
Ne isanghyeongmankeumina deo geunsahaejilge
Eoseo back hug haejwo i be there
Totally love you baby
Holla i love you so much

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
#Powiem ci tak romantycznie
Wszystko się uda, jeśli jesteś jak ja
Po prostu oprzyj się o mnie, zamykając oczy
Co noc widzę cię w moich snach

Znaliśmy się od kilku lat
Nie miałaś ze mną nic wspólnego
Dlaczego znowu i znowu pojawiasz się w moich snach?
Teraz tak bardzo cię pragnę

Myślałem, że dziwne było pisanie infantylnych piosenek miłosnych w pamiętniku
Dziecinko mój umysł jest gorący, chcę cię bliżej poznać

Otworzę pierwszą stronę romantyczności, dalej pani
Nie bój się naszego czasu
Nie denerwuj się tylko na mnie teraz popatrz
Czuje naszą miłość, jest słodka jakbym zerkną do niebios
Co noc odpływam do świata snu
Teraz też mnie pragniesz

#

Małe uderzenia powalają wielkie dęby
Nawet nie zacząłbym cię kochać, jeśli byłabyś dla mnie niemożliwa
Małe uderzenia powalają wielkie dęby

Muszą być trudności, ale nigdy się nie poddam

#
Czy będzie wiedziała o tych ukrytych zmartwieniach w moim sercu?

To moje pragnienie, żeby pewnego dnia stać się wspaniałym facetem, ofiarowując ci moje uczucie tak jak w filmach i dramach*

Wydaje mi się, że przez ostatnie dwa lata dokładnie powiedziałem ci co czuję
Efekt motyla** uprzedzony/zaalarmowany przez trywialne wysiłki
Proszę bądź moją dziewczyną, zjedzmy razem na obiad
Co ci bardziej odpowiada: kilka kieliszków wina oficjalnie czy gorący posiłek w Hansinpocha***
Upewnijmy się, że w żaden sposób nie będzie to nieodpowiednie
To nie zbyt dobrze widzieć, jak bardzo jestem z tobą związany
To mój koncept, żeby szykownie powiedzieć ci tylko to, co chcę
Jeśli jesteś taka jak ja, po prostu oprzyj się o mnie dziewczyno
Co myślisz o obejrzeniu filmu?
Yo, zrobię cokolwiek zechcesz
Obiecuję, że będę niesamowity tak jak twój idealny typ
Proszę pozwól mi się przytulić do twoich pleców, będę tam
Całkowicie cię kocham dziecinko
Holla, tak bardzo cię kocham

Tłumaczenie z: szczyptaorientu.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cho PD, P.O [Block B], Zico [Block B]

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Block B

Płyty:

Blockbuster

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 263 tekstów, 31 572 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności