Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blondie
Blondie - Die young stay pretty
Die young stay pretty
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MagicRock
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smerfetka25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die young stay pretty
Deteriorate in your own time
Tell 'em you're dead and wither away
Are ya living alone or with your family?
a dried up twig on your family tree?
Are ya waiting for the reaper to arrive?
Or just to die by the hand of love?
Love for youth love for youth
So die young and stay pretty
Leave only the best behind
Slipping sensibilities
Tragedy in your own dream
Oh ya sit all alone in your rocking chair
Transistor pressed against an ear
Were ya waiting at the bus stop all your life?
Or just to die by the hand of love?
Love for youth love for youth
So live fast 'cause it won't last
Dearly near senility
Was it good or maybe you won't tell?
Deteriorate in your own time
Tell 'em you're dead and wither away
Are ya living alone or with your family?
a dried up twig on your family tree?
Are ya waiting for the reaper to arrive?
Or just to die by the hand of love?
Love for youth love for youth
So die young and stay pretty
Leave only the best behind
Slipping sensibilities
Tragedy in your own dream
Oh ya sit all alone in your rocking chair
Transistor pressed against an ear
Were ya waiting at the bus stop all your life?
Or just to die by the hand of love?
Love for youth love for youth
So live fast 'cause it won't last
Dearly near senility
Was it good or maybe you won't tell?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUmrzyj młodo,zostań pięknym.
Pogarszaj się w swoim własnym czasie
Powiedz im,że jesteś martwy i zniknąłeś.
Żyjesz sam czy z rodziną,
jako uschnięta gałąź na rodzinnym drzewie?
Czekasz na nadejście żniwiarza?
czy na śmierć z ręki miłości?
Miłość dla młodych,miłość dla młodych
Więc,umrzyj młodo i zostań pięknym.
Zostaw w tyle tylko najlepszych.
uciekające uczucia
tragedię we własnym śnie.
Och siedzisz całkiem sam w swoim bujanym krześle
tranzystor przyciśnięty do ucha
Czekałeś na przystanku autobusowym całe życie?
czy na śmierć z ręki miłości?
Miłość dla młodych,miłość dla młodych
Więc,żyj szybko bo życie nie będzie trwało wiecznie.
Umrzyj młodo,zostań pięknym
Umrzyj młodo,zostań pięknym
Ukochana zbliżająca się starość (Ukochana zbliżająca się starość)
była dobra czy może nie powiesz?
Umrzyj młodo,zostań pięknym
Umrzyj młodo,zostań pięknym
Pogarszaj się w swoim własnym czasie
Powiedz im,że jesteś martwy i zniknąłeś.
Żyjesz sam czy z rodziną,
jako uschnięta gałąź na rodzinnym drzewie?
Czekasz na nadejście żniwiarza?
czy na śmierć z ręki miłości?
Miłość dla młodych,miłość dla młodych
Więc,umrzyj młodo i zostań pięknym.
Zostaw w tyle tylko najlepszych.
uciekające uczucia
tragedię we własnym śnie.
Och siedzisz całkiem sam w swoim bujanym krześle
tranzystor przyciśnięty do ucha
Czekałeś na przystanku autobusowym całe życie?
czy na śmierć z ręki miłości?
Miłość dla młodych,miłość dla młodych
Więc,żyj szybko bo życie nie będzie trwało wiecznie.
Umrzyj młodo,zostań pięknym
Umrzyj młodo,zostań pięknym
Ukochana zbliżająca się starość (Ukochana zbliżająca się starość)
była dobra czy może nie powiesz?
Umrzyj młodo,zostań pięknym
Umrzyj młodo,zostań pięknym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Deborah Harry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Stein |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blondie (1979) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Blondie - Eat To The Beat, 1979 (Chrysalis, CHE 1225 - USA); |
Komentarze (0):