Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blondie
Blondie - Heart Of Glass
Heart Of Glass
Tekst piosenki:
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind
Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind
In between
What I find is pleasing and I'm feeling fine
Love is so confusing there's no peace of mind
If I fear I'm losing you it's just no good
You teasing like you do
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind
Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using, please don't push me aside
We could've made it cruising, yeah
Yeah, riding high on love's true bluish light
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing only to find
Mucho mistrust, love's gone behind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydawała się prawdziwą, tylko by odnaleźć
Mnóstwa nieufności, miłość znikła
Poznałam miłość i było bosko
Wkrótce zorientowałam się, że tracę rozum
Wydawała się prawdziwa, ale byłam tak zaślepiona
Mnóstwo nieufności, miłość znikła
W międzyczasie,
Co znalazłam to przyjemność i czuję się dobrze
Miłość tak mąci,
Nie ma spokoju gdy boję się, że Cię stracę
To nie OK, że się tak droczysz.
Poznałam miłość i było wspaniale
Wkrótce okazało się, że miał serce ze szkła
Wydawała się prawdziwą, tylko by odnaleźć
Mnóstwa nieufności, miłość znikła
Pogubiona w niej
Rozkoszna iluzja i nie mogę ukryć, że
Mnie wykorzystujesz, proszę nie odrzucaj mnie
Mogliśmy sprawić, by to krążyło.
Lecieć wysoko na prawdziwym promyku miłości.
Poznałam miłość i było wspaniale
Wkrótce okazał się być wrzodem na tyłku.
Wydawała się prawdziwą, tylko by odnaleźć
Mnóstwa nieufności, miłość znikła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Debbie Harry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chris Stein |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blondie (1978) |
| Covery: |
Marianne Rosenberg (1979); The Shadows (1979); Marion Scharf (1979); Věra Špinarová (1979); The Associates (1988); Double You (1994); Areena (1999); Skye Sweetnam (2004); Ocean (2004); Wendy Van Wanten (2005); Product.01 (2005); The Puppini Sisters (2006); Nouvelle Vague (2006); Superbus (2009); Sweet Flavours (2009); Gisele & Bob Sinclar (2014); Vanessa Neigert (2014); Take Me To Rio Collective feat. Blondie (2016); Miley Cyrus (2020); |
| Płyty: |
Parallel Lines (1978), Heart Of Glass (1979 single), Picture This Live (1997), Live (1999/2000), X-Offenders (2001), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Live by Request (2004/2005), Various – The Best Disco... Ever! (4 x CD, 2007), Greatest Hits: Deluxe Redux / Ghosts Of Download (CD, 2014), Vivir en la Habana (2021) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Królowie Nocy, Nie dotykając ziemi, Donnie Brasco, H&M - Spring Fashion - Miranda Kerr, Gracie, Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore, SingStar '80s, Biznes, The Voice, Let's Sing 2014, Eurobank – daj się zaskoczyć!, Skateland, SingStar, GTA VCS: The Wave 103, SingStar Dance, U-SING: Girls Night, Dwóch gniewnych ludzi, Toyota - Najlepiej wyprodukowane samochody świata, Sny o potędze, Romans na jedną noc, Telezakupy Timelife - Muzyka lat 70, Let's Sing 2020: Party Classics Vol. 2, Każdy by chciał!!, Wczorajsza noc, Just Dance, Dom Gucci, Lips: Number One Hits, Rock Band 3, American Gigolo (sezon 1), Gold's Gym Dance Workout, Tupiąc i wrzeszcząc, W środku mrocznej zimy, Ultimate Dance Party, Jakoś to będzie, The Last Days of Disco, Cały ten seks, Klub 54 |
Komentarze (11):
A gdzie Rockowy rytm ?!
To definitywnie pop (ew. nowa fala)
Wyznaję tylko ROCKA, ale ta piosenka wymiata !