Teksty piosenek > B > Blossom Dearie > Manhattan
2 566 540 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 644 oczekujących

Blossom Dearie - Manhattan

Manhattan

Manhattan

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll take Manhattan
the Bronx and Staten
Island too.
It's lovely going through
the zoo!

It's very fancy
on old Delancy Street, you know.
The subway charms us so
when balmy breezes blow
to and fro.

And tell me what street
compares with Mott Street in July?
Sweet pushcarts gently gliding by.

The great big city's a wondrous toy
made for a girl and boy.
We'll turn Manhattan
into an isle of joy!

And tell me what street
compares with Mott Street in July?
Sweet pushcarts gently gliding by.

The great big city's a wondrous toy
made for a girl and boy.
We'll turn Manhattan
into an isle of joy!
I'll take Manhattan
I'll take Manhattan

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pojadę na Manhattan,
Bronx i też
Na Staten Island
Przyjemnie jest spacerować
Przez zoo!

Jest bardzo luksusowo
Na starej Delancy Street, wiesz...
Metro tak nas zachwyca
Kiedy kojące bryzy wieją
Tam i z powrotem,

I powiedz mi jaka ulica
Równa się z Mott Street w lipcu?
Urocze ręcznie pchane wózki delikatnie suną.

Wspaniałe wielkie miasto jest niezwykłą zabawką
Stworzoną dla dziewczynki i chłopca.
Zmienimy Manhattan
W wyspę radości!

I powiedz mi jaka ulica
Równa się z Mott Street w lipcu?
Urocze ręcznie pchane wózki delikatnie suną.

Wspaniałe wielkie miasto jest niezwykłą zabawką
Stworzoną dla dziewczynki i chłopca.
Zmienimy Manhattan
W wyspę radości!
Pojadę na Manhattan
Pojadę na Manhattan

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lorenz Hart

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Rodgers

Rok wydania:

1925

Wykonanie oryginalne:

Sterling Holloway & June Cochran

Covery:

The Supremes, Lee Wiley, Oscar Peterson, Blossom Dearie, Tony Martin, Dinah Washington, Ella Fitzgerald, Mel Torme, Steve Tyrell, Rod Stewart with Bette Midler, Janet Planet, Anthony Warlow, Jim Caruso, Johnny Mathis, Sydney Claire i in.

Płyty:

Once Upon a Summertime . . . Audio album 1958

Ciekawostki:

Z musicalu "Garrick Gaieties".

Ścieżka dźwiękowa:

Wspaniała pani Maisel (Sezon 3), Czy mi kiedyś wybaczysz?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 540 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności