Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue Café
Popularne teksty
16. Livka - Kalka
Blue Café - Do nieba
Do nieba
Tekst dodał(a): ania743
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piterr055
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem słodka,
Daję niebo.
Jestem gorzka,
Daję piekło
Do nieba (nieba), do piekła (huuu),
Za tobą będę szła.
Do nieba (nieba), do piekła, (huuu),
Pójdę tam, gdzie się da.
Jestem dzika,
Daję burzę.
Jestem cicha,
Daję suszę.
Do nieba (nieba), do piekła (huuu),
Za tobą będę szła.
Do nieba (nieba), do piekła, (huuu),
Pójdę tam, gdzie się da.
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Do nieba (nieba), do piekła (huuu),
Za tobą będę szła.
Do nieba (nieba), do piekła, (huuu),
Pójdę tam, gdzie się da.
Daję niebo.
Jestem gorzka,
Daję piekło
Do nieba (nieba), do piekła (huuu),
Za tobą będę szła.
Do nieba (nieba), do piekła, (huuu),
Pójdę tam, gdzie się da.
Jestem dzika,
Daję burzę.
Jestem cicha,
Daję suszę.
Do nieba (nieba), do piekła (huuu),
Za tobą będę szła.
Do nieba (nieba), do piekła, (huuu),
Pójdę tam, gdzie się da.
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Do nieba (nieba), do piekła (huuu),
Za tobą będę szła.
Do nieba (nieba), do piekła, (huuu),
Pójdę tam, gdzie się da.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am sweet
I give the heaven
I am bitter
I give the hell
chorus:
To heaven (heaven), to hell
I will follow you
To heaven (heaven), to hell
I will go where it is possible
I am wild
I give the storm
I am quiet
I give the drought
chorus
I give the heaven, what will you give in return?
I give the hell, what will you give me?
I give the heaven, what will you give in return?
I give the hell, what will you give me?
I give the heaven, what will you give in return?
I give the hell, what will you give me?
I give the heaven, what will you give in return?
I give the hell, what will you give me?
I give the heaven
I am bitter
I give the hell
chorus:
To heaven (heaven), to hell
I will follow you
To heaven (heaven), to hell
I will go where it is possible
I am wild
I give the storm
I am quiet
I give the drought
chorus
I give the heaven, what will you give in return?
I give the hell, what will you give me?
I give the heaven, what will you give in return?
I give the hell, what will you give me?
I give the heaven, what will you give in return?
I give the hell, what will you give me?
I give the heaven, what will you give in return?
I give the hell, what will you give me?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tatiana Okupnik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paweł Rurak-Sokal |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blue Café (2003) |
| Covery: |
Aneta Zając, Katarzyna Skrzynecka, Michał Bajor |
| Płyty: |
Do nieba, do piekła (Single, 2003), Demi-sec (CD, 2003), Przeboje Lata z radiem 9 (skł. PL 2004), Various – The Best Polish Songs... Ever! (4 x CD, 2007). |
| Ciekawostki: |
Piosenka wykonana została przez Michała Bajora w programie „Muzyka łączy pokolenia” (TVP3, 2005). |
Komentarze (4):