Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue Café
Popularne teksty
Blue Café - Noheo
Noheo
Tekst dodał(a): kasikzaki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cyzaka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magducha8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stale sobą być
Sobą
Udajemy zawsze kogoś lub coś
Stale sobą być
Sobą
Nie tak łatwo a ten w lustrze to kto...
1. Gdy popełnisz błąd kto żyje myli się
Nie będziesz umiał spojrzeć sobie w twarz
Poczuj wtedy, że naprawdę dobrze jest
Skoro ciągle jeszcze ją masz
Po co smutek lepiej znaleźć inny świat
Ale jak
Ref. Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo
2. Kiedy zdarzy się, że ktoś odebrać chce
Nie tylko dobre imię, ale twarz
Zrozum wtedy, że naprawdę dobrze jest
Skoro ciągle jeszcze ją masz
Po co smutek lepiej znaleźć inny świat
Ale jak
Ref. Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo
Sobą
Udajemy zawsze kogoś lub coś
Stale sobą być
Sobą
Nie tak łatwo a ten w lustrze to kto...
1. Gdy popełnisz błąd kto żyje myli się
Nie będziesz umiał spojrzeć sobie w twarz
Poczuj wtedy, że naprawdę dobrze jest
Skoro ciągle jeszcze ją masz
Po co smutek lepiej znaleźć inny świat
Ale jak
Ref. Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo
2. Kiedy zdarzy się, że ktoś odebrać chce
Nie tylko dobre imię, ale twarz
Zrozum wtedy, że naprawdę dobrze jest
Skoro ciągle jeszcze ją masz
Po co smutek lepiej znaleźć inny świat
Ale jak
Ref. Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBe yourself
Yourself
We always pretend we're someone or something else
Be yourself
Yourself
It's not easy - who is this person in the mirror
I
When you make a mistake, everybody who is alive make them
You will be scared to look in your face
Then you must remeber that everything is okay
If you still have one
Why you're sad - it's better to find another world
But how?
Ref
Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo ...
II
When someone wants to take
Not just your good name but also your face
Then you must remeber that everything is okay
If you still have one
Why you're sad - it's better to find another world
But how?
Ref
Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo ...
Yourself
We always pretend we're someone or something else
Be yourself
Yourself
It's not easy - who is this person in the mirror
I
When you make a mistake, everybody who is alive make them
You will be scared to look in your face
Then you must remeber that everything is okay
If you still have one
Why you're sad - it's better to find another world
But how?
Ref
Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo ...
II
When someone wants to take
Not just your good name but also your face
Then you must remeber that everything is okay
If you still have one
Why you're sad - it's better to find another world
But how?
Ref
Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo ...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Blue Café – Dada (CD, 2011). |
Komentarze (49):
Często na potrzebę piosenki wymyśla się jakiś zwrot, słowo itp. Np. Dada to był "x" wstawiony za słowo, którego nie było, bo go brakowało. Ale w końcu został ;) Noheo może to być jakieś słowo w innym języku, ale również taki "x" ;) Prawdopodobnie refren i te zmyślone przyśpiewki mają odzwierciedlić swobodę i luz, jaki chcemy odzyskać "znajdując inny świat" :) Mogłabym się zapytać, jeśli chcesz znać odpowiedź :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Noheo może to być jakieś słowo w innym języku, ale również taki "x" ;)
Prawdopodobnie refren i te zmyślone przyśpiewki mają odzwierciedlić swobodę i luz, jaki chcemy odzyskać "znajdując inny świat" :)
Mogłabym się zapytać, jeśli chcesz znać odpowiedź :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
najbardziej w ucho wpada refren Ref.
Samdajdalidaj samdahe
Samdajdalidaj nohe
Samdajdalidaj samdahe
Noheo...
super<3
Ciągle chodzi mi po głowie .......