Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue Café
Blue Café - Zapamiętaj
Zapamiętaj
Tekst dodał(a): Gosiasta3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FankaBlueCafe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiktoriagurgu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dobro dziel bez końca, gdy do przodu idziesz.
W sercu schowaj moment, kiedy byłeś niżej.
Trochę więcej ciepła, trochę więcej siebie.
Skąd Cię wiedzie droga - zapamiętaj.
Obok obojętni co dzień się mijamy.
Na co nam ta walka? Lęki, które mamy?
Rzeczywistość będzie, jaka tylko zechcesz.
Kogo miałeś obok - zapamiętaj.
[...]
Nim odejdziemy stąd... obudź mnie.
Sen, co nas dzieli, zakończy się.
Wiem./2x
Leć w górę, pod wiatr.
Nie licząc dni, możesz tak trwać.
Chroń, co w sobie masz,
Zgubionych dróg odnajdziesz ślad ad ad
Nim odejdziemy stąd... obudź mnie.
Sen, co nas dzieli, zakończy się.
Wiem./2×
Nim odejdziemy stąd... obudź mnie
Sen, co nas dzieli, zakończy się.
Zakończy się.
W sercu schowaj moment, kiedy byłeś niżej.
Trochę więcej ciepła, trochę więcej siebie.
Skąd Cię wiedzie droga - zapamiętaj.
Obok obojętni co dzień się mijamy.
Na co nam ta walka? Lęki, które mamy?
Rzeczywistość będzie, jaka tylko zechcesz.
Kogo miałeś obok - zapamiętaj.
[...]
Nim odejdziemy stąd... obudź mnie.
Sen, co nas dzieli, zakończy się.
Wiem./2x
Leć w górę, pod wiatr.
Nie licząc dni, możesz tak trwać.
Chroń, co w sobie masz,
Zgubionych dróg odnajdziesz ślad ad ad
Nim odejdziemy stąd... obudź mnie.
Sen, co nas dzieli, zakończy się.
Wiem./2×
Nim odejdziemy stąd... obudź mnie
Sen, co nas dzieli, zakończy się.
Zakończy się.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGoodness share forever if you go forward .
In the heart of hide moment when you were down.
A little more heat , a little more himself.
How do you know the way - remember .
In addition to indifferent every day to pass .
What we need this fight ? Fears that we have ?
The reality will be what you want.
Who do you side - remember .
[ ...]
Before we leave here ... wake me up .
Dream what divides us , it will end.
I know . / x2
Fly up into the wind .
Not counting the days, you can just go on.
Protect what you have in yourself ,
Lost road you will find a trail.
Before we leave here ... wake me up .
Dream what divides us , it will end.
I know .
[ ...]
Before we leave here ... wake me
Dream what divides us , it will end.
I know .
Before we leave here ... wake me
Dream what divides us , it will end.
End.
In the heart of hide moment when you were down.
A little more heat , a little more himself.
How do you know the way - remember .
In addition to indifferent every day to pass .
What we need this fight ? Fears that we have ?
The reality will be what you want.
Who do you side - remember .
[ ...]
Before we leave here ... wake me up .
Dream what divides us , it will end.
I know . / x2
Fly up into the wind .
Not counting the days, you can just go on.
Protect what you have in yourself ,
Lost road you will find a trail.
Before we leave here ... wake me up .
Dream what divides us , it will end.
I know .
[ ...]
Before we leave here ... wake me
Dream what divides us , it will end.
I know .
Before we leave here ... wake me
Dream what divides us , it will end.
End.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dominika Gawęda i Kasia Popowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paweł Rurak-Sokal |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dominika Gawęda |
| Covery: |
Małgorzata Bieniek - Szansa na sukces 2023 |
| Płyty: |
Blue Café – Freshair (CD, 2014). |
| Ciekawostki: |
Zapamiętaj....napisała to... Blue Cafe |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (11):
https://www.youtube.com/watch?v=0-AeiovQVks&index=3&list=PL_Ymj47wZguZ-83i8qhIZZsC0EcnXlZwF