Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue Foundation
Popularne teksty
15. Bambi - Madonna
Blue Foundation - Watch You Sleeping
Watch You Sleeping
Tekst dodał(a): miss_independent
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pigula6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maartaa97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna watch you sleeping peaceful
Resting your heart and your soul
We should never awake without the other
Lying by our side
I wanna learn from the calm with which you
Aim at your dreams and your goals
And I'm sure your stories always will unfold
I try to get you up
But you go down
And you are not okay
I wanna carry you
But you won't get up
It's really killing me
You know it's killing me
I wanna join you sleeping peaceful
Feeling the sun in our room
What a plenty of rays and beaming light
Surely, it does me good
I wanna trust the pulse
In which decay is followed by bloom
And I'm sure any flaw will turn out beautiful
I try to get you up
But you go down
And you are not okay
I wanna carry you
But you won't get up
It's really killing me
You know it's killing me
Resting your heart and your soul
We should never awake without the other
Lying by our side
I wanna learn from the calm with which you
Aim at your dreams and your goals
And I'm sure your stories always will unfold
I try to get you up
But you go down
And you are not okay
I wanna carry you
But you won't get up
It's really killing me
You know it's killing me
I wanna join you sleeping peaceful
Feeling the sun in our room
What a plenty of rays and beaming light
Surely, it does me good
I wanna trust the pulse
In which decay is followed by bloom
And I'm sure any flaw will turn out beautiful
I try to get you up
But you go down
And you are not okay
I wanna carry you
But you won't get up
It's really killing me
You know it's killing me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Patrzę jak śpisz"
Chcę patrzeć jak spokojnie śpisz
Odpoczywa twoje serce i dusza.
Nie powinniśmy nigdy obudzić się bez innych
Leżących po naszej stronie
Chcę się uczyć od ciszy z której jesteś
Zmierzać do twoich marzeń i celów
I jestem pewna, że twoje historie zawsze będą się rozwijać
Próbowałam cię obudzić
Ale ty umierałeś.
Nie jest z tobą dobrze...
Chciałam cię przenieść
Ale ty nie chciałeś wstać.
To naprawdę mnie zabija
Ty wiesz że to mnie zabija.
Chcę dołączyć do ciebie kiedy śpisz spokojnie.
Czuć słońce w naszym pokoju.
Ile promieni i światła słonecznego...
Oczywiście, one sprawiają że jest mi dobrze.
Chcę wierzyć pulsowi
W którym zamieram i zakwitam
I jestem pewna, że żadne wady nie zniszczą piękna
Próbowałam cię obudzić
Ale ty umierałeś.
Nie jest z tobą dobrze...
Chciałam cię przenieść
Ale ty nie chciałeś wstać.
To naprawdę mnie zabija
Ty wiesz że to mnie zabija.
Chcę patrzeć jak spokojnie śpisz
Odpoczywa twoje serce i dusza.
Nie powinniśmy nigdy obudzić się bez innych
Leżących po naszej stronie
Chcę się uczyć od ciszy z której jesteś
Zmierzać do twoich marzeń i celów
I jestem pewna, że twoje historie zawsze będą się rozwijać
Próbowałam cię obudzić
Ale ty umierałeś.
Nie jest z tobą dobrze...
Chciałam cię przenieść
Ale ty nie chciałeś wstać.
To naprawdę mnie zabija
Ty wiesz że to mnie zabija.
Chcę dołączyć do ciebie kiedy śpisz spokojnie.
Czuć słońce w naszym pokoju.
Ile promieni i światła słonecznego...
Oczywiście, one sprawiają że jest mi dobrze.
Chcę wierzyć pulsowi
W którym zamieram i zakwitam
I jestem pewna, że żadne wady nie zniszczą piękna
Próbowałam cię obudzić
Ale ty umierałeś.
Nie jest z tobą dobrze...
Chciałam cię przenieść
Ale ty nie chciałeś wstać.
To naprawdę mnie zabija
Ty wiesz że to mnie zabija.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):