Teksty piosenek > B > Blue Roses > I Wish I
2 603 779 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 772 oczekujących

Blue Roses - I Wish I

I Wish I

I Wish I

Tekst dodał(a): Plonky Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): QueenOfTheBongo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Plonky Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I called you and got what I deserved
Heard that laughing in your words
I wish that I could photograph my moods
Show them to you
Just to prove
Something

Down in the town I'm trying to prove something
But the clock hands won't move
So I'll go on singing about the same thing
And reading myself into books
The roadside buildings are black-eyed and aged
They can't see me anymore
How would I mean anything to anything
Now I am not the hues in your city square puddles?

But when he touched my hand like it was gold
I want to pull away and say
'look ,it's only...
It's only made from plain old skin and bone
Don't try to give me credit you don't owe me !'

You've got your eye on the door
This is what my life is for now
I'll pray the you won't drop your anchor here
We'll share our anecdotes saved from last time we spoke
We'll never change

Let's go out for a drive in your car
We don't have to go that far
Let's try to find a road that we don't know
'Till we don't know where we are
And I can smell the bonfires in the street
I want to say that I love you....love you

But you've got your eye on the door
This is what my life is for now
I'll pray that you won't drop your anchor here
we'll share out anecdotes saved from last time we spoke
We'll never change

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wezwałam cię i mam na co zasłużyłam
Słyszałam ten śmiech w twoich słowach
Chciałabym móc sfotografować swoje nastroje
Pokazać ci je
Po prostu aby udowodnić
Coś

W mieście staram się coś udowodnić
Ale zablokowane ręce nie chcą się poruszyć
Więc pójdę śpiewać o tym samym
I czytać samą siebie w książkach
Przydrożne budynki są czarnookie i sędziwe
Nie mogą mnie już widzieć
Jak mogłam rozważać nic do niczego
Teraz nie jestem barwą w kałużach twojego placu miejskiego?

Ale gdy on dotknął mojej ręki jakby była ze złota
Chciałam odepchnąć jego i powiedzieć
"Spójrz, to jest tylko...
Spojrz to jest tylko stworzone z kawałka starej skóry i kości
Nie próbuj dawać mi kredytu, nie masz u mnie długu!"

Masz oko na drzwi
Tym jest teraz właśnie moje życie
Będę się modlić, abyś nie rzucał kotwicy tutaj
Będziemy dzielić nasze anegdoty zapisane od ostatniego razu kiedy rozmawialiśmy
Nigdy się nie zmienimy

Wyjdźmy na zewnątrz na przejażdżkę twoim samochodem
Nie musimy jechać tak daleko
Spróbujmy znaleźć drogę, której nie znamy
Dopóki nie wiemy gdzie się znajdujemy
I mogę poczuć ogniska na ulicy
Chcę powiedzieć, że kocham cię... kocham cię

Ale ty masz oko na drzwi
Tym jest teraz właśnie moje życie
Będę się modlić, abyś nie rzucał kotwicy tutaj
Będziemy dzielić nasze anegdoty zapisane od ostatniego razu kiedy rozmawialiśmy
Nigdy się nie zmienimy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 779 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 772 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności