Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue System
Popularne teksty
12. Małe TGD - Król
Blue System - Just Say No
Just Say No
Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania1244504
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What goes on ?
Oh baby, tell me when the sun goes down
Eleven candles telling maybe you'll leave this town
Tell me are you really
And tell me like a friend
I help you just the way
I'm helping to leave the mystic train
Just say no, baby no, you're not welcome anymore
Just say no, baby no, if you try forbidden doors
Oh, I never wake again, I've got my heartache again again
I can make a promisy
Love is not a memory
Baby, you're not from ......
Oh, get way a little long
Baby, wake up from the smoke
Oh, my baby just say no
How are you telling me a story
And the strong survive
This guy is crying but don't worry
There's a better life
Oh, don't take me just for granted
If you tell me lies
I help you - trust me babe
Find your paradise
Oh baby, tell me when the sun goes down
Eleven candles telling maybe you'll leave this town
Tell me are you really
And tell me like a friend
I help you just the way
I'm helping to leave the mystic train
Just say no, baby no, you're not welcome anymore
Just say no, baby no, if you try forbidden doors
Oh, I never wake again, I've got my heartache again again
I can make a promisy
Love is not a memory
Baby, you're not from ......
Oh, get way a little long
Baby, wake up from the smoke
Oh, my baby just say no
How are you telling me a story
And the strong survive
This guy is crying but don't worry
There's a better life
Oh, don't take me just for granted
If you tell me lies
I help you - trust me babe
Find your paradise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo się dzieje?
Och,kochanie,powiedz mi,kiedy słońce zachodzi
Jedenaście świec mówi,że może będziesz opuszczać to miasto
Powiedz mi,czy naprawdę jesteś
I powiedz mi jak przyjacielowi
Jak ci mogę pomóc
Pomagam opuszczać mistyczny pociąg
Tylko powiedz,że nie,kochanie,nie,nie jesteś już mile widziany
Tylko powiedz,że nie,kochanie,nie,jeśli spróbujesz przyjść zakazanymi drzwiami
Och,nigdy nie obudzisz się ponownie,mam swój ból serca po raz kolejny
Mogę złożyć obietnicę
Miłość nie jest pamięcią
Kochanie,nie jesteś z........
Och,dostanę trochę dłuższy sposób
Kochanie,obudź się od dymu
och,moje skarbie,powiedz,że nie
Jak mówisz mi opowieść
I mocne przeżycia
Ten facet płacze,ale nie martw się
Nie ma lepszego życia
och,nie bierz mnie po prostu za pewnik
Jeśli powiesz mi kłamstwa
Pomogę ci-zaufaj mi,skarbie
Znajdź swój raj
Och,kochanie,powiedz mi,kiedy słońce zachodzi
Jedenaście świec mówi,że może będziesz opuszczać to miasto
Powiedz mi,czy naprawdę jesteś
I powiedz mi jak przyjacielowi
Jak ci mogę pomóc
Pomagam opuszczać mistyczny pociąg
Tylko powiedz,że nie,kochanie,nie,nie jesteś już mile widziany
Tylko powiedz,że nie,kochanie,nie,jeśli spróbujesz przyjść zakazanymi drzwiami
Och,nigdy nie obudzisz się ponownie,mam swój ból serca po raz kolejny
Mogę złożyć obietnicę
Miłość nie jest pamięcią
Kochanie,nie jesteś z........
Och,dostanę trochę dłuższy sposób
Kochanie,obudź się od dymu
och,moje skarbie,powiedz,że nie
Jak mówisz mi opowieść
I mocne przeżycia
Ten facet płacze,ale nie martw się
Nie ma lepszego życia
och,nie bierz mnie po prostu za pewnik
Jeśli powiesz mi kłamstwa
Pomogę ci-zaufaj mi,skarbie
Znajdź swój raj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blue System (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Blue System - Déjà Vu, 1991 (Hansa, 262 084 - Niemcy); |
Komentarze (0):